Текст и перевод песни Tedashii - Unconditional

Unconditional

5: 46 in the morning tossing and turning cause I′m worried about if we gone break
Up in the morning
When I see her after class cause I messed up big, for two days I made her mad this
Got me stressed out kid
And even though we're still together it seems I′m losing her heart, it's like every
Time I disappoint her we grow further apart
Why does this seem to be the norm for life? I've gone through life feeling the blame
Of losing love cause I wronged the right
Dawg, I promise I know that I′m not perfect man and my life, it′s the reason why
Churches stand

But it doesn't help when I′m a hurting man, those closest to me call me a burden
Man
Because their thoughts for me, a sinner, because they bought for me a dinner, I feel
Indebted, I mean their hugs are even costing me
Some feel the boss of me, and if I buck they tossing me, awfully I feel rejected,
This loves killing me softly

It was love unconditional that bought me back, it was love unconditional that made
Me accepted
It was love unconditional that taught me that my salvation is the proof that I'm
Never rejected
It was love unconditional that gave me grace, it was love unconditional that made
Me accepted
It was love unconditional He took my place, my salvation is the proof that I′m never
Rejected

Between my girl and this world it seems I'll never get it right, even pastor seems
To reject me when I′m absent Wednesday night
I watch my girl ignore me, then my boys abhor me, and even my own family not get
Their way and act sorely
Surely there's a love for me, even though I trip and fall short of the place I'm
Supposed to be

But after years of this kind of love and tears that′ll drown a tub, I just learn
To accept, by people this is how I′m loved
But somehow when I ran to the Father to give my hand to the Father, and stand in
The Father I put the ways of a man on the Father
And I began believing His love was conditional and that I had to work to earn that
Just to get in good with God
Of course I believed He could save my soul, but I was having problems believing He
Could make me whole
For too many years I lived with people who made me earn love, but as a Christian
I learned I needed to relearn love

It was love unconditional that bought me back, it was love unconditional that made
Me accepted
It was love unconditional that taught me that my salvation is the proof that I'm
Never rejected
It was love unconditional that gave me grace, it was love unconditional that made
Me accepted
It was love unconditional He took my place, my salvation is the proof that I′m never
Rejected

His love is unconditional, unlike the unoriginal, He took the unforgiveable, gave
Us His Son's positional
See we were dead to the Father because of our actions we fled from the Father indulging
In the sin that kept us dead to the Father
But God who is rich in mercy and love made us alive with Christ and to His position
Raised us up

So that means God accepts me cause He sees me in Christ and He′ll never reject me,
His love's not the seasonal type
And since my works didn′t save me then my work can't sustain me unlike man I learned
I don't need works for Him to take me
He made me to love me, He made you to love you, He′s always been there just look
At what you′ve come through
Don't make God to be a man see I fell into Satan′s plan and believed the lie no one
Loves me for who I am
But no longer will I live in that prison but instead believe the fact I'm loved cause
Of the fact that I′m forgiven

Inconditionnel

5h46 du matin, je me tourne et me retourne car je m'inquiète de savoir si on va rompre
Au réveil
Quand je la verrai après les cours car j'ai fait une grosse bêtise, pendant deux jours je l'ai mise en colère, ça
Me stresse, gamin
Et même si on est toujours ensemble, j'ai l'impression de perdre son cœur, c'est comme si à chaque fois
Que je la déçois, on s'éloigne un peu plus
Pourquoi cela semble être la norme dans la vie ? J'ai traversé la vie en ressentant la culpabilité
De perdre l'amour parce que j'ai fait du tort à la bonne personne
Mec, je te promets que je sais que je ne suis pas parfait et que ma vie, c'est la raison pour laquelle
Les églises existent

Mais ça n'aide pas quand je souffre, que mes proches me traitent de poids
Mec
Parce qu'ils ont des pensées pour moi, un pécheur, parce qu'ils m'ont payé un dîner, je me sens
Endetté, j'ai l'impression que même leurs câlins me coûtent quelque chose
Certains se sentent supérieurs à moi, et si je me rebelle, ils me rejettent, je me sens terriblement rejeté,
Cet amour me tue doucement

C'est l'amour inconditionnel qui m'a ramené, c'est l'amour inconditionnel qui m'a
Fait accepter
C'est l'amour inconditionnel qui m'a appris que mon salut est la preuve que je ne suis
Jamais rejeté
C'est l'amour inconditionnel qui m'a donné la grâce, c'est l'amour inconditionnel qui m'a
Fait accepter
C'est l'amour inconditionnel, Il a pris ma place, mon salut est la preuve que je ne suis jamais
Rejeté

Entre ma copine et ce monde, j'ai l'impression que je ne ferai jamais les choses comme il faut, même le pasteur semble
Me rejeter quand je ne suis pas là le mercredi soir
Je regarde ma copine m'ignorer, puis mes potes me détester, et même ma propre famille ne pas obtenir
Ce qu'elle veut et agir de manière douloureuse
Sûrement qu'il y a de l'amour pour moi, même si je trébuche et que je ne suis pas à la hauteur de la place que je suis
Censé occuper

Mais après des années de ce genre d'amour et des larmes qui pourraient remplir une baignoire, j'apprends juste
À accepter que c'est comme ça que les gens m'aiment
Mais d'une certaine manière, quand j'ai couru vers le Père pour Lui donner ma main, pour me tenir devant
Lui, j'ai mis les manières d'un homme sur le Père
Et j'ai commencé à croire que Son amour était conditionnel et que je devais travailler pour le mériter
Juste pour être bien avec Dieu
Bien sûr, je croyais qu'Il pouvait sauver mon âme, mais j'avais du mal à croire qu'Il
Pouvait me rendre entier
Pendant trop d'années, j'ai vécu avec des gens qui m'ont fait mériter l'amour, mais en tant que chrétien,
J'ai appris que j'avais besoin de réapprendre l'amour

C'est l'amour inconditionnel qui m'a ramené, c'est l'amour inconditionnel qui m'a
Fait accepter
C'est l'amour inconditionnel qui m'a appris que mon salut est la preuve que je ne suis
Jamais rejeté
C'est l'amour inconditionnel qui m'a donné la grâce, c'est l'amour inconditionnel qui m'a
Fait accepter
C'est l'amour inconditionnel, Il a pris ma place, mon salut est la preuve que je ne suis jamais
Rejeté

Son amour est inconditionnel, contrairement à l'original, Il a pris l'impardonnable, nous a donné
La position de Son Fils
Tu vois, nous étions morts au Père à cause de nos actes, nous avons fui le Père en nous adonnant
Au péché qui nous maintenait morts au Père
Mais Dieu, qui est riche en miséricorde et en amour, nous a rendus vivants avec Christ et nous a élevés à Sa position
Ressuscités

Ce qui veut dire que Dieu m'accepte parce qu'il me voit en Christ et qu'il ne me rejettera jamais,
Son amour n'est pas du genre saisonnier
Et puisque mes œuvres ne m'ont pas sauvé, alors mes œuvres ne peuvent pas me soutenir, contrairement à l'homme, j'ai appris que
Je n'ai pas besoin d'œuvres pour qu'Il me prenne
Il m'a créé pour m'aimer, Il t'a créée pour t'aimer, Il a toujours été là, regarde juste
Ce que tu as traversé
Ne fais pas de Dieu un homme, tu vois, je suis tombé dans le piège de Satan et j'ai cru au mensonge que personne
Ne m'aime pour ce que je suis
Mais je ne vivrai plus dans cette prison, je croirai plutôt au fait que je suis aimé parce que
Je suis pardonné