Requiem - TECHNOIR перевод на немецкий

Requiem

In the hanging garden another child is lost
Quest for stolen fortune
Sister midnight lies to me
Seraphim protect me now
Inquisition torturing
Embraces seem so hollow
Now I lose my trace of you

In this world, before time
You abandoned me

Requiem for mercy
You put this down on me
Requiem for mercy
This final kiss for us

Redemption not forthcoming
A call to arms I need
Leave me underwater now
Reputation falls away
In my blood I cannot leave
All these whispers
Will they end?
My heart exploding now
I try to hold you back

Requiem

Im hängenden Garten ist ein weiteres Kind verloren
Suche nach gestohlenem Glück
Schwester Mitternacht lügt mich an
Seraphim, beschützt mich jetzt
Inquisition foltert
Umarmungen erscheinen so leer
Jetzt verliere ich meine Spur von dir

In dieser Welt, vor der Zeit
Hast du mich verlassen

Requiem für Gnade
Du hast mir das auferlegt
Requiem für Gnade
Dieser letzte Kuss für uns

Erlösung kommt nicht
Einen Ruf zu den Waffen brauche ich
Lass mich jetzt unter Wasser
Mein Ruf verblasst
In meinem Blut kann ich nicht gehen
All diese Flüstern
Werden sie enden?
Mein Herz explodiert jetzt
Ich versuche, dich zurückzuhalten