Technotronic - Move That Body (feat. Reggie) - перевод текста песни на русский
Technotronic Move That Body (feat. Reggie)

Technotronic - Move That Body (feat. Reggie)

Текст и перевод песни Technotronic - Move That Body (feat. Reggie)




Move That Body (feat. Reggie)
Двигай Своим Телом (feat. Reggie)
Doo-doo doo doo doo doo-doo doo,
Ду-ду ду ду ду ду-ду ду,
Doo-doo doo doo doo doo-doo doo
Ду-ду ду ду ду ду-ду ду
(Tick tock, tock tick, tick tock, tock tick)
(Тик-так, так-тик, тик-так, так-тик)
(Tick tock, tock tick, tick, tick, tick, tick)
(Тик-так, так-тик, тик, тик, тик, тик)
(Tick tock, tock tick, tick tock, tock tick)
(Тик-так, так-тик, тик-так, так-тик)
(Tick tick, tick tick)
(Тик-тик, тик-тик)
This beat is smokin' like a join
Этот бит дымит, как косяк,
You oughta puff it 'cause we're gonna rough it up
Тебе стоит его затянуть, потому что мы сейчас будем отрываться,
Like you never ever had it done to ya before
Как с тобой ещё никогда не отрывались.
Makin' the baseline run right through
Басовая линия бьёт прямо сквозь тебя,
Beware because we're comin' out to you
Берегись, потому что мы идём к тебе.
Live is what you receivin', your butt is ready
Это то, что тебе нужно, твоя попочка готова,
So we are achievin' the motive to dance
Так давай двигаться в такт.
Forgettin' the boys, leavin' out the romance
Забудь о парнях, оставь романтику,
Posin' with your posse in a Buffalo Stance
Вставай со своей компанией в позу «Баффало».
Releasin' the juice that makes you feel dizzy
Выпусти наружу энергию, от которой кружится голова.
Now what you're waitin' for to get busy
Чего же ты ждёшь, давай веселиться!
Now is the chance, the chance that you're takin'
Сейчас твой шанс, шанс, который ты используешь,
While listenin' to the music we're makin'
Пока слушаешь музыку, которую мы создаём.
Over and on and on and on
Снова и снова, и снова, и снова
Rockin' to the beat till the break of dawn
Отрываемся под бит до рассвета.
You gonna like it, boy, you gonna bite it
Тебе понравится, детка, ты будешь в восторге.
I'm on the M-I-C so don't fight it
Я на микрофоне, так что не сопротивляйся.
Doo-doo doo doo doo doo-doo doo,
Ду-ду ду ду ду ду-ду ду,
Doo-doo doo doo doo doo-doo doo doo
Ду-ду ду ду ду ду-ду ду ду
Well, what's goin' on, yeah
Ну, что происходит, да
Doo-doo doo doo doo doo-doo doo doo,
Ду-ду ду ду ду ду-ду ду ду,
Doo-doo doo doo doo doo doo doo
Ду-ду ду ду ду ду ду ду
What you're waitin' for
Чего же ты ждёшь?
You've got to move that body, baby,
Ты должна двигать своим телом, детка,
Move that body, baby
Двигай своим телом, детка,
Move that body next to me
Двигай своим телом рядом со мной.
You've got to move that body, baby,
Ты должна двигать своим телом, детка,
Move that body, baby
Двигай своим телом, детка,
Move that body next to me,
Двигай своим телом рядом со мной,
Next to me 'cause I want it
Рядом со мной, потому что я этого хочу.
Hey baby, are you crazy
Эй, детка, ты что, с ума сошла?
Never let the music make you feel lazy
Никогда не позволяй музыке сделать тебя ленивой.
Get on the dance floor, feelin' that backbeat
Выходи на танцпол, почувствуй этот ритм,
You never had it so good, you never had it so sweet
Тебе ещё никогда не было так хорошо, тебе ещё никогда не было так сладко.
Raise your hands up in the air
Подними руки вверх,
Shake your derriere like you just don't care
Тряси своей попкой, как будто тебе всё равно.
Rockin', rollin', doin' it steady
Зажигаем, отрываемся, делаем это без остановки.
I do believe y'all are ready to move that body
Я верю, что вы все готовы двигать своим телом.
Move that body, baby
Двигай своим телом, детка,
Move that body, baby
Двигай своим телом, детка,
Move that body next to me
Двигай своим телом рядом со мной.
You've got to move that body, baby,
Ты должна двигать своим телом, детка,
Move that body, baby
Двигай своим телом, детка,
Move that body next to me,
Двигай своим телом рядом со мной,
Next to me 'cause I want it
Рядом со мной, потому что я этого хочу.
Well, what's goin' on
Ну, что происходит.
You've got to move that body, baby,
Ты должна двигать своим телом, детка,
Move that body, baby
Двигай своим телом, детка,
Move that body next to me
Двигай своим телом рядом со мной.
You've got to move that body, baby,
Ты должна двигать своим телом, детка,
Move that body, baby
Двигай своим телом, детка,
Move that body next to me,
Двигай своим телом рядом со мной,
Next to me 'cause I want it
Рядом со мной, потому что я этого хочу.
Push your butt in, stick your butt out
Втяни свою попку, выпяти свою попку,
Push your butt in, shake it all out
Втяни свою попку, вытряхни всё из неё.
You do the hokey pokey and you turn yourself around
Делай «Хоки-Поки» и поворачивайся.
That's what it's all about, this one's for you
В этом-то и дело, это для тебя.
All the people in the party crew
Все люди на танцполе,
Now get on up and do what you gotta do
А теперь поднимайтесь и делайте то, что вам нужно,
'Cause it's the music we're makin'
Потому что это музыка, которую мы создаём.
Get on up 'cause it's here for the takin'
Вставайте, потому что это здесь для вас.
You want it and we got it
Вы этого хотите, и у нас это есть.
So let's get this party started
Так что давайте начнём эту вечеринку.
On the floor, ask for more
На танцполе просите ещё.
Doin' it all night and you know you just might
Делаем это всю ночь, и ты знаешь, что можешь
Take a bite and then another
Откусить кусочек, а затем ещё один.
You're jammin' so hard, word to the mother
Ты зажигаешь так жарко, клянусь мамой.
Rockin', rollin', doin' it steady
Зажигаем, отрываемся, делаем это без остановки.
I do believe y'all are ready to move something, yeah
Я верю, что вы все готовы двигать чем-нибудь, да.
I do believe y'all are ready to move something
Я верю, что вы все готовы двигать чем-нибудь.
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да.
Doo-doo doo doo doo doo-doo doo,
Ду-ду ду ду ду ду-ду ду,
Doo-doo doo doo doo doo-doo doo doo
Ду-ду ду ду ду ду-ду ду ду
Well, what's goin' on, yeah
Ну, что происходит, да
Doo-doo doo doo doo doo-doo doo doo,
Ду-ду ду ду ду ду-ду ду ду,
Doo-doo doo doo doo doo doo doo
Ду-ду ду ду ду ду ду ду
What you're waitin' for
Чего же ты ждёшь?
You've got to move that body, baby,
Ты должна двигать своим телом, детка,
Move that body, baby
Двигай своим телом, детка,
Move that body next to me
Двигай своим телом рядом со мной.
You've got to move that body, baby,
Ты должна двигать своим телом, детка,
Move that body, baby
Двигай своим телом, детка,
Move that body next to me
Двигай своим телом рядом со мной.
You've got to move that body, baby,
Ты должна двигать своим телом, детка,
Move that body, baby
Двигай своим телом, детка,
Move that body next to me
Двигай своим телом рядом со мной.
You've got to move that body, baby,
Ты должна двигать своим телом, детка,
Move that body, baby
Двигай своим телом, детка,
Move that body next to me,
Двигай своим телом рядом со мной,
Next to me 'cause I want it
Рядом со мной, потому что я этого хочу.




Авторы: Jo Bogaert, Rejane Magloire
Technotronic - Max Mix 11
Альбом
Max Mix 11

1 Playing With Knives
2 Move That Body (feat. Reggie)
3 Amor Suave (feat. Erupt)
4 To Go Crazy (In the 20th Century)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.