Tech N9ne - Welcome to the Midwest - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tech N9ne - Welcome to the Midwest




Welcome to the Midwest
Bienvenue dans le Midwest
(feat. Big Krizz Kaliko)
(feat. Big Krizz Kaliko)
The only real place to be
Le seul et unique endroit il faut être
Middle of all controversy
Au milieu de toutes les controverses
West end of the Mississippi
L'extrémité ouest du Mississippi
Welcome to the Midwest
Bienvenue dans le Midwest
Pistol packin and money mackin
On y trimballe des flingues et on se fait des thunes
Rappin about the city where killas keep it crackin too dark
Je rappe à propos de la ville les tueurs font régner la terreur, c'est trop sombre
And gritty back in the dizzy jackin was happenin Gafflin many
Et glauque, dans le temps, les car-jackings étaient monnaie courante, beaucoup de magouilles
Cacklin now we packaging crack and the addict will pop
Maintenant, on emballe du crack et les accros en redemandent
Kansas City Missouri feel the fury of the inner city
Kansas City, Missouri, ressens la fureur de la ville
Poverty stricken, novelty spittin, follow me
Pauvreté frappante, paroles originales, suis-moi
Quick into the bottom we gotta be thizzin no frikin apology given
Rapidement au fond du trou, on doit planer, pas d'excuses
You trippin we lick a shot
Tu dérailles, on tire un coup
Get ready to brawl hometown
Prépare-toi à te battre, ville natale
Breakin a jawbone, clown
On te casse la mâchoire, clown
You aint a criminal killa be ready to get up and fall on down
T'es pas un vrai gangster, prépare-toi à te faire démonter
Look at the dark side full of the gangbangin hookers with choppers
Regarde le côté obscur, plein de gangs, de putes armées de flingues
And the choppers they keep the thangs rangin
Et les flingues, ils font parler la poudre
You aint gotta be killa gangsta to know that you can die tryna hide sides
Tu n'as pas besoin d'être un gangster pour savoir que tu peux mourir en essayant de te cacher
Thangs fo the dough, after the club get to skippin
On fait ça pour le fric, après le club, on se tire
Cause they trippin off in the mo
Parce qu'ils planent dans la ville
It doesn't matter where you go
Peu importe tu vas
Where you've been
tu es allée
Beautiful foreign lands you been in
De magnifiques pays étrangers que tu as visités
Gun play rains
Les coups de feu pleuvent
Summer and shine
Été comme hiver
Stay inside, you should be fine
Reste à l'intérieur, tu devrais t'en sortir
I'll show you, follow me
Je vais te montrer, suis-moi
Wecome to the Midwest
Bienvenue dans le Midwest
It's a city where anybody can cause you bodily harm
C'est une ville n'importe qui peut te faire du mal
When you walk on my city hardly armed
Quand tu marches dans ma ville sans protection
And hardly safe to show ya face apes will erase you with lethal blades, blaze ya fo the paypa
Et qu'il est risqué de montrer son visage, on t'efface avec des lames mortelles, on te flingue pour le fric
Nowhere to hide on either side of the wild the gucci the prada Krizz
Nulle part se cacher, que ce soit d'un côté ou de l'autre de la jungle, le Gucci, le Prada, Krizz
And the millimeter follow'll holla we scream won't get you a thing
Et le millimètre qui suit, on te crie dessus, ça ne te servira à rien
So get you a thang load it up with hollow ones
Alors prends une arme, charge-la à balles réelles
Light it up like a hallogen
Fais-la briller comme un halogène
Look at the crime rate, no wonder why I hate
Regarde le taux de criminalité, pas étonnant que je déteste ça
Niggas keepin they people I'm seekin em when you leavin em people the at bay
Les mecs gardent leurs proches, je les cherche quand tu les quittes, les gens à distance
They'll take em away if it aint the day
Ils les emmèneront si ce n'est pas le bon jour
Hurry get your people outta the cage
Dépêche-toi de sortir tes proches de la cage
The Midwest is more than just a lil chaotic
Le Midwest est plus qu'un peu chaotique
And if we aint got it we plottin of robbin em for they chips
Et si on n'a pas ce qu'il faut, on complote pour les voler
That'll be the nature of the beast to keep the peace
C'est la nature de la bête pour maintenir la paix
I keeps my peace when I'm in the Midwest
Je garde mon calme quand je suis dans le Midwest
It doesn't matter where you go
Peu importe tu vas
Where you've been
tu es allée
Beautiful foreign lands you been in
De magnifiques pays étrangers que tu as visités
Gun play rains
Les coups de feu pleuvent
Summer and shine
Été comme hiver
Stay inside, you should be fine
Reste à l'intérieur, tu devrais t'en sortir
I'll show you, follow me
Je vais te montrer, suis-moi
Wecome to the Midwest
Bienvenue dans le Midwest
Hands up if ya wit it, stand up did ya git it
Lève les mains si t'es avec nous, debout, t'as compris ?
Midwest do ya dig it we the Shizer (we the Shizer)
Midwest, vous kiffez ? On est les Shizer (on est les Shizer)
Damn tough we can get it manned up
On est durs à cuire, on peut s'en sortir, on assure
When ya make a big stress hella wicked recognize us
Quand tu fais un gros coup, reconnais-nous
Hands up if ya wit it, stand up did ya git it
Lève les mains si t'es avec nous, debout, t'as compris ?
Midwest do ya dig it we the Shizer (we the Shizer)
Midwest, vous kiffez ? On est les Shizer (on est les Shizer)
Damn tough we can get it manned up when ya- welcome to the Midwest
On est durs à cuire, on peut s'en sortir - bienvenue dans le Midwest
If you trippin we givin ya a labotamy
Si tu déconnes, on te fait une lobotomie
Cannibal you Hannibal couldn't imagine my psycholigy
Cannibale, tu crois qu'Hannibal pourrait imaginer ma psychologie ?
Poppin be better be the way ya thinkin of stoppin
Tu ferais mieux de réfléchir à la façon dont tu vas m'arrêter
Me get on top me quick before I bring what I got on me click
Grimpe sur moi avant que je ne sorte ce que j'ai sur moi
The money the mackin the murder is all that we know
Le fric, les combines, le meurtre, c'est tout ce qu'on connaît
With the sun and the black on the dirt, Imma gather my dough
Avec le soleil et la crasse sur le sol, je vais ramasser mon blé
If ya hustlin maybe the place you can get it for low
Si tu es un voyou, c'est peut-être l'endroit tu peux l'obtenir pour pas cher
Get ya package pack it gotta get it and go
Prends ton paquet, prends-le et tire-toi
Never walk in my city when alone better draw down
Ne marche jamais seul dans ma ville, mieux vaut être armé
Move the babies outta the way, catch a stray in the K-town
Écarte les gosses du chemin, tu pourrais prendre une balle perdue à K-town
Boss in my city never crawl, never fall down
Le patron de ma ville ne rampe jamais, ne tombe jamais
When the millimeter spay in the way you better lay down
Quand le flingue tire, mieux vaut se coucher
Gangsta mobstas everybody knows
Les gangsters, tout le monde les connaît
Cause in the twon ya wanna clown around at the shows
Parce que dans la ville, tu veux faire le clown pendant les concerts
Pack the milli cause everybody silly so get ready to hit the flo
Prends ton flingue parce que tout le monde est stupide, alors prépare-toi à te mettre à terre
It doesn't matter where you go
Peu importe tu vas
Where you've been
tu es allée
Beautiful foreign lands you been in
De magnifiques pays étrangers que tu as visités
Gun play rains
Les coups de feu pleuvent
Summer and shine
Été comme hiver
Stay inside, you should be fine
Reste à l'intérieur, tu devrais t'en sortir
Where you go
tu vas
Where you've been
tu es allée
Beautiful foreign lands you been in
De magnifiques pays étrangers que tu as visités
Gun play rains
Les coups de feu pleuvent
Summer and shine
Été comme hiver
Stay inside, you should be fine
Reste à l'intérieur, tu devrais t'en sortir
I'll show you, follow me
Je vais te montrer, suis-moi
Wecome to the Midwest
Bienvenue dans le Midwest





Авторы: aaron d. "tech n9ne" yates, aaron yates, manzilla queen, samuel watson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.