Текст и перевод песни Ted Herold - Moonlight
Moonlight,
die
Nacht
ist
schön
Лунный
свет,
ночь
прекрасна
Moonlight,
unsagbar
schön
Лунный
свет,
несказанно
прекрасна
Alle
sind
verliebt,
nur
ich
muß
traurig
sein
Все
влюблены,
только
я
грущу
один
U
hu
hu,
sag
mir,
warum
У-ху-ху,
скажи
мне,
почему?
(U
hu
hu
moonlight,
u
hu
hu
moonlight)
(У-ху-ху,
лунный
свет,
у-ху-ху,
лунный
свет)
Moonlight,
die
Nacht
ist
lang
Лунный
свет,
ночь
длинна
Moonlight,
so
endlos
lang
Лунный
свет,
так
бесконечно
длинна
Denn
ich
bin
allein
mit
meiner
Einsamkeit
Ведь
я
один
со
своим
одиночеством
U
hu
hu,
sag
mir,
warum
У-ху-ху,
скажи
мне,
почему?
(U
hu
hu
moonlight,
u
hu
hu
moonlight)
(У-ху-ху,
лунный
свет,
у-ху-ху,
лунный
свет)
Die
andern
dürfen
träumen
vom
Glück
im
Mondenschein
Другие
могут
мечтать
о
счастье
в
лунном
сиянии
Wer
weiß,
wann
es
für
mich
so
etwas
gibt
Кто
знает,
когда
такое
будет
у
меня
Die
andern
wissen
alle,
wie
schön
es
ist
zu
zwein
Другие
знают,
как
хорошо
быть
вдвоем
Warum
bin
ich
allein?
Почему
я
один?
Oh,
oh,
oh,
Moonlight,
die
Nacht
ist
schön
О-о-о,
лунный
свет,
ночь
прекрасна
Moonlight,
unsagbar
schön
Лунный
свет,
несказанно
прекрасна
Laß
mich
glücklich
sein
in
deinem
Zauberschein
Позволь
мне
быть
счастливым
в
твоем
волшебном
сиянии
Dann
frag
ich
nicht
mehr:
warum
Тогда
я
больше
не
спрошу:
почему?
(U
hu
hu
moonlight,
u
hu
hu
moonlight)
(У-ху-ху,
лунный
свет,
у-ху-ху,
лунный
свет)
Die
andern
wissen
alle,
wie
schön
es
ist
zu
zwein
Другие
знают,
как
хорошо
быть
вдвоем
Warum
bin
ich
allein?
Почему
я
один?
O
ho
ho
ho,
Moonlight,
die
Nacht
ist
schön
О-хо-хо-хо,
лунный
свет,
ночь
прекрасна
Moonlight,
unsagbar
schön
Лунный
свет,
несказанно
прекрасна
Laß
mich
glücklich
sein
in
deinem
Zauberschein
Позволь
мне
быть
счастливым
в
твоем
волшебном
сиянии
Dann
frag
ich
nicht
mehr:
warum
Тогда
я
больше
не
спрошу:
почему?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.