Текст и перевод песни Tedashii feat. Phanatik - On Now

On Now

1: Tedashii]
Do you remember when you first got saved?
And felt the feeling of the quenching of the thirst God gave
Do you remember when your members all were rendered back to sender
And the feeling of His sealing satisfied like a Snicker
There′s relief from the grief of the thief through belief
So excited about His peace you recited it to your peeps
So delighted to hit the streets plus excited to win His sheep
However we passively sever the action we zealously seek (why?)
Fear begins to increase because you notice your peeps
Would rather celebrate the world than ever embrace His peace
They seem to find it in sweets, toting holsters of heat,
Finding comfort like the Isley Brothers in between the sheets
To them the gospel message is foolish and unfulfilling
So you base the Great Commission on whether or not they feeling you
The gospel's offensive except to repentive,
So man up for the manna from Heaven and represent Him

We press our claim we make it plain
Hey it′s on now
Phanatik's insane with this thang
Hey it's on now
Elected and chosen to rep
Mane it′s on now
It′s on now, it's on now

I can remember when heaven made the connection
And stepped into my section and blessed me with the blessing
Of a calling and election, He made the call and collection
I was all in awe of Him plus I was all in for reppin,
But I can remember when my feet started slipping
And I almost lost my grip cause I was grappling with dipping
Into the forbidden to fulfill desires that were hidden
Not facing temptation with the blatant statement it is written,
Now, isn′t it blasphemous to live life like
We have to get this lavish lifestyle while acting like
Creaturely happiness is just as important
As watching our Maker sporting a smile while He staring at us
While we're spinning on our access
This isn′t Hell but I'm sure this isn′t heaven,
It's sort of short of a little bit of both
Cause both of them are present in the sense that both are possible,
Watch it the only obstacle stopping you
From going to one or the other is the God you know

We press our claim we make it plain
Hey it's on now
Phanatik′s insane with this thang
Hey it′s on now
Elected and chosen to rep
Mane it's on now
It′s on now, it's on now

See acts of sin taxes men, finds a corner and backs you in,
And embarrassment harass men til you silent like passive men
Don′t let fear grip you, know the Spirit is with you
And be encouraged cause there are saints that have seen
What you've been through
We got Phanatik and T-dot on the beat,
Ride with our feet shod with the gospel of peace,
We won′t keep quiet
If the Lord keeps us from cherishing sin or fearing men
To the point that we're embarrassed of Him
So what's the deezy? We either scared or snared b
And one of them has got us caught up and we scared to share
But they won′t beat us into silence and no keeping us quiet,
See we love Him too much just to be kept muzzled and bridled
My tounge, (yours too) is powerful like shotgun power
When it gets left out it gets set on blaze
That′s how come, I will bridle it and won't leave it idle
And let it off unless it′s setting off praise

We press our claim we make it plain
Hey it's on now
Phanatik′s insane with this thang
Hey it's on now
Elected and chosen to rep
Mane it′s on now
It's on now, it's on now

Сейчас или никогда

1: Tedashii]
Помнишь, милая, как ты впервые обрела спасение?
И почувствовала, как утоляется жажда, данная Богом?
Помнишь, как все твои прежние желания были отправлены обратно?
И чувство Его печати удовлетворило тебя, словно Сникерс?
Есть облегчение от горя вора через веру,
Ты так радовалась Его миру, что рассказала о нем всем своим близким.
Так рада была выйти на улицы, и так хотела привести к Нему заблудших овец.
Однако мы пассивно прекращаем действия, которые так рьяно искали (почему?)
Страх начинает расти, потому что ты замечаешь, что твои близкие
Предпочитают праздновать мирское, чем принять Его мир.
Они, кажется, находят его в сладостях, таская кобуры с оружием,
Находя утешение, как братья Айсли, в постели.
Для них евангельская весть глупа и не приносит удовлетворения.
Поэтому ты основываешь Великое Поручение на том, чувствуют ли они тебя.
Евангелие оскорбительно, кроме как для раскаивающихся,
Так что будь мужиком ради манны небесной и представляй Его.

Мы заpressсуем свое право, мы ясно даем понять
Эй, сейчас или никогда
Phanatik без ума от этой штуки
Эй, сейчас или никогда
Избранные и призванные представлять
Чувак, сейчас или никогда
Сейчас или никогда, сейчас или никогда

Я помню, как небеса установили связь
И вошли в мой район и благословили меня благословением
Призвания и избрания, Он сделал призыв и собрал
Я был в полном благоговении перед Ним, плюс я был готов представлять,
Но я помню, как мои ноги начали скользить
И я чуть не потерял хватку, потому что боролся с погружением
В запретное, чтобы исполнить скрытые желания
Не сталкиваясь с искушением с явным заявлением, что написано,
Разве не кощунственно жить так,
Как будто мы должны получить этот роскошный образ жизни, ведя себя так,
Как будто тварное счастье так же важно,
Как наблюдать, как наш Создатель улыбается, глядя на нас,
Пока мы вращаемся вокруг своей оси
Это не ад, но я уверен, что это не рай,
Это что-то среднее между тем и другим
Потому что и то, и другое присутствует в том смысле, что и то, и другое возможно,
Смотри, единственное препятствие, мешающее тебе
Попасть в то или другое, это Бог, которого ты знаешь

Мы заpressсуем свое право, мы ясно даем понять
Эй, сейчас или никогда
Phanatik без ума от этой штуки
Эй, сейчас или никогда
Избранные и призванные представлять
Чувак, сейчас или никогда
Сейчас или никогда, сейчас или никогда

Видишь, греховные поступки облагают людей налогом, находят угол и загоняют тебя в тупик,
И смущение преследует мужчин, пока ты не молчишь, как пассивные мужчины
Не позволяй страху сковать тебя, знай, что Дух с тобой
И будь ободрен, потому что есть святые, которые видели
То, через что ты прошел
У нас есть Phanatik и T-dot на бите,
Идем с ногами, обутыми в евангелие мира,
Мы не будем молчать
Если Господь удерживает нас от того, чтобы лелеять грех или бояться людей
До такой степени, что нам стыдно за Него
Так в чем дело? Мы либо напуганы, либо пойманы в ловушку
И что-то из этого зацепило нас, и мы боимся делиться
Но они не заставят нас замолчать и не заставят нас молчать,
Видишь ли, мы слишком сильно любим Его, чтобы нас затыкали и взнуздывали
Мой язык (и твой тоже) силен, как дробовик
Когда его выпускают, он воспламеняется
Вот почему я буду сдерживать его и не оставлю без дела
И отпущу его, только если он будет восхвалять

Мы заpressсуем свое право, мы ясно даем понять
Эй, сейчас или никогда
Phanatik без ума от этой штуки
Эй, сейчас или никогда
Избранные и призванные представлять
Чувак, сейчас или никогда
Сейчас или никогда, сейчас или никогда