Текст и перевод песни Ted Poley - Good Enough

Good Enough

GOOD ENOUGH
Strange reflections in my bathroom mirror
I see a man that I used to know
I meet the eyes of a stranger I met somewhere
Sometime ago
I finish my second cup of coffee
But still there′s no sign of the day
So I walk downtown to the boardwalk cafe
And the sunshine explodes and chases the night away
Sometimes this life sure is killing me
But I ain't got the time to let it pass me by
Is it good enough
Is it what you thought it would be?
It′s everything you want
Still there's more than you need
Is it bad enough, have you had enough
Well it's good enough for me
Blood red lipstick on my bedroom mirror
Tells me to go to hell
Another story′s blowing down the boulevard
Now there′s nothing left to tell
There's nothing in your pocket
There′s something up your sleeve
You look right up the alley coming down my street
The sun goes off at midnight
And the whistle blows at dawn
I'll give you everything I′ve got to carry on
Sometimes this life sure is killing me
But I ain't got the time to let it pass me by
Is it good enough
Is it what you thought it would be?
(...)
The street lights crawl
Into the barebulp hotel
Guess this smokefilled room
Got some stories to tell
Can′t get no sleep on this bed of stone
When the devil calls you'd better off alone

Достаточно хорошо

ДОСТАТОЧНО ХОРОШО
Странные отражения в зеркале моей ванной
Я вижу мужчину, которого когда-то знал
Я встречаю взгляд незнакомца, которого встретил где-то
Когда-то давно
Я допиваю вторую чашку кофе
Но всё ещё нет никаких признаков дня
Поэтому я иду в центр города, в кафе на набережной
И солнечный свет взрывается и прогоняет ночь
Иногда эта жизнь меня убивает
Но у меня нет времени позволить ей пройти мимо
Достаточно ли этого хорошо
Это то, что ты думала, что это будет?
Это всё, чего ты хочешь
Всё ещё есть больше, чем тебе нужно
Достаточно ли этого плохо, достаточно ли с тебя
Ну, мне достаточно
Алая помада на зеркале в моей спальне
Говорит мне идти к чёрту
Ещё одна история несется по бульвару
Теперь нечего рассказывать
В твоём кармане ничего нет
У тебя что-то в рукаве
Ты идёшь прямо по переулку, спускаясь по моей улице
Солнце садится в полночь
И свисток дует на рассвете
Я отдам тебе всё, что у меня есть, чтобы продолжать
Иногда эта жизнь меня убивает
Но у меня нет времени позволить ей пройти мимо
Достаточно ли этого хорошо
Это то, что ты думала, что это будет?
(...)
Уличные фонари ползут
В отель с голой лампочкой
Полагаю, у этого прокуренного номера
Есть несколько историй, чтобы рассказать
Не могу уснуть на этой каменной постели
Когда дьявол зовёт, лучше быть одному