Текст и перевод песни Tedashii - Identity 1: We Fell

Identity 1: We Fell

Личность 1: Мы пали

And they heard the sound of the LORD God walking in the garden in the cool of the day, and the man and his wife hid themselves from the presence of the LORD God among the trees of the garden. But the LORD God called to the man, and said to him, "Where are you?"

И услышали они голос Господа Бога, ходящего в раю во время прохлады дня; и скрылся Адам и жена его от лица Господа Бога между деревьями рая. И воззвал Господь Бог к Адаму и сказал ему: где ты?

His story, meant to be the story

Его история, задуманная как история,

History recorded at the start of every story

История, записанная в начале каждой истории.

Christ lost the culture, all for His glory

Христос потерял культуру, всё ради Своей славы,

To display his power, now fast forward

Чтобы показать свою силу, а теперь давай перемотаем вперёд.

Let us make men in our likeness and in our image

Сотворим человека по образу Нашему и по подобию Нашему,

For his glory, but through sin things got distorted

Для Его славы, но из-за греха всё исказилось.

I get the point when I watch Mory Poravich

Я понимаю суть, когда смотрю Мори Повича.

I am not the father, man, I have no control of this

Я не отец, дорогая, у меня нет контроля над этим.

Flash black, front side of the tempting

Вспышка, обратная сторона искушения,

Picture the same cool breeze, sun dipped in

Представь тот же прохладный ветерок, солнце садится,

The service led is over, spittin′ venom showed 'em

Служба закончена, изрыгая яд, показал им,

Eve flip flopped like some Japanese zorith

Ева переобулась, как японские дзори.

Adam followed suit too, like he had four of these

Адам последовал её примеру, словно у него их было четыре.

Hands weeped we fold Satan backdoors these

Руки заламываем, мы закрываем сатанинские лазейки,

Identity fades, it exceeds poorly

Личность угасает, это плохо кончается.

Not lost, but stained at the cross for His glory

Не потерянная, но запятнанная на кресте ради Его славы.

"So when the woman saw that the tree was good for food, and that it was a delight to the eyes, and that the tree was to be desired to make one wise, she took of its fruit and ate, and she also gave some to her husband who was with her, and he ate."

И увидела жена, что дерево хорошо для пищи, и что оно приятно для глаз и вожделенно, потому что дает знание; и взяла плодов его и ела; и дала также мужу своему, и он ел.

With fear and shame, mankind was overtaken

Страх и стыд охватили человечество,