Текст и перевод песни Tedashii - Rock a Bye Baby

Rock a Bye Baby

Rock-a-bye, baby
In the treetop
When the wind blows
The cradle will rock
When the bough breaks
The cradle will fall
And down will come baby
Cradle and all
Baby is drowsing
Cosy and fair
Mother sits near
In her rocking chair
Forward and back
The cradle she swings
And though baby sleeps
He hears what she sings
From the high rooftops
Down to the sea
No one's as dear
As baby to me
Wee little fingers
Eyes wide and bright
Now sound asleep
Until morning light

Баю-баюшки-баю

Баю-баюшки-баю,
На ветвях высоко,
Ветер дует,
Люлька качается легко.
Если ветка сломается,
Люлька вниз упадет,
И малыш мой проснется,
Вместе с люлькой, вот.
Спит мой мальчик родной,
Милый и красивый,
Рядом мама сидит,
В кресле покачивая.
Вперед, назад,
Люльку качает,
И хоть спит малыш,
Песню ее понимает.
С крыш высоких домов,
До синего моря,
Нет никого родней,
Чем малыш мой для меня.
Маленькие пальчики,
Глазки ясные и светлые,
Сейчас крепко спит,
До самого утра.