Sunrise (Radiocut) - Ted Bridge перевод на русский

Sunrise (Radiocut)

At sunrise, I saddle up my mare, Ride
Into the morning, no worries, no care
The open sky's calling, I'm leaving it all behind
Ride into the horizon, where the world is mine
The dawn breaks golden, the night's fading slow
A trail lies before me, where only the wild things go
The whispers of the wind sing a melody so true
As I chase down my freedom beneath skies so blue

At sunrise, I saddle up my mare, Ride
Into the morning, no worries, no care
The open sky's calling, I'm leaving it all behind
Ride into the horizon, where the world is mine

The earth feels steady beneath the horse's stride
Through rivers and valleys, with the sun as my guide
Memories fade like shadows, no chains hold me still
This heart's a wanderer, chasing dreams at will

At sunrise, I saddle up my mare, Ride
Into the morning, no worries, no care
The open sky's calling, I'm leaving it all behind
Ride into the horizon, where the world is mine

No map, no compass, just the stars up above
The rhythm of hoofbeats, my anthem of love
Through the endless plains, where the wild hearts meet
The journey's my treasure, and the ride is complete

At sunrise, I saddle up my mare, Ride
Into the morning, no worries, no care
The open sky's calling, I'm leaving it all behind
Ride into the horizon, where the world is mine

Рассвет (Radiocut)

На рассвете я седлаю свою кобылу, скачу
В утро, без тревог и забот
Открытое небо зовет, я оставляю все позади
Скачу к горизонту, где весь мир принадлежит мне
Рассвет золотится, ночь медленно тает
Впереди лежит тропа, куда ходят только дикие звери
Шепот ветра поет такую искреннюю мелодию
Пока я гонюсь за свободой под синим небом

На рассвете я седлаю свою кобылу, скачу
В утро, без тревог и забот
Открытое небо зовет, я оставляю все позади
Скачу к горизонту, где весь мир принадлежит мне

Земля тверда под конским шагом
Сквозь реки и долины, под руководством солнца
Воспоминания тают, как тени, оковы меня не держат
Это сердце — странник, ищущий мечты на воле

На рассвете я седлаю свою кобылу, скачу
В утро, без тревог и забот
Открытое небо зовет, я оставляю все позади
Скачу к горизонту, где весь мир принадлежит мне

Без карт, без компаса, только звезды над головой
Ритм стука копыт — мой гимн любви
Сквозь бескрайние равнины, где встречаются дикие сердца
Путь — мое сокровище, и путешествие завершено

На рассвете я седлаю свою кобылу, скачу
В утро, без тревог и забот
Открытое небо зовет, я оставляю все позади
Скачу к горизонту, где весь мир принадлежит мне