Текст и перевод песни Ted Gärdestad - Lyckliga Dagar

Lyckliga Dagar

Det står ett träd utanför min balkong
Stort och grönt, och fyllt med fågelsång
Ett litet barn klättrar från gren till gren
Solen ler och luften känns så ren
Stanna ett tag, så jag får ta ett kort
Lyckliga dagar rusar iväg så fort
Stanna ett tag, kom till mitt kärleksland
Lyckliga dagar går vi där hand i hand
Vi går till sjön och ser en andfamilj
Allt är fint, nästan som på bild
För en gångs skull hittade sommarn hit
Du är brun och klänningen är vit
Stanna ett tag, så jag får ta ett kort
Lyckliga dagar rusar iväg så fort
Stanna ett tag, räck mig din varma hand
Lyckliga dagar rinner iväg som sand
Lyckliga dagar är som ett kärleksland

Happy Days

There's a tree outside my balcony
Tall and green, and full of birdsong
A little child climbs from branch to branch
The sun smiles and the air feels so fresh
Stay a while, so I can take a picture
Happy days rush by so fast
Stay a while, come to my land of love
Happy days we walk there hand in hand
We go to the lake and see a duck family
Everything is beautiful, almost like a picture
For once the summer found its way here
You are tanned and your dress is white
Stay a while, so I can take a picture
Happy days rush by so fast
Stay a while, reach out your warm hand
Happy days run away like sand
Happy days are like a land of love