Ted Beaubrun - Fréquence de L' Amour - перевод текста песни на русский

Fréquence de L' Amour - Ted Beaubrunперевод на русский




Fréquence de L' Amour
Частота Любви
Chache a nouveau dezi renmen
Попробуй снова захотеть любить
Mache sans rekile main dans la main
Идём, не отпуская рук, рука в руке
An n al chache limyè la vie
Пойдём искать свет жизни
An n al bwè dlo nan souss lanmou
Пойдём пить воду из источника любви
Nan nan nan, nan nan nan
Нан нан нан, нан нан нан
Kisan'n bezwen, nou bezwen lanmou
Кто бы ни нуждался, нам нужна любовь
Nan nan nan, nan nan nan
Нан нан нан, нан нан нан
All we need, all we need is Love
Всё, что нам нужно, всё, что нужно это Любовь
Chanje depi andedann
Меняюсь изнутри
Nap avanse san tombe
Иду вперёд, не падая
E mèm sin trebuche
И даже если споткнусь
Jwa ke lanmou potenn
Радость, что любовь несёт
n kanpe et fredonne
Заставляет встать и напевать
Lanmou pi for pase la ènn
Любовь сильнее ненависти
Lanmou pi for pase la pènn
Любовь сильнее боли
Lanmou pi for pase tristess
Любовь сильнее печали
Lanmou pi for pase vanjans
Любовь сильнее мести
Nan nan nan, nan nan nan
Нан нан нан, нан нан нан
kisan'n bezwen, nou bezwen lanmou
Кто бы ни нуждался, нам нужна любовь
Nan nan nan, nan nan nan
Нан нан нан, нан нан нан
All we need, all we need is Love
Всё, что нам нужно, всё, что нужно это Любовь
La partition de l'amour n'a pas besoin de note
Партитуре любви не нужны ноты
Sa mélodie résonne à chaque battement de coeur
Её мелодия звучит с каждым ударом сердца
Sa fréquence circule dans nos veines
Её частота течёт по нашим венам
Unifie nou pou ka jwenn limyè a
Объединяет нас, чтобы найти свет
Sispann jije koute chak selul nan nou
Перестань судить, слушай каждую клетку свою
Pou ke lanmou
Чтобы любовь
Ka giden nou
Могла вести нас
Nan nan nan, nan nan nan
Нан нан нан, нан нан нан
Kisan'n bezwen, nou bezwen lanmou
Кто бы ни нуждался, нам нужна любовь
Nan nan nan, nan nan nan
Нан нан нан, нан нан нан
All we need, all we need is Love
Всё, что нам нужно, всё, что нужно это Любовь
Nan nan nan, nan nan nan
Нан нан нан, нан нан нан
Kisan'n bezwen, nou bezwen lanmou
Кто бы ни нуждался, нам нужна любовь
Nan nan nan, nan nan nan
Нан нан нан, нан нан нан
All we need, all we need is Love
Всё, что нам нужно, всё, что нужно это Любовь
Chak fwa kèn kase
Каждый раз, когда сердце разбито
E ou santil repare
И ты чувствуешь, как оно исцеляется
An di lanmou mèsi
Я говорю любви спасибо
Chak fwa nou trist
Каждый раз, когда нам грустно
E ou santi la paix envayin
И ты чувствуешь, как мир охватывает
An di lanmou mèsi
Я говорю любви спасибо
Chak fwa yo trayin
Каждый раз, когда предают
E ou gen foss poun padone
И у тебя есть силы простить
An di lanmou mèsi
Я говорю любви спасибо
Lanmou
Любовь
La Paix
Мир
Se sa nap chache
Это то, что мы ищем





Авторы: Ted Gabriel Beaubrun


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.