Metropolis - Techniques Berlin ‎ перевод на немецкий

Metropolis

In the city after dark
I try to find some life
I see a picture of you before me
Walking through the city streets
I can feel the cold still
And i don't know where i'm going
Metropolis Metropolis

The rain has come
Falling in the streets
In the center of the city
And all this time i was waiting for you
Empty streets, the neon lights...
Make up this town
But where our roads meet, no one's there
Metropolis, Metropolis
Hey somebody to Get me out of this mess
But no one can, to my despair
Hey miss metropolis
Hey miss metropolis
I'm such a mess
Hey my metropolis
Just like a cage
Surrounding me
I don't know where to go or what to do
Hey miss metropolis
I'm such a mess
Hey my metropolis
I'm such a mess
Hey my metropolis

Metropolis

In der Stadt nach Einbruch der Dunkelheit
versuche ich, etwas Leben zu finden
Ich sehe ein Bild von dir vor mir
Ich gehe durch die Straßen der Stadt
Ich kann die Kälte immer noch fühlen
Und ich weiß nicht, wohin ich gehe
Metropolis Metropolis

Der Regen ist gekommen
Fällt auf die Straßen
Im Zentrum der Stadt
Und die ganze Zeit habe ich auf dich gewartet
Leere Straßen, die Neonlichter...
Machen diese Stadt aus
Aber wo sich unsere Wege treffen, ist niemand da
Metropolis, Metropolis
Hey, jemand, der mich aus diesem Schlamassel herausholt
Aber niemand kann das, zu meiner Verzweiflung
Hey, Fräulein Metropolis
Hey, Fräulein Metropolis
Ich bin so ein Durcheinander
Hey, meine Metropolis
Wie ein Käfig
Der mich umgibt
Ich weiß nicht, wohin ich gehen oder was ich tun soll
Hey, Fräulein Metropolis
Ich bin so ein Durcheinander
Hey, meine Metropolis
Ich bin so ein Durcheinander
Hey, meine Metropolis