Da Doo Ron Ron - Ted Herold перевод на русский

Da Doo Ron Ron

Wenn die Liebe nicht so was Schönes wär,
da doo ron ron ron, da doo ron ron,
Machte sie uns auch nicht das Leben schwer,
da doo ron ron ron, da doo ron ron.

Du, hast du Zeit für mich?
Du, kommst du sicherlich?
Du weißt ich brauche dich,
da doo ron ron ron, da doo ron ron.

Wenn die Frauen auch nicht romantisch wären,
da doo ron ron ron, da doo ron ron,
Gäbe es sicher keine Verliebten mehr,
da doo ron ron ron, da doo ron ron.

Du, hier im Sternenschein,
Du, laß uns glücklich sein,
Du, laß mich nie allein,
da doo ron ron ron, da doo ron ron.

Wenn ein Kuss von dir nicht wie Feuer wär,
da doo ron ron ron, da doo ron ron,
bräucht' ich für mein herz keine Feuerwehr
da doo ron ron ron, da doo ron ron.

Du, kannst du nicht versteh'n,
Du, kannst du schlafen geh'n,
Du, ich muß dich wiederseh'n,
da doo ron ron ron, da doo ron ron.

Wenn auf dieser Welt keine Liebe wär,
da doo ron ron ron, da doo ron ron,
wäre diese Welt ja schon lange leer,
da doo ron ron ron, da doo ron ron.

Du, siehst den Mond du steh'n,
Du, zum Nachhausegeh'n,
Du, das ist viel zu schön,
da doo ron ron ron, da doo ron ron

Da Doo Ron Ron

Если б любовь не была такой прекрасной,
да ду рон рон рон, да ду рон рон,
Не делала б она нашу жизнь так ужасной,
да ду рон рон рон, да ду рон рон.

Ты, найдёшь время для меня?
Ты, придёшь ко мне, любя?
Ты знаешь, нужна мне ты,
да ду рон рон рон, да ду рон рон.

Если б женщины не были романтичными,
да ду рон рон рон, да ду рон рон,
Влюблённых бы не было, это очевидно,
да ду рон рон рон, да ду рон рон.

Ты, здесь под светом звёзд,
Ты, дай нам счастья грёз,
Ты, не оставь, просьба,
да ду рон рон рон, да ду рон рон.

Если б твой поцелуй не был таким жарким,
да ду рон рон рон, да ду рон рон,
Моему сердцу не нужен был б пожарный,
да ду рон рон рон, да ду рон рон.

Ты, неужели не поймёшь,
Ты, неужели уснёшь,
Ты, я должен увидеть вновь,
да ду рон рон рон, да ду рон рон.

Если б на свете не было бы любви,
да ду рон рон рон, да ду рон рон,
Мир опустел бы, поверь, уже давно,
да ду рон рон рон, да ду рон рон.

Ты, видишь, встала луна,
Ты, чтоб идти нам до дна,
Ты, это слишком прекрасна,
да ду рон рон рон, да ду рон рон