DEAD OR ALIVE - Tedashii перевод на немецкий

DEAD OR ALIVE

Woke up this morning, I prayed for the bad
'Cause I came through the fire, thank God I survived
I done been in the jungle so long, it made me real strong
God gave me the heart of a lion

Gotta watch for these liars they'll throw you in fire
Some people don't care if you dead or alive
I can see the animosity in their eyes,
'fore it get deadly, God take away my pride

Switch up my flows like I switch up my clothes
Thankin' the Lord that he made me, I'm chose
I grew up from the concrete like a rose
I grew up where it wasn't sweet: à la mode

Jumped out the whip, let's go
We destined for more, we ballin' let's run up the score
They smile at my face, don't know why
I pay it no mind, can't fool with these snakes on the road

God whatever you want, I want all of it
God whatever you want, I want all of it
God whatever you want, I want all of it
I don't wanna be labeled as counterfeit
I see evil is back on the prowl again
God I want you to come in my heart again
I've been lost if I'm bein' so honest

Yeah, yeah, okay, okay
I feel like NK, "City We Became"
That's by Jamison, we stuck in a race
Like rats in a pen, I gotta keep faith

This stress I ignored it for like ten years straight
I hope I'm not too late, I got no time to waste
I been down way too long, wanna see better days
Man, why does it feel like I'm caught in a maze?

Uh oh, uh oh, uh oh, uh oh
I needed someone, tell me where were you at?
You told me that you'd always be there
Don't know why you put them lies in my head

I just got free, left all a mess
I fight for the best and they fight for the rest
Light shinin' like my ice in the sun
Who said a child of God can't be blessed?

Woke up this morning, I prayed for the best
'Cause I came through the fire, thank God I survived
Been in the jungle so long, it made me real strong
God gave me the heart of a lion

Watch for these liars that throw you in fire
Some people don't care if you dead or alive
I can see the animosity in their eyes,
'fore it get deadly, God take away my pride

God whatever you want, I want all of it
God whatever you want, I want all of it
God whatever you want, I want all of it
I don't wanna be labeled as counterfeit

I see evil is back on the prowl again
God I want you to come in my heart again
I've been lost if I'm bein' so honest
Yeah, yeah

God whatever you want, I want all of it
God whatever you want, I want all of it
God whatever you want, I want all of it
I don't wanna be labeled as counterfeit

I see evil is back on the prowl again
God I want you to come in my heart again
I've been lost if I'm bein' so honest

TOT ODER LEBENDIG

Wachte heute auf, betete fürs Schlechte
Denn ich kam durch Feuer, Gott sei Dank, überlebt
War so lang im Dschungel, hat mich wirklich stark gemacht
Gott gab mir das Herz eines Löwen

Pass auf diese Lügner auf, sie werfen dich ins Feuer
Manche ist egal, ob du tot oder lebendig bist
Ich seh die Feindseligkeit in ihren Augen
Bevor's tödlich wird, Gott, nimm meinen Stolz weg

Wechsel meine Flows wie ich die Kleider wechsle
Dank dem Herrn, dass er mich schuf, ich bin erwählt
Wuchs aus Beton 'raus wie 'ne Rose
Wuchs auf wo es nicht süß war: à la mode

Sprung aus dem Wagen, los geht's
Wir sind für mehr bestimmt, wir ballern, erhöh'n den Spielstand
Sie lächeln mir ins Gesicht, weiß nicht warum
Ignorier es, kann nicht mit Schlangen aufm Weg spielen

Gott was immer du willst, ich will alles davon
Gott was immer du willst, ich will alles davon
Gott was immer du willst, ich will alles davon
Will nicht als Fälschung abgestempelt sein
Ich seh das Böse wieder auf dem Streifzug
Gott ich will, dass du in mein Herz wiederkommst
War verloren wenn ich so ehrlich bin

Yeah, yeah, okay, okay
Fühl mich wie NK, "City We Became"
Das von Jamison, wir stecken im Rennen fest
Wie Ratten im Stall, ich muss glauben bewahren

Diesen Stress hab ich zehn Jahre ignoriert
Hoff nicht zu spät zu sein, hab keine Zeit zu verlieren
War zu lange unten, will bessere Tage sehn
Mann, warum fühl ich mich wie gefangen im Labyrinth?

Uh oh, uh oh, uh oh, uh oh
Brauchte jemanden, sag wo warst du?
Sagtest du wärst immer da
Weiß nicht warum du Lügen in meinen Kopf setztest

Bin grad frei geworden, hinterließ nur Chaos
Ich kämpf fürs Beste, sie für den Rest
Licht strahlt wie mein Diamant in der Sonne
Wer sagte Gottes Kind kann nicht gesegnet sein?

Wachte heute auf, betete fürs Beste
Denn ich kam durch Feuer, Gott sei Dank, überlebt
War so lang im Dschungel, hat mich wirklich stark gemacht
Gott gab mir das Herz eines Löwen

Pass auf diese Lügner die dich ins Feuer werfen
Manche ist egal, ob du tot oder lebendig bist
Ich seh die Feindseligkeit in ihren Augen
Bevor's tödlich wird, Gott, nimm meinen Stolz weg

Gott was immer du willst, ich will alles davon
Gott was immer du willst, ich will alles davon
Gott was immer du willst, ich will alles davon
Will nicht als Fälschung abgestempelt sein

Ich seh das Böse wieder auf dem Streifzug
Gott ich will, dass du in mein Herz wiederkommst
War verloren wenn ich so ehrlich bin
Yeah, yeah

Gott was immer du willst, ich will alles davon
Gott was immer du willst, ich will alles davon
Gott was immer du willst, ich will alles davon
Will nicht als Fälschung abgestempelt sein

Ich seh das Böse wieder auf dem Streifzug
Gott ich will, dass du in mein Herz wiederkommst
War verloren wenn ich so ehrlich bin