Hold on a While - Technimatic feat. Jono McCleery перевод на французский

Hold on a While

I might not need the same
Although the right it seems
I can hold on a while
Hold on a while

You might not need a second version
A way to fall down to earth
There might not be enough devotion
A place to feel free to roam

I might not need the same
Although the right it seems
I can hold on a while
Hold on a while

It might not be the same emotion
Another day of filling time
While freedom weights upon your shoulders
A love that grows colourblind

We all move unchained with feelings
Out of the show you call my name
It's in the colour they invented
We enfold our every move

I might not need the same
Although the right it seems
I can hold on a while
Hold on a while

Attendre un instant

Je n'aurai peut-être pas besoin de la même chose
Même si ça semble être la bonne
Je peux attendre un instant
Attendre un instant

Tu n'auras peut-être pas besoin d'une seconde version
Une façon de retomber sur terre
Il n'y aura peut-être pas assez de dévotion
Un endroit où se sentir libre d'errer

Je n'aurai peut-être pas besoin de la même chose
Même si ça semble être la bonne
Je peux attendre un instant
Attendre un instant

Ce ne sera peut-être pas la même émotion
Un autre jour à perdre son temps
Alors que la liberté pèse sur tes épaules
Un amour qui devient aveugle aux couleurs

Nous nous mouvons tous, libres, avec nos sentiments
Hors du spectacle, tu m'appelles
C'est dans la couleur qu'ils ont inventée
Que nous enveloppons chacun de nos mouvements

Je n'aurai peut-être pas besoin de la même chose
Même si ça semble être la bonne
Je peux attendre un instant
Attendre un instant