Текст и перевод песни The Techniques - Queen Majesty

Queen Majesty

Queen majesty, may I speak to thee?
So much, I've longed (I've longed)
To speak to you alone

True I agree, I'm not of your society, no, no, no
I'm not a king, just a minstrel
With my song to you I sing

Oh, just a minstrel
In life we're so far apart
Royal queen, I see love in your eyes
Your eyes, I love you too
Your majesty

Is it really true, these things I ask of you?
Oh, your majesty, could you really care for me?

As long as you love me
And it won't be so hard
As long as I see love in your eyes (your eyes)
I love you, too (oh yes I do)

Your majesty
Your majesty, oh
I love you too
Your majesty

Reine Majesté

Reine majestueuse, puis-je te parler ?
J'ai tellement envie (j'ai envie)
De te parler en tête-à-tête

C'est vrai, je ne suis pas de ta société, non, non, non
Je ne suis pas un roi, juste un ménestrel
Je te chante ma chanson

Oh, juste un ménestrel
Dans la vie, nous sommes si loin l'un de l'autre
Reine royale, je vois l'amour dans tes yeux
Tes yeux, je t'aime aussi
Votre Majesté

Est-ce vraiment vrai, ces choses que je te demande ?
Oh, Votre Majesté, pourriez-vous vraiment vous soucier de moi ?

Tant que tu m'aimes
Et ce ne sera pas si difficile
Tant que je vois l'amour dans tes yeux (tes yeux)
Je t'aime aussi (oh oui, je le fais)

Votre Majesté
Votre Majesté, oh
Je t'aime aussi
Votre Majesté