Techy Fatule - Por Qué Sigo Aquí? - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Techy Fatule - Por Qué Sigo Aquí?




Por Qué Sigo Aquí?
Why Am I Still Here?
Vuelve a casa con el miedo alerta
I come home with fear on high alert
Vivo dando vueltas pa no estar aquí
I keep spinning around so I don't end up here
En el ojo
In the eye
De la tormenta
Of the storm
Es el lugar del que no salir
It's the place I don't know how to leave
Ya conté la historia y sus detalles
I've already told the story and its details
Te arrastró el infierno, tanto hablar de ti
You've dragged me to hell, so much talk about you
Nadie entiende que se siente
No one understands what it feels like
Luchar esta batalla sola
To fight this battle alone
¿Cuántas de esas veces intenté dejarte?
How many of those times did I try to leave you?
Me lloraste un río y se me hizo tarde
You cried and made a big fuss and I let the time slip by
me estás matando y yo no marcharme
You are killing me and I can't leave
¿Por qué sigo aquí?
Why am I still here?
con el cuchillo el filo entre los dientes
You, with the knife, the blade between your teeth
Siempre falta algo para ser valiente
There's always something missing to be brave
Llego hasta la puerta y todo me arrepiente
I get to the door and everything makes me regret it
¿Por qué sigo aquí?
Why am I still here?
Enemigos bajo el mismo techo
Enemies under the same roof
En mi cama hay un extraño y yo no quién es
In my bed there's a stranger, and I don't know who it is
¿Dónde fuiste?
Where have you gone?
Qué cosa triste
What a sad thing
Soñar con despertarme sola
Dreaming of waking up alone
¿Cuántas de esas veces intenté dejarte?
How many of those times did I try to leave you?
Me lloraste un río y se me hizo tarde
You cried and made a big fuss and I let the time slip by
me estás matando y yo no marcharme
You are killing me and I can't leave
¿Por qué sigo aquí?
Why am I still here?
con el cuchillo, el filo entre los dientes
You, with the knife, the blade between your teeth
Siempre falta algo para ser valiente
There's always something missing to be brave
Llego hasta la puerta y todo me arrepiente
I get to the door and everything makes me regret it
¿Por qué sigo aquí?
Why am I still here?
Con el alma
With my soul
En pedazos
In pieces
Tan pequeña
So small
En tu abrazo
In your embrace
Nadie entiende
No one understands
Qué se siente
What it feels like
¿Cuántas de esas veces intenté dejarte?
How many of those times did I try to leave you?
Me lloraste un río y se me hizo tarde
You cried and made a big fuss and I let the time slip by
me estás matando y yo no marcharme
You are killing me and I can't leave
¿Por qué sigo aquí?
Why am I still here?
con el cuchillo, el filo entre los dientes
You, with the knife, the blade between your teeth
Siempre falta algo para ser valiente
There's always something missing to be brave
Llego hasta la puerta y todo me arrepiente
I get to the door and everything makes me regret it
¿Por qué sigo aquí?
Why am I still here?
Atada a lo que no elegí
Tied to what I did not choose





Авторы: Claudia Brant, Techy Fatule


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.