Текст и перевод песни Ted Nugent - Writing on the Wall

Writing on the Wall

Racin down the highway
I'd rather have it my way
Gotta have more...
Rules on the roadside
Floor it like a landmine
Keep you on your toes

You head out for the take
What's the fuss your makin
Can't you see the light?
You gotta get down when you roll upon the town
It'll makes you feel alright

My life is a good life to lead
Writing on the wall is a good story to read

You think me a trusting tiger
I know that youýre a liar
Eatin from your hand
Batten down the hotel
Runnin round hell now
Rock and roll band

Runnin helter skelter
Kockem down and belt you
Show me who is the boss
You better treat her sweet
Or you be out in the street
And that would be a loss

My life is a good life to lead
Writing on the wall is a good story to read

Lining up the tour bus
I'm sure they wonýt thank us
Needle in your mouth
But now that we know where to shoot the goods again
Flyin down south

Writin, writing on the wall
Writin, writing on the wall

Racin down the highway
I'd rather have it my way
Gotta have more
Rules on the roadside
Floor it like a landmine
Keep you on your toes

Writin, writing on the wall
Writin, writing on the wall
Writin, writing on the wall
Writin, writing on the wall

Écrit sur le mur

Je fonce sur l'autoroute
Je préfère que ça se passe à ma façon
J'en veux plus...
Des règles au bord de la route
J'accélère comme une mine terrestre
Pour te tenir sur tes gardes

Tu sors pour te faire la main
Pourquoi tu fais tout ce remue-ménage ?
Tu ne vois pas la lumière ?
Il faut que tu te déchaînes quand tu arrives en ville
Ça te fera te sentir bien

Ma vie est une bonne vie à mener
Écrit sur le mur est une bonne histoire à lire

Tu me prends pour un tigre qui se laisse faire
Je sais que tu es un menteur
Je mange de ta main
Ferme bien l'hôtel
Je cours dans l'enfer maintenant
Un groupe de rock and roll

Je cours en panique
Je te cogne et te frappe
Montre-moi qui est le patron
Il vaut mieux que tu la traites bien
Ou tu te retrouveras dans la rue
Et ce serait une perte

Ma vie est une bonne vie à mener
Écrit sur le mur est une bonne histoire à lire

J'aligne le bus de tournée
Je suis sûr qu'ils ne nous remercieront pas
Une aiguille dans ta bouche
Mais maintenant que nous savons où tirer les coups à nouveau
Je vole vers le sud

Écrire, écrire sur le mur
Écrire, écrire sur le mur

Je fonce sur l'autoroute
Je préfère que ça se passe à ma façon
J'en veux plus
Des règles au bord de la route
J'accélère comme une mine terrestre
Pour te tenir sur tes gardes

Écrire, écrire sur le mur
Écrire, écrire sur le mur
Écrire, écrire sur le mur
Écrire, écrire sur le mur