Текст и перевод песни Technotronic - I Want You By My Side

I Want You By My Side

She was strange as the night but her love was alright
I know I want you by my side
She was strange as the night but her love was alright
I know I need you by my side, forever

I want you by side forever
I want you by my side
First time that I saw you was like you stepped out of a magazine
Your lips just a ruby red, but how many colours in your hair
Your style so divine, oh how I wished you were mine, Baby
Physical attraction, girl, from the look of your stance
And the way you look out of your eyes

She was strange as the night but her love was alright
I know I want you by my side
She was strange as the night but her love was alright
I know I need you by my side, forever
Whoa, forever
Yeah, forever
Oh, forever

My approach was soon to score
That′s why I'm knocking on your door
Standin′ there with roses in my hand
Hopin' that you'd understand
The way I feel ′bout you Baby
And I wish you were mine, Baby

Physical attraction, girl, from the look of your stance
And the way you look out of your eyes

She was strange as the night but her love was alright
I know I want you by my side
She was strange as the night but her love was alright
I know I need you by my side, forever
Whoa, forever
Yeah, forever
Oh, forever

And I wipe your world
Be your girl
Shark you make it, shart you make it work
Place your ace at my right hand side
Enjoy my boy, this is your ride
End to win no man′s one v four
Crank it up and boost the level
Swallow our pride, swallow the guy
No need to run, no hide
When you by my side
Is where I want you to be
By my side, baby
By my side, right beside me
Something you wouldn't wanna miss for nothing else
Something you shouldn′t wanna diss for what it's worth

I need you by my side whoa, forever
Yeah, forever
I want you by my side whoa, forever
Forever

She was strange as the night but her love was alright
I know I want you by my side
She was strange as the night but her love was alright
I know I need you by my side, forever
Whoa, forever
Yeah, forever
Oh, forever

Je te veux à mes côtés

Elle était étrange comme la nuit, mais son amour était bon
Je sais que je te veux à mes côtés
Elle était étrange comme la nuit, mais son amour était bon
Je sais que j'ai besoin de toi à mes côtés, pour toujours

Je te veux à mes côtés pour toujours
Je te veux à mes côtés
La première fois que je t'ai vue, c'était comme si tu sortais d'un magazine
Tes lèvres étaient d'un rouge rubis, mais combien de couleurs dans tes cheveux
Ton style était si divin, oh comme j'aurais aimé que tu sois à moi, Bébé
Attraction physique, ma fille, de par ta prestance
Et de la façon dont tu regardes dans tes yeux

Elle était étrange comme la nuit, mais son amour était bon
Je sais que je te veux à mes côtés
Elle était étrange comme la nuit, mais son amour était bon
Je sais que j'ai besoin de toi à mes côtés, pour toujours
Whoa, pour toujours
Ouais, pour toujours
Oh, pour toujours

Mon approche était bientôt à marquer
C'est pourquoi je frappe à ta porte
debout là avec des roses dans ma main
En espérant que tu comprennes
Ce que je ressens pour toi Bébé
Et j'aimerais que tu sois à moi, Bébé

Attraction physique, ma fille, de par ta prestance
Et de la façon dont tu regardes dans tes yeux

Elle était étrange comme la nuit, mais son amour était bon
Je sais que je te veux à mes côtés
Elle était étrange comme la nuit, mais son amour était bon
Je sais que j'ai besoin de toi à mes côtés, pour toujours
Whoa, pour toujours
Ouais, pour toujours
Oh, pour toujours

Et j'essuie ton monde
Sois ta fille
Requin, tu le fais, requin, tu le fais marcher
Place ton as à ma droite
Profite mon garçon, c'est ton tour
Finir pour gagner, personne n'est un contre quatre
Monte le son et augmente le niveau
Avalons notre fierté, avalons le mec
Pas besoin de courir, pas de se cacher
Quand tu es à mes côtés
C'est là que je veux que tu sois
A mes côtés, bébé
A mes côtés, juste à côté de moi
Quelque chose que tu ne voudrais manquer pour rien au monde
Quelque chose que tu ne devrais pas vouloir démolir pour ce que ça vaut

J'ai besoin de toi à mes côtés, whoa, pour toujours
Ouais, pour toujours
Je te veux à mes côtés, whoa, pour toujours
Pour toujours

Elle était étrange comme la nuit, mais son amour était bon
Je sais que je te veux à mes côtés
Elle était étrange comme la nuit, mais son amour était bon
Je sais que j'ai besoin de toi à mes côtés, pour toujours
Whoa, pour toujours
Ouais, pour toujours
Oh, pour toujours