Tedashii - Can't Get With You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tedashii - Can't Get With You




I am just a man
Я всего лишь мужчина.
With a name from Japan
С именем из Японии.
In a war like Iran
В такой войне, как Иран.
When they fought, though, I ran
Но когда они дрались, я бежал.
Though I stand, man confused
Хоть я и стою, парень смущен.
I don't know who I am
Я не знаю, кто я такой.
As they tricked me like a scam
Они обманули меня, как афера.
Into the army, Uncle Sam
В армию, Дядя Сэм.
I don't wanna talk about it
Я не хочу говорить об этом.
Get into it but I'm in it
Залезай в нее, но я в ней.
Born with it like my image as they long for something vintage
Рожденный с ним, как мой образ, они жаждут чего-то винтажного.
Fake games like a scrimmage as I'm pushin' to my limits
Фальшивые игры, как scrimmage, когда я нажимаю на свои пределы.
I just wanna get up out it like a college but I'm remy
Я просто хочу выбраться отсюда, как в колледже, но я Реми.
Takin' shots from the rooftop like subliminal
Снимаю с крыши, как подсознательный.
I'm the one shootin' at myself like a criminal
Я стреляю в себя, как преступник.
I'm a Flo Rida but I'm something like a Seminole
Я Flo Rida, но я что-то вроде Семинола.
I'm aimed low man I ain't talkin' about your dinner bro
Я нацелен на низкий человек, я не говорю о твоем ужине, братан.
That's just the start of it
Это только начало.
Don't let my family part of it
Не позволяй моей семье быть частью этого.
Influence, truance, in these cuffs that'll scar your wrists
Влияние, прогул в этих наручниках, которые ранят твои запястья.
I don't think my heart's in it, it won't get better later
Я не думаю, что мое сердце в этом, оно не станет лучше позже.
Sorry man I had to let you down like a elevator
Прости, чувак, я должен был подвезти тебя, как лифт.
No I'm done, I'm through
Нет, с меня хватит, с меня хватит.
I can't get with you
Я не могу быть с тобой.
No I'm done, I'm through
Нет, с меня хватит, с меня хватит.
I can't get with you
Я не могу быть с тобой.
No I'm done, I'm through
Нет, с меня хватит, с меня хватит.
I can't get with you
Я не могу быть с тобой.
I can't get with you
Я не могу быть с тобой.
Naw, I can't get with you
Нет, я не могу быть с тобой.
No I'm done, I'm through,
Нет, с меня хватит, с меня хватит.
I can't get with you
Я не могу быть с тобой.
No I'm done, I'm through
Нет, с меня хватит, с меня хватит.
I can't get with you
Я не могу быть с тобой.
No I'm done, I'm through
Нет, с меня хватит, с меня хватит.
I can't get with you
Я не могу быть с тобой.
I can't get with you
Я не могу быть с тобой.
No, I can't get with you
Нет, я не могу быть с тобой.
Pain in my stomach turnin'
Боль в животе переворачивается.
Pressure got my heart burnin'
Давление обжигает мое сердце.
Weird, 'cause the burn of the light doesn't feel as urgent
Странно, потому что жжение света не кажется таким срочным.
I remember hazy nights, bass pumpin' head thumpin'
Я помню туманные ночи, бас качает головой.
Me extreme goin' off the deep end bungee jumpin'
Я в экстримальном смысле отрываюсь от глубинного банджи-джампинга.
But the pleasure that I got from that is feelin' like a coffin
Но удовольствие, которое я получил от этого, ощущается, как гроб.
That I feel trapped in 'til he came and bought me back
Что я чувствую себя в ловушке, пока он не пришел и не купил меня.
Christ entered in no more me tryna be you
Христос больше не вошел в меня, пытаюсь быть тобой.
Even more now I'm tryna help you see you
Даже больше, теперь я пытаюсь помочь тебе увидеть тебя.
Evil like a serpent, you don't see it but it's certain
Зло, как змей, ты не видишь этого, но это точно.
Chasin' cars with partitions in the end it's still curtains man
Гоняюсь за машинами с перегородками, в конце концов, это все еще занавес.
Draped up, dripped out, know what I'm talkin' 'bout
Задрапирован, выпал, знаю, о чем я говорю.
But I shaped up, shipped out, in His army now
Но я сформировалась, отправилась в его армию.
And He did the work, I just took what he was offerin'
И он выполнил свою работу, я просто забрал то, что он сделал.
Stopped makin' deals cause he wasn't into bargainin'
Прекратил заключать сделки, потому что он не был замешан в сделках.
And where we come from, we don't have enough to bargain with
И там, откуда мы родом, у нас недостаточно денег, чтобы торговаться.
So I went all in, matter fact I called it quits
Так что я пошел на все, на самом деле, я назвал это прекращением.
No I'm done, I'm through
Нет, с меня хватит, с меня хватит.
I can't get with you
Я не могу быть с тобой.
No I'm done, I'm through
Нет, с меня хватит, с меня хватит.
I can't get with you
Я не могу быть с тобой.
No I'm done, I'm through
Нет, с меня хватит, с меня хватит.
I can't get with you
Я не могу быть с тобой.
I can't get with you
Я не могу быть с тобой.
Naw, I can't get with you
Нет, я не могу быть с тобой.
No I'm done, I'm through,
Нет, с меня хватит, с меня хватит.
I can't get with you
Я не могу быть с тобой.
No I'm done, I'm through
Нет, с меня хватит, с меня хватит.
I can't get with you
Я не могу быть с тобой.
No I'm done, I'm through
Нет, с меня хватит, с меня хватит.
I can't get with you
Я не могу быть с тобой.
I can't get with you
Я не могу быть с тобой.
No, I can't get with you
Нет, я не могу быть с тобой.
I know this sounds strange, morbid to you like a dead body
Я знаю, это звучит странно, болезненно для тебя, как мертвое тело.
But I'm somethin' different now get that in your head shawty
Но теперь я что-то другое, получи это в своей голове, малышка.
I am not a pawn makin' moves like a chess game
Я не пешка, делающая ходы, как игра в шахматы.
I am not who I used to be, yeah a dead man
Я не тот, кем был раньше, да, мертвец.
Resident evil gone, had to find a new home
Обитель зла ушла, пришлось искать новый дом.
Sorry that I had to let you down, and leave you alone
Прости, что пришлось тебя разочаровать и оставить в покое.
Sinnin' it ain't in me matter fact it doesn't master me
Грешу, это не во мне, дело в том, что это не овладевает мной.
Even if I fall, man, the Master's love captured me
Даже если я упаду, чувак, любовь господина захватила меня.
Changed like a dolla' I don't want it so I holla'
Изменился, как кукла: не хочу этого, поэтому я кричу".
You will never see me goin' back to it like poppin' collars
Ты никогда не увидишь, как я возвращаюсь к этому, как хлопаю воротничками.
So I'm sorry that I had to leave you but I found somethin' better
Мне жаль, что пришлось бросить тебя, но я нашел кое-что получше,
So I can't be you
так что я не могу быть тобой.
And I can't get with ya
И я не могу быть с тобой.





Авторы: Prielozny Joseph Ryan, Anderson Tedashii, Johnson Derek


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.