Tecnocaribe - Dime Mujer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tecnocaribe - Dime Mujer




Dime Mujer
Скажи мне, женщина
Dime mujer
Скажи мне, женщина
Que diablos tu haces llorando?
Что, чёрт побери, заставляет тебя плакать?
Si yo sigo a tu lado amando
Если я до сих пор люблю тебя
Y no tengo pa cuando parar.
И не знаю, когда это закончится.
Yo no estaba en nada
Я ничего не делал
Hoy me despierto, miro tus ojos, veo tu cara,
Сегодня я проснулся, посмотрел в твои глаза, увидел твоё лицо,
Busco tu boca que no me dice nada y nada es nada,
Ищу твой рот, который ничего мне не говорит, и ничего не значит,
Tus manos acarician el temblor de tu mirada...
Твои руки ласкают дрожь твоего взгляда...
Dime mujer
Скажи мне, женщина
Que diablos tu haces llorando?
Что, чёрт побери, заставляет тебя плакать?
Si yo sigo a tu lado amando
Если я до сих пор люблю тебя
Y no tengo pa cuando parar.
И не знаю, когда это закончится.
Yo no estaba en nada
Я ничего не делал
Dime mujer
Скажи мне, женщина
Que diablos tu haces llorando?
Что, чёрт побери, заставляет тебя плакать?
Si yo sigo a tu lado amando
Если я до сих пор люблю тебя
Y no tengo pa cuando parar.
И не знаю, когда это закончится.
Yo no estaba en nada
Я ничего не делал
Si estoy llorando es por ti
Если я плачу, то это из-за тебя
Si estoy perreando es por ti
Если я танцую, это из-за тебя
Porque me duele, saber que el mundo esta contaminado de mujeres y que
Потому что мне больно, зная, что мир загрязнён женщинами и что
La única que dios me pone en el
Единственная, кого Бог поместил меня на
Camino, ya no me cree, las penas duelen.
Путь, больше мне не верит, печали болят.
Llamo al teléfono y tu nunca me contestas,
Я звоню по телефону, но ты никогда не отвечаешь,
Te escribo cartas y tu no das respuestas,
Я пишу тебе письма, но ты не отвечаешь,
Estoy a punto de romperme la cabeza,
Я на грани того, чтобы разбить себе голову,
Desmoronarme en piezas, ayudame a salir de esta tristeza.
Развалиться на куски, помоги мне выйти из этой грусти.
Esto que canto sale de mis entrañas,
То, что я пою, выходит из моих внутренностей,
No estoy usando ninguna de mis artimañas,
Я не использую никаких своих уловок,
Aunque tu creas que mis palabras te engañan,
Хотя ты считаешь, что мои слова тебя обманывают,
Yo... me siento como un hombre sin hazañas.
Я... чувствую себя как человек без подвигов.
Dime mujer
Скажи мне, женщина
Que diablos tu haces llorando?
Что, чёрт побери, заставляет тебя плакать?
Si yo sigo a tu lado amando
Если я до сих пор люблю тебя
Y no tengo pa cuando parar.
И не знаю, когда это закончится.
Yo no estaba en nada
Я ничего не делал
Dime mujer
Скажи мне, женщина
Que diablos tu haces llorando?
Что, чёрт побери, заставляет тебя плакать?
Si yo sigo a tu lado amando
Если я до сих пор люблю тебя
Y no tengo pa cuando parar.
И не знаю, когда это закончится.
Yo no estaba en nada
Я ничего не делал
Señoras y señores
Дамы и господа
Karell el atrevido, tecnocaribe para todos uds, güineeeesss.
Karell el atrevido, Tecnocaribe для всех вас, güineeeesss.
Porque en tu boca pierdo la noción del tiempo,
Потому что в твоём рту я теряю счёт времени,
Porque en tu cuerpo tengo el alimento
Потому что в твоём теле у меня есть пища
Para ripostar el sufrimiento que me agobia,
Чтобы устоять перед страданием, которое меня угнетает,
Que no se te olvide, tu eres mi gial, tu eres mi novia,
Не забудь, ты моя девчонка, ты моя девушка,
Porque tu quieres que yo te confiese que me siento triste a veces,
Потому что ты хочешь, чтобы я признался, что иногда мне грустно,
Y que hago cosas que tu no mereces
И что я делаю то, чего ты не заслуживаешь
Seca tus lágrimas deja tu llanto que no es pa tanto,
Вытри слёзы, оставь свои слёзы, которые не такие уж и большие,
Tu sigues siendo la mujer de mis encantos,
Ты по-прежнему женщина моих чар,
Dime mujer
Скажи мне, женщина
Que diablos tu haces llorando?
Что, чёрт побери, заставляет тебя плакать?
Si yo sigo a tu lado amando
Если я до сих пор люблю тебя
Y no tengo pa cuando parar.
И не знаю, когда это закончится.
Yo no estaba en nada,
Я ничего не делал,
Dime mujer
Скажи мне, женщина
Que diablos tu haces llorando?
Что, чёрт побери, заставляет тебя плакать?
Si yo sigo a tu lado amando
Если я до сих пор люблю тебя
Y no tengo pa cuando parar.
И не знаю, когда это закончится.
Yo no estaba en nada,
Я ничего не делал,
Dime mujer
Скажи мне, женщина
Que diablos tu haces llorando?
Что, чёрт побери, заставляет тебя плакать?
Si yo sigo a tu lado amando
Если я до сих пор люблю тебя
Y no tengo pa cuando parar.
И не знаю, когда это закончится.
Tecnocaribe para ti
Tecnocaribe для тебя
Clásicoooo, güines, profeta, sandunguera y legendario,
Классический, güines, пророк, песчаный и легендарный,
Bis music
Bis music
Dime mujer
Скажи мне, женщина
Que diablos tu haces llorando?
Что, чёрт побери, заставляет тебя плакать?
Si yo sigo a tu lado amando
Если я до сих пор люблю тебя
Y no tengo pa cuando parar.
И не знаю, когда это закончится.
Eeehhhhhhheeeeeee.
Ээээээээ






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.