Текст и перевод песни Technotronic - Megamix - Radio Version

Megamix - Radio Version

Now when I'm down on the microphone stand
Ducing the band
To make you understand
How this is planned, I demand
A microphone to rock the home boys
With an instrumental to make noise
Yo, I rock the home girls too
I'll explain the name of the crew, yo
This beat is, this beat is
This beat is Technotronic
This beat is Technotronic
I saw ya posse
But now it's me who's bossing
So I give the orders around here
You don't wanna get sacked so be
Get up, get up, get busy do it
Get up and move that body
Get up people now get down to it (before the night is over)
Get up, get up, get busy do it
I wanna see you party
Get up people now get down to it (before the night is over)
We got to take a stand
Now that we're in demand
Party all night, cut the fight
Do what's right and you just might
Win a battle you never fought
Just by checkin' this record you bought
Over and on and on again
Get with it and do that thing
Get up, get up, get busy do it
Get up and move that body
Get up people now get down to it (before the night is over)
Get up, get up, get busy do it
I wanna see you party
Get up people now get down to it (before the night is over)
Oh oh yeah, oh oh yeah
Oh oh yeah
Rollin' under the melody, rockin' over the beat
As I'm checkin' up on the rhythm and make
The whole sound sweet
Not like candy you taste that so you can be
YMCO music is good to the truth and you agree
Over and on and on and on and on and on and
Over us all and all to all for all and all
Each for me and I for y'all,
United we stand, divided we fall
One for all and all for one,
United we stand, we'll get the job done
Pump up the jam
Pump it up
While your feet are stompin'
And the jam is pumpin'
Look at here the crowd is jumpin'
Pump it up a little more
Get the party going on the dance floor
See, cuz that's where the party's at
And you'll find out if you're too bad
I don't want a place to stay
Get your boody on the floor tonight
Make my day
I don't want a place to stay
Get your boody on the floor tonight
Get up, get up, get busy do it
Get up and move that body
Get up people now get down to it before the night is over
Get up, get up, get busy do it
I wanna see you party
Get up people now get down to it before the night is over

Мегамикс - радио версия

Теперь, когда я у микрофона,
Представляю группу,
Чтобы ты поняла,
Как всё задумано, я требую
Микрофон, чтобы раскачать парней,
С инструменталом, чтобы устроить шум.
Йо, я раскачиваю и девчонок тоже,
Я объясню название команды, йо.
Этот бит, этот бит,
Этот бит - Technotronic.
Этот бит - Technotronic.
Я видела твою компанию,
Но теперь я тут командую.
Так что я тут раздаю приказы,
Ты же не хочешь вылететь, так что будь
Вставай, вставай, давай, делай!
Вставай и двигай телом!
Вставайте, люди, давайте зажигать! (пока ночь не закончилась)
Вставай, вставай, давай, делай!
Я хочу видеть, как ты веселишься!
Вставайте, люди, давайте зажигать! (пока ночь не закончилась)
Мы должны занять позицию,
Теперь, когда мы востребованы.
Веселись всю ночь, прекрати драку,
Делай, что правильно, и ты, возможно,
Выиграешь битву, в которой ты не участвовал,
Просто проверяя эту пластинку, которую ты купил.
Снова и снова, и снова,
Включайся и делай своё дело.
Вставай, вставай, давай, делай!
Вставай и двигай телом!
Вставайте, люди, давайте зажигать! (пока ночь не закончилась)
Вставай, вставай, давай, делай!
Я хочу видеть, как ты веселишься!
Вставайте, люди, давайте зажигать! (пока ночь не закончилась)
О, о, да, о, о, да
О, о, да
Качаюсь под мелодию, качаюсь под бит,
Пока я проверяю ритм и делаю
Всё звучание сладким.
Не как конфеты, которые ты пробуешь, чтобы ты могла быть
Музыка YMCO хороша до самой сути, и ты согласна.
Снова и снова, и снова, и снова, и снова, и
Над нами всеми и всё для всех и всё
Каждый для меня, а я для вас всех,
Вместе мы сила, порознь мы падаем.
Один за всех и все за одного,
Вместе мы сила, мы сделаем дело.
Раскачай вечеринку!
Раскачай её!
Пока твои ноги топают,
И вечеринка качает,
Смотри, как толпа прыгает,
Раскачай её ещё немного,
Устрой вечеринку на танцполе.
Видишь, потому что именно там вечеринка,
И ты узнаешь, достаточно ли ты крута.
Мне не нужно место, чтобы остаться,
Давай, двигай телом на танцполе сегодня ночью,
Сделай мой день.
Мне не нужно место, чтобы остаться,
Давай, двигай телом на танцполе сегодня ночью.
Вставай, вставай, давай, делай!
Вставай и двигай телом!
Вставайте, люди, давайте зажигать, пока ночь не закончилась!
Вставай, вставай, давай, делай!
Я хочу видеть, как ты веселишься!
Вставайте, люди, давайте зажигать, пока ночь не закончилась!