Текст и перевод песни Ted Poley - What If She Knew

What If She Knew

Sunday, thinkin' about you
You fill this hole in my life
I'm sorry,
Maybe I shouldn't have kissed you
But I tried with all my might
She could be my anything
You could be everything
Just take me away from here
It's like a B' movie
And I'm stuck in this scene
And you're the only one there
What if she knew
How I've felt about you all along
What if she knew
How it feels when I'm in your arms
Should I keep it all to myself
I'm in love with somebody else
What if she knew (What if she knew)
About me and you...
By now, the sun starts shining
Just look at the shape I'm in
Somehow I think I'm gonna tell you
But now tell me, where do I begin?
She could be my anything
You could be everything
Just take me away from it all
It's like I'm standing naked for the world to see
Just waiting for the curtain to fall
What if she knew
How I've felt about you all along
What if she knew
How it feels when I'm in your arms
Should I keep it all to myself
I'm in love with somebody else
What if she knew (What if she knew)
About me and you...
What if she knew
What if she knew
How I've felt about you all along
What if she knew
How it feels when I'm in your arms
Should I keep it all to myself
I'm in love with somebody else
What if she knew (What if she knew)
About me and you...
About me and you...
What if she knew
What if she knew

Et si elle savait

Dimanche, je pense à toi
Tu combles ce vide dans ma vie
Je suis désolé,
Peut-être que je n'aurais pas dû t'embrasser
Mais j'ai essayé de toutes mes forces
Elle pourrait être mon tout
Tu pourrais être tout pour moi
Emmène-moi loin d'ici
C'est comme un film de série B
Et je suis coincé dans cette scène
Et tu es la seule à être là
Et si elle savait
Ce que je ressens pour toi depuis le début
Et si elle savait
Ce que je ressens quand je suis dans tes bras
Devrais-je garder tout cela pour moi
Je suis amoureux d'une autre
Et si elle savait (Et si elle savait)
Pour moi et pour toi...
Maintenant, le soleil se lève
Regarde dans quel état je suis
D'une manière ou d'une autre, je pense que je vais te le dire
Mais dis-moi, par où commencer ?
Elle pourrait être mon tout
Tu pourrais être tout pour moi
Emmène-moi loin de tout ça
C'est comme si j'étais nu devant le monde entier
Juste en attendant que le rideau tombe
Et si elle savait
Ce que je ressens pour toi depuis le début
Et si elle savait
Ce que je ressens quand je suis dans tes bras
Devrais-je garder tout cela pour moi
Je suis amoureux d'une autre
Et si elle savait (Et si elle savait)
Pour moi et pour toi...
Et si elle savait
Et si elle savait
Ce que je ressens pour toi depuis le début
Et si elle savait
Ce que je ressens quand je suis dans tes bras
Devrais-je garder tout cela pour moi
Je suis amoureux d'une autre
Et si elle savait (Et si elle savait)
Pour moi et pour toi...
Pour moi et pour toi...
Et si elle savait
Et si elle savait