Текст и перевод песни Ted Poley - Curtain Call

Curtain Call

Holding on fast to a memory
Digging my heels to the ground
Buried my head in the sand - didn′t
Hear a sound
Hoping like hell just to hang on
Slipping away in the tide
Trying to run from the truth but there's
No where to hide
When it suddenly falls in a heartbeat
And a savior is nowhere in sight
When my world is crashing around me
Will the dark ever turn into light?
When hope is gone, the show is done - the curtain falls
The nights descends, it never ends

Dernier acte

Je m'accroche à un souvenir
Je plante mes talons dans le sol
J'ai enterré ma tête dans le sable - je n'ai pas
Entendu un son
J'espère de toutes mes forces pouvoir tenir bon
Je m'enfonce dans le courant
J'essaie de fuir la vérité mais il n'y a
Pas d'endroit où me cacher
Quand tout s'écroule en un battement de cœur
Et qu'un sauveur n'est nulle part en vue
Quand mon monde s'effondre autour de moi
Est-ce que les ténèbres finiront par se transformer en lumière ?
Quand l'espoir s'éteint, le spectacle est terminé - le rideau tombe
La nuit arrive, elle ne finira jamais