It's A Funky Situation - Ted Taylor перевод на немецкий

It's A Funky Situation

Dicen en el barrio que sus homis son muy feas
Y aunque no me lo creas esto paso en una fiesta
Y esque dandose unos besos convierto a un amigo en piedra!
Para unos es un sapo, para mi es una princesa
Quien resistiria esos aretes de rodillas?
Con un par de chelitas beso a Maggie la gorila
Se agacha por las bachas, pero con su ropa guanga estas viendo y no wachan que se le asoma la tanga
Crazy Chola Loca con su pinche choloescuencle
Danos tribilingue, danos glases de ingle
Oh mother fucker no me mother fucker chingues con tu choloescuincle cholosito escuencle
Se me chingo la nave por venirme por los baches

Es ist eine abgefahrene Situation

Sie sagen im Viertel, dass deine Homies sehr hässlich sind
Und auch wenn du es mir nicht glaubst, das ist auf einer Party passiert
Und es ist so, dass ich durch ein paar Küsse einen Freund in Stein verwandle!
Für manche ist er ein Frosch, für mich ist er eine Prinzessin
Wer würde diesen knienden Ohrringen widerstehen?
Mit ein paar Bierchen küsse ich Maggie, die Gorilladame
Sie bückt sich nach den Kippen, aber mit ihrer weiten Kleidung siehst du es und siehst es nicht, dass ihr Tanga hervorlugt
Verrückte Chola Loca mit ihrem verdammten Cholo-Bengel
Gib uns Tribilingue, gib uns Englischunterricht
Oh Motherfucker, nerv mich nicht mit deinem Cholo-Bengel, Cholo-Bübchen
Mein Wagen ist kaputt, weil ich über die Schlaglöcher gefahren bin