Tedashii - Jumped Out the Whip - перевод текста песни на французский

Gawvi get em

Gawvi attrape-les

Aye yai yai yai

Jumped out the whip on em

J'ai sauté de la gova sur eux

You know how I get homie

Tu sais comment je fais ma belle

I'm too strong for these new brothers

Je suis trop fort pour ces nouveaux frères

Too smooth for them rough cutters Oh

Trop lisse pour ces brutes. Oh

I'm trying being me my whole life

J'essaie d'être moi-même toute ma vie

But I get caught up with that old life

Mais je me retrouve coincé avec cette ancienne vie

You know how the thinking go

Tu sais comment on pense

But Ima bout to get it on tonight

Mais je vais m'y mettre ce soir

Hold tight hold tight whole squad with me

Tiens bon, tiens bon, toute l'équipe avec moi

You seeing them, you seeing me it's the same difference

Tu les vois, tu me vois, c'est la même différence

Unashamed, unashamed though we ain't changed

Décomplexé, décomplexé, même si on n'a pas changé

Your boy might be a little different

Ton mec est peut-être un peu différent

Go hard like contrary, oh Lord

Vas-y à fond comme Contrary, oh Seigneur

When you tell me I be in these streets yeah

Quand tu me dis que je suis dans la rue, ouais

Get it popping quick quick quick

Fais-le démarrer vite vite vite

That's the feeling jumping out the whip

C'est le sentiment de sauter de la gova

Jumped out the whip

J'ai sauté de la gova

Now we ain't got no problems

Maintenant, on n'a plus de problèmes

'Bout to get lit

On va s'éclater

Ain't Nuthin that gon' stop us

Y a rien qui va nous arrêter

They can feel it but they all in they feelings

Ils peuvent le sentir mais ils sont tous à fleur de peau

They can get it tell em all better get it

Ils peuvent l'avoir, dis-leur qu'ils feraient mieux de l'avoir

They can feel it and it's all alright

Ils peuvent le sentir et tout va bien

They can get it get it yeah, yeah, yeah

Ils peuvent l'avoir, ouais, ouais, ouais

Aye yai yai yai

Jumped out the whip

J'ai sauté de la gova

Aye yai yai yai

Man I jumped out the whip

Mec, j'ai sauté de la gova

Aye yai yai yai

Jumped out the whip

J'ai sauté de la gova

Aye yai yai yai

Man I jumped out the whip

Mec, j'ai sauté de la gova

Yeah, jumped out the whip on em

Ouais, j'ai sauté de la gova sur eux

I'm being me I'm the one and only

Je suis moi-même, je suis le seul et l'unique

Stepping out so clean, ain't a stain on me

Je sors d'ici propre, pas une tache sur moi

Oooh it's going down, and now they know

Oooh ça va chauffer, et maintenant ils le savent

Swinging hard like I'm Andre Ward

Je frappe fort comme Andre Ward

Making swords tell em press record

Je fais parler les armes, dis-leur d'enregistrer

Oh I ain't playing around

Oh, je ne plaisante pas

Yeah they giving up but I'm staying now

Ouais, ils abandonnent mais moi je reste

Yeah they right man I'm getting to it

Ouais, ils ont raison, je m'y mets

Why we living and flipping in it

Pourquoi on vit et on s'éclate comme ça

This is why we do it

C'est pour ça qu'on le fait

Momma, momma man it's so good

Maman, maman, c'est trop bon

Man I'm jumping out the whip to prove it

Mec, je saute de la gova pour le prouver

Shine on em, yah man we shine on em

Brille sur eux, ouais mec, on brille sur eux

Every time, wasting time, ain't got time for it

À chaque fois, perdre du temps, on n'a pas le temps pour ça

My whip clean, my whip clean

Ma gova est propre, ma gova est propre

I ain't riding dirty man I'm pristine jumping out the whip

Je ne roule pas sale, je suis immaculé en sautant de la gova

Jumped out the whip

J'ai sauté de la gova

Now we ain't got no problems

Maintenant, on n'a plus de problèmes

Articulate

Articulé

Ain't Nuthin that goin stop us

Y a rien qui va nous arrêter

They can feel it but they all in they feelings

Ils peuvent le sentir mais ils sont tous à fleur de peau

They can get it but they all better get it

Ils peuvent l'avoir mais ils feraient mieux de l'avoir

They can feel it but it's all alright

Ils peuvent le sentir mais tout va bien

They can get it get it yeah, yeah, yeah

Ils peuvent l'avoir, ouais, ouais, ouais

Aye yai yai yai

Jumped out the whip

J'ai sauté de la gova

Aye yai yai yai

Man I jumped out the whip

Mec, j'ai sauté de la gova

Aye yai yai yai

Jumped out the whip

J'ai sauté de la gova

Aye yai yai yai

Man I jumped out the whip

Mec, j'ai sauté de la gova

They say that you did it you jumped out the whip

Ils disent que tu l'as fait, tu as sauté de la gova

They know you can feel it you jumped out the whip

Ils savent que tu peux le sentir, tu as sauté de la gova

Swag on a milli you jumped out the whip

Tu as du style, tu as sauté de la gova

How you goin get it you jumped out the whip

Comment tu vas l'avoir, tu as sauté de la gova

Tell em this is how we roll

Dis-leur que c'est comme ça qu'on roule

Jumping out the whip this is how it goes

Sauter de la gova, c'est comme ça que ça se passe

From the bait to the eight H-town where I'm from

De la base au 8, H-Town d'où je viens

Tell em dog it's time to get it on

Dis-leur, chien, il est temps de s'y mettre

Jumped out the whip

J'ai sauté de la gova

Now we ain't got no problems

Maintenant, on n'a plus de problèmes

Articulate

Articulé

Ain't Nuthin that goin stop us

Y a rien qui va nous arrêter

They can feel it but they all in they feelings

Ils peuvent le sentir mais ils sont tous à fleur de peau

They can get it but they all better get it

Ils peuvent l'avoir mais ils feraient mieux de l'avoir

They can feel it but it's all alright

Ils peuvent le sentir mais tout va bien

They can get it get it yeah, yeah, yeah

Ils peuvent l'avoir, ouais, ouais, ouais

Aye yai yai yai

Jumped out the whip

J'ai sauté de la gova

Aye yai yai yai

Man I jumped out the whip

Mec, j'ai sauté de la gova

Aye yai yai yai

Jumped out the whip

J'ai sauté de la gova

Aye yai yai yai

Man I jumped out the whip

Mec, j'ai sauté de la gova

Tedashii - Jumped Out the Whip

Текст и перевод песни Tedashii - Jumped Out the Whip

Альбом