Tedashii - Smile - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tedashii - Smile




Smile
Улыбка
I just wanna see you smile
Я просто хочу видеть твою улыбку
(Just wanna see you smile)
(Просто хочу видеть твою улыбку)
Just wanna see you smile, yeah
Просто хочу видеть твою улыбку, да
(Just wanna see you smile)
(Просто хочу видеть твою улыбку)
You know you deserve to smile
Ты знаешь, ты заслуживаешь улыбки
(You deserve to smile)
(Ты заслуживаешь улыбки)
So know that I'm still smile, yeah
Так знай, что я все еще улыбаюсь, да
I just wanna see you win
Я просто хочу видеть твою победу
Wanna see you on the pros
Хочу видеть тебя среди профи
It don't matter where you been
Неважно, где ты была
Hold up, where you tryna go
Погоди, куда ты стремишься?
So let 'em see you smile, hey
Так пусть они видят твою улыбку, эй
I love when I see you smile
Я люблю, когда вижу твою улыбку
I just wanna see you
Я просто хочу видеть тебя
Smile (yo)
Улыбающейся (йо)
You've been through what you've been through
Ты прошла через то, через что прошла
No dream, you can't pretend to
Никакой мечты, ты не можешь притворяться
Come through, ain't no issue
Прорвешься, нет проблем
(Ain't no issue)
(Нет проблем)
Listen, you light the room up
Слушай, ты освещаешь комнату
At the night like the moon up
Ночью, как луна
Spread your life like a rumor
Распространяй свою жизнь, как слух
You the star, ain't nothing lunar
Ты звезда, а не что-то лунное
Life is hard, but it's getting better
Жизнь трудна, но становится лучше
We all harmed, but the scars, they not here forever
Мы все ранены, но шрамы не вечны
Looking back, moving forward
Оглядываясь назад, двигаясь вперед
Once you quit you can't ignore it
Как только ты сдашься, ты не сможешь это игнорировать
Hard to laugh, so you force it
Трудно смеяться, поэтому ты заставляешь себя
What you feeling, it ain't over
То, что ты чувствуешь, это еще не конец
Yeah, you need to smile, yeah, you need to smile
Да, тебе нужно улыбнуться, да, тебе нужно улыбнуться
I love the way you smile when I see you smile
Мне нравится, как ты улыбаешься, когда я вижу твою улыбку
You need a W list at the W eascape away
Тебе нужен список побед в победном бегстве
So that nothing can trouble you
Чтобы ничто не могло тебя потревожить
Two sides on the corners in front of you
Два края на углах перед тобой
Let me show love for you, yeah
Позволь мне показать тебе свою любовь, да
I just wanna see you smile
Я просто хочу видеть твою улыбку
(Just wanna see you smile)
(Просто хочу видеть твою улыбку)
Just wanna see you smile, yeah
Просто хочу видеть твою улыбку, да
(Just wanna see you smile)
(Просто хочу видеть твою улыбку)
You know you deserve to smile
Ты знаешь, ты заслуживаешь улыбки
(You deserve to smile)
(Ты заслуживаешь улыбки)
So know that I'm still smile, yeah, yeah, yeah
Так знай, что я все еще улыбаюсь, да, да, да
I just wanna see you win
Я просто хочу видеть твою победу
Wanna see you on the pros
Хочу видеть тебя среди профи
It don't matter where you been
Неважно, где ты была
Hold up, where you tryna go
Погоди, куда ты стремишься?
So let 'em see you smile, hey
Так пусть они видят твою улыбку, эй
I love when I see you smile
Я люблю, когда вижу твою улыбку
Yeah, yeah, let me make it better
Да, да, позволь мне сделать все лучше
Let me help you out (help you out)
Позволь мне помочь тебе (помочь тебе)
Offer you the care when they let you out
Предложить тебе заботу, когда они отпустят тебя
(Let you out)
(Отпустят тебя)
I can tell you more that you need to know
Я могу рассказать тебе больше, чем тебе нужно знать
(Need to know)
(Нужно знать)
Gotta find the smile when you feeling low
Нужно найти улыбку, когда тебе грустно
Yeah, yeah, you know that we know (we know)
Да, да, ты знаешь, что мы знаем (мы знаем)
We know you're nemo
Мы знаем, ты Немо
I just don't need it, some days I might miss it
Мне это просто не нужно, в некоторые дни я могу скучать по этому
To cool like a free-lo
Быть крутым, как фрилансер
Feel like I'm down with the old crowd
Чувствовать себя, как будто я тусуюсь со старой компанией
Y'all went and covered the whole tab
Вы, ребята, пошли и оплатили весь счет
I cannot go back
Я не могу вернуться назад
Yeah you know the stacks yeah
Да, ты знаешь про деньги, да
Yeah you need to smile (yeah you need to smile)
Да, тебе нужно улыбнуться (да, тебе нужно улыбнуться)
I love the way you smile when I see you smile
Мне нравится, как ты улыбаешься, когда я вижу твою улыбку
You need to win, so just tell me when
Тебе нужно победить, так просто скажи мне когда
Just hit me up and you know that I'm coming
Просто напиши мне, и ты знаешь, что я приду
Two sides and the corners in front of you
Два края и углы перед тобой
I just wanna see you smile
Я просто хочу видеть твою улыбку
(Just wanna see you smile)
(Просто хочу видеть твою улыбку)
Just wanna see you smile, yeah
Просто хочу видеть твою улыбку, да
(Just wanna see you smile)
(Просто хочу видеть твою улыбку)
You know you deserve to smile
Ты знаешь, ты заслуживаешь улыбки
(You deserve to smile)
(Ты заслуживаешь улыбки)
So know that I'm still smile, yeah, yeah, yeah
Так знай, что я все еще улыбаюсь, да, да, да
I just wanna see you win
Я просто хочу видеть твою победу
Wanna see you on a roll yeah
Хочу видеть, как ты на коне, да
It don't matter where you been
Неважно, где ты была
Only matter where you tryna go (yeah)
Важно только, куда ты стремишься (да)
So let them see you smile
Так пусть они видят твою улыбку
I love when I see you smile yeah
Я люблю, когда вижу твою улыбку, да
Love when I see you smile
Люблю, когда вижу твою улыбку
Love when I see you smile
Люблю, когда вижу твою улыбку
Hate when I see you down
Ненавижу, когда вижу тебя грустной
Love when I see you smile
Люблю, когда вижу твою улыбку
Love when I see you smile
Люблю, когда вижу твою улыбку
Never wanna see you down
Никогда не хочу видеть тебя грустной
Love when I see you smile, baby
Люблю, когда вижу твою улыбку, малышка





Авторы: Tedashii Anderson, Shama Edwin Joseph, Phillip Reneard Green, Sheldon Marquis Rachad Grant, Lasanna Harris


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.