Текст и перевод песни Technotronic - Spin That Wheel (First Feel mix)

Spin That Wheel (First Feel mix)

Performed by Hi Tek 3 featuring Ya Kid K
(Jam with this)
Come on, come on, come on
(Get up and party)
(I'm here to play you the music)
Come on
(Bring that beat back)
Come on
Dope, def, any term is alright when your D.J. plays the K.
You will listen to what the Kid has to say
'Cause you know it's too damn straight, can't wait
Gotta get on down before it's too late, and even if so it would be
My friend, just tell 'em to lay it again
See once it starts to beat your eardrum, it goes way up to your head
Bounces down your belly and back, if you hunger you'll be fed
It's all up to the individual, this reaction is typical
Somehow you get to catch up with that beat
Snap them fingers, stomp your feet
For real legit, you feel it
I'm talking 'bout the real deal
I'm-a make ya feel
Yo D.J., spin that wheel
Spin that wheel, spin that wheel
I'm-a make ya feel
Yo D.J. (Get up and party)
(I'm here to play you the music)
Come on
(Bring that beat back)
Hi Tek 3 knows what's up
They're hippin' the house so turn it up, come on
All you long for rapped up in one pack, when it stops you're gonna put it back
On this trip I'm your hostess providin' anything you request
Startin' from your hair to your toenails, I know how to treat a guest
Take it from me, it's a must, come to the kid so I can bust this
Like it should be done, Ya Kid K. is the one
Turn it up, let it spin
Turn it over, let it spin
Turn it up, let it spin
Turn it over, let it spin
For real legit, you feel it
I'm talking 'bout the real deal
I'm-a make ya feel
Yo D.J., spin that wheel
Spin that wheel
I'm-a make ya feel
Yo D.J. (Get up and party)
(I'm here to play you the music)
Come on, come on
(Bring that beat back)
Turn it up, let it spin
Turn it over, let it spin, yo
Turn it up, let it spin
Turn it over, let it spin
For real legit, you feel it
I'm talking 'bout the real deal
I'm-a make ya feel
Yo D.J., spin that wheel
Hype, word, anyway is okay when the record starts to play
Legit, you feel it, yo D.J., spin that wheel
Spin that wheel
I'm-a make you feel
Yo D.J. (Get up and party)
(I'm here to play you the music)
Come on
(Bring that beat back)...

Spin That Wheel (First Feel mix)

Interprété par Hi Tek 3 avec Ya Kid K
(Amusez-vous avec ça)
Allez, allez, allez
(Levez-vous et faites la fête)
(Je suis là pour vous faire écouter de la musique)
Allez
(Ramenez ce rythme)
Allez
Dope, def, tout terme est bon lorsque votre DJ joue le K.
Tu écouteras ce que le Kid a à dire
Parce que tu sais que c'est trop direct, je n'en peux plus
Faut se dépêcher avant qu'il ne soit trop tard, et même si c'est le cas ce serait
Mon ami, dis-leur simplement de le remettre
Tu vois, une fois que ça commence à taper sur ton tympan, ça remonte jusqu'à ta tête
Rebondit sur ton ventre et ton dos, si tu as faim, tu seras nourri
Tout dépend de l'individu, cette réaction est typique
D'une manière ou d'une autre, tu arrives à rattraper ce rythme
Claque des doigts, tape du pied
Pour de vrai, tu le sens
Je parle de la vraie affaire
Je vais te faire sentir
Yo DJ, fais tourner cette roue
Fais tourner cette roue, fais tourner cette roue
Je vais te faire sentir
Yo DJ (Levez-vous et faites la fête)
(Je suis là pour vous faire écouter de la musique)
Allez
(Ramenez ce rythme)
Hi Tek 3 sait ce qui se passe
Ils font bouger la maison alors monte le son, allez
Tout ce que tu désires dans un seul paquet, quand ça s'arrête tu vas le remettre
Dans ce voyage, je suis ton hôte qui fournit tout ce que tu demandes
De tes cheveux jusqu'à tes orteils, je sais comment traiter un invité
Crois-moi, c'est un must, viens voir le Kid pour que je puisse le défoncer
Comme il se doit, Ya Kid K. est le seul
Monte le son, laisse-le tourner
Retourne-le, laisse-le tourner
Monte le son, laisse-le tourner
Retourne-le, laisse-le tourner
Pour de vrai, tu le sens
Je parle de la vraie affaire
Je vais te faire sentir
Yo DJ, fais tourner cette roue
Fais tourner cette roue
Je vais te faire sentir
Yo DJ (Levez-vous et faites la fête)
(Je suis là pour vous faire écouter de la musique)
Allez, allez
(Ramenez ce rythme)
Monte le son, laisse-le tourner
Retourne-le, laisse-le tourner, yo
Monte le son, laisse-le tourner
Retourne-le, laisse-le tourner
Pour de vrai, tu le sens
Je parle de la vraie affaire
Je vais te faire sentir
Yo DJ, fais tourner cette roue
Hype, word, de toute façon, c'est bon quand le disque commence à jouer
Légitime, tu le sens, yo DJ, fais tourner cette roue
Fais tourner cette roue
Je vais te faire sentir
Yo DJ (Levez-vous et faites la fête)
(Je suis là pour vous faire écouter de la musique)
Allez
(Ramenez ce rythme)...