Текст и перевод песни Ted Park - Shot Clock

Yeah
Yeah, yeah, yeah
Ted Park

Baby girl doin' things said she love to cha-cha
Club closes in 15, can you beat the shot clock?
No more hot boys, summer, I won't be a thot, thot
I wrote you a love song and now you singing la la la la
Shoot my shot, don't waste time
Baby move your hips as I grab your waist line (yeah)
Shoot my shot, don't waste time
Baby move your hips as I grab your waist line (yeah)

You movin' to the beat, girl, I love it when you dancin'
Girl, I was in the wrong, I don't have time for romancin'
My wings can't feel 100 when I'm coming for these Franklin's
The VVS is dangling, them diamonds they be strangling

They heavy on my chain
That's a bust down she come around
Yeah, baby come my way, I was broke, I was a joke
And you still love me all the same
Now I gotta little fame
And they been lookin' at me strange

Friends turn to lovers and lovers turn into strangers
I emptied the whole clip
I swear your heart is not in danger
Yeah, they can shoot their shot but they missin'
Because they ain't girl
Would they love me or hate me if I never was a singer?

But girl you (girl you) turn that yellow cash, yeah, you know I come through
Let's just take a vacation, just you and me both
Shoot my shot beat the clock
Game (yeah) winner game yeah

Baby girl doin' things said she love to cha-cha
Club closes in 15, can you beat the shot clock?
No more hot boys, summer, I won't be a thot, thot
I wrote you a love song and now you singing la la la la
Shoot my shot, don't waste time
Baby move your hips as I grab your waist line (yeah)
Shoot my shot, don't waste time
Baby move your hips as I grab your waist line (yeah)

Shoot, beat the shot clock
Yeah, it's a buzzer beater
Might actually try to flex
So I said "Fuck it, I don't need her"
These women bad and bougie
With that Lou-V in between her
My life been like a movie
I don't even need a theater

Was riding on the bus
Beyoncé wouldn't wanna be her
Now they can't hit me line
They tryna jump enough to see her
I see her
Lookin' just like Aaliyah
Aphrodite Athena

Girl I can never leave ya
Doin' ya until the sunrise
Didn't mean to keep you all night
However, do you run on me right?
I just wanna do just what you like

But girl you (girl you)
Turn that yellow cash yeah you know I come through
Let's just take a vacation
Just you and me both
Shoot my shot beat the clock
Game (yeah) winner game yeah

Baby girl doin' things said she love to cha-cha
Club closes in 15, can you beat the shot clock?
No more hot boys, summer, I won't be a thot, thot
I wrote you a love song and now you singing la la la la
Shoot my shot, don't waste time
Baby move your hips as I grab your waist line (yeah)
Shoot my shot, don't waste time
Baby move your hips as I grab your waist line (yeah)

(Club closes in 15, can you beat the shot clock?)

Да
Да, да, да
Тед Парк

Малышка занимается тем, что говорит, что ей нравится танцевать ча-ча-ча
Клуб закрывается в 15, ты можешь опередить время?
Больше никаких горячих парней, лето, я не буду той, той
Я написал тебе песню о любви, и теперь ты поешь ла-ла-ла-ла
Сделай мой снимок, не теряй времени даром
Детка, двигай бедрами, когда я обхватываю твою талию (да)
Сделай мой снимок, не теряй времени
Детка, двигай бедрами, когда я обхватываю твою талию (да)

Ты двигаешься в такт, девочка, мне нравится, когда ты танцуешь
Девочка, я был неправ, у меня нет времени на романы.
Мои крылья не чувствуют себя на все 100, когда я иду за этими Франклинами
ВВС болтаются, эти бриллианты душат меня

Они тяжелы на моей цепочке
Это провал, она пришла в себя
Да, детка, иди ко мне, я был на мели, я был посмешищем
И ты все равно меня любишь
Теперь у меня есть немного славы
И они странно на меня смотрят

Друзья превращаются в любовников, а влюбленные - в незнакомцев
Я разрядил всю обойму
Клянусь, твоему сердцу ничего не угрожает
Да, они могут выстрелить, но промахиваются
Потому что они не девушки
Любили бы они меня или ненавидели, если бы я никогда не был певцом?

Но, девочка, ты (девочка, ты) получаешь эти желтые наличные, да, ты знаешь, что я справляюсь.
Давай просто возьмем отпуск, только ты и я оба
Заснимем мой кадр, опередим время
Игра (да), игра победителя, да

Малышка занимается тем, что говорит, что любит ча-ча-ча
Клуб закрывается в 15, сможешь опередить время выстрела?
Больше никаких горячих парней, саммер, я не буду той, той
Я написала тебе песню о любви, и теперь ты поешь ла-ла-ла-ла
Сделай мой снимок, не теряй времени
Детка, двигай бедрами, когда я хватаю тебя за талию (да)
Сделай мой снимок, не теряй времени
Детка, двигай бедрами, когда я хватаю тебя за талию (да)

Стреляй, отбивай время выстрела
Да, это звуковой сигнал
Возможно, на самом деле попытается проявить гибкость
Поэтому я сказал: "Черт возьми, она мне не нужна".
Эти женщины плохие и дерзкие
С этим Лу-Ви между ними
Моя жизнь была похожа на кино
Мне даже не нужен театр

Я ехала в автобусе
Бейонсе не хотела бы быть ею
Теперь они не могут попасть в мою очередь
Они пытаются подпрыгнуть, чтобы увидеть ее
Я вижу ее
Выглядящую точь-в-точь как Алия
Афродита-Афина

Девочка, я никогда не смогу оставить тебя
Занимаюсь с тобой до восхода солнца
Не хотел задерживать тебя на всю ночь
Однако, ты же не бросаешь меня, верно?
Я просто хочу делать то, что тебе нравится

Но, девочка, ты (девочка, ты)
Верни эти желтые деньги, да, ты знаешь, что я справлюсь
Давай просто возьмем отпуск
Только ты и я, оба
Сделай мой выстрел, опереди время
Игра (да) игра-победитель, да

Малышка делает то, что ей нравится, говорит, что любит ча-ча-ча
Клуб закрывается в 15, ты можешь опередить время?
Больше никаких горячих парней, лето, я не буду той, той
Я написала тебе песню о любви, и теперь ты поешь ла-ла-ла-ла
Сделай мой снимок, не теряй времени
Детка, двигай бедрами, когда я обхватываю тебя за талию (да)
Сделай мой снимок, не теряй времени даром
Детка, двигай бедрами, когда я обхватываю тебя за талию (да)

(Клуб закрывается в 15, ты можешь опередить время съемки?)