Текст и перевод песни Tedashii - Water

Water

Got a lot of water, clean me up (Splash)
Got a lot of water, clean me up (Got a)
Came from the ditch and dirty (Woo)
That's why they got the mud in my cup (Yeah)
Worried 'bout filth for what? (What?)
Worried 'bout smoke for what? (What?)
Got a lot of water, clean me up (Woo)
Got a lot of water, clean me up (Splash)
I could survive in the wild
Been a problem since a child
Let the drums air it out
Like the good limit, shout
Run a lot, single file
Want it, they stunting now
Ain't nothing funny now
Watch how we comin' up
Yeah, the water, call it life
Sippin' like it's dirty Sprite
Slow it down, H-Town
Sprinkle in a lil' spice
Got a lot of water, let it run
I'm a saint walkin' into Saint Laurent
Drippin' all the sauce, Grey Poupon
Texas strong, yeah
We made it through the flood
Overcome, I'm over coming back
Overdo, I'm overdoing that
Understand, I stand under God
The act is over, I don't overact (Woo)
Who do I run to? Escape
My Friend is a king, that's a checkmate
I just follow Yahweh
I can't follow y'all way
Feelin' free like a blessed man
Tell 'em watch it like a Breitling
Got the water like a Nalgene
Out the mud like I'm wrestlin'
Me and mama and her best friend
Makin' ends meet, no question
Fried bologna and the pressed ham
Hard work, nothing less than
Steph Curry with my left hand, shoot your shot
Next in line like best man, pass the rock
Almost lost it in '09
Hidin' dirt like a dead man
Instagram, we 'bout to go live
Water on me, shot wet, man
Got a lot of water, clean me up (Splash)
Got a lot of water, clean me up (Got a)
Came from the ditch and dirty (Woo)
That's why they got the mud in my... (Muddy)
Worried 'bout filth for what? (What?)
Worried 'bout smoke for what? (What?)
Got a lot of water, clean me up (Woo)
Got a lot of water, clean me up (Splash)
I could survive in the wild
Been a problem since a child
Let the drums air it out
Like the good limit, shout
Run a lot, single file
Want it, they stunting now
Ain't nothing funny now
Watch how we comin' up
Man
Wait, hold up
Feel like '99
Take them boys back, tell 'em now it's goin' down
Never stop the flow, gotta keep it goin'
H-Town when I ride, yeah, e'rybody know it
Gots to be clean, gots to be hard
Gots to hold it down, man, on the boulevard
Candy paint drippin', swangs 'bout to fall
Beatin' down your block
Knockin' pictures off your wall
Grip the wood wheel, flex my wet steel
'Bout to pimp the pen, show 'em how to keep it trill
Out here on the block, 'bout to drop the top, top
Break them boys off, parks, parks, not, not
I done came through, this just how it be
Rockin' with that boy comin' out the State of T
That's the state known as Texas
Beat Boy steady flexin'
And my neck like a necklace
Empty threads like they textin'
I ain't with all that flexin'
Keep my name out your message
Keep on countin' your blessings
Then God repeat my aggression
I'm just lit with my clique, 1-1-6, represent
Steady, bangin' that Screw to the day that this end
Man, hold up, yeah, your boy comin' down
Broke them boys off, man, yeah, we 'bout to climb
Man, hold up, Zach gon' stop it
Nah, don't stop it, your boy stay rockin'
Man

L’eau

J'ai beaucoup d'eau, lave-moi (Splash)
J'ai beaucoup d'eau, lave-moi (J’ai)
Je viens du fossé, je suis sale (Woo)
C'est pour ça qu'il y a de la boue dans mon gobelet (Ouais)
S'inquiéter de la crasse pour quoi faire ? (Quoi ?)
S'inquiéter de la fumée pour quoi faire ? (Quoi ?)
J'ai beaucoup d'eau, lave-moi (Woo)
J'ai beaucoup d'eau, lave-moi (Splash)
Je pourrais survivre dans la nature
J'ai été un problème depuis tout petit
Laisse les tambours tout déballer
Comme la bonne limite, crie
On court beaucoup, en file indienne
Ils le veulent, ils se mettent en avant maintenant
Rien de drôle maintenant
Regarde comment on monte
Ouais, l'eau, appelle ça la vie
Je la sirote comme si c'était du Sprite sale
Ralentis, H-Town
Ajoute un peu de piquant
J'ai beaucoup d'eau, laisse-la couler
Je suis un saint qui entre chez Saint Laurent
Je fais couler la sauce, Grey Poupon
Texas fort, ouais
On a traversé l'inondation
Surmonter, je suis en train de surmonter le retour
Exagérer, je suis en train d'exagérer
Comprends, je me tiens sous la protection de Dieu
Le spectacle est terminé, je n'en fais pas trop (Woo)
Vers qui je cours ? Échapper
Mon ami est un roi, c'est un échec et mat
Je suis juste Yahweh
Je ne peux pas vous suivre
Je me sens libre comme un homme béni
Dis-leur de bien regarder, comme une Breitling
J'ai de l'eau comme une gourde Nalgene
Sorti de la boue comme si je faisais du catch
Maman, sa meilleure amie et moi
On joint les deux bouts, pas de question
Bologna frit et jambon pressé
Travail acharné, rien de moins que
Steph Curry avec ma main gauche, tente ta chance
Suivant sur la liste comme témoin, passe la balle
J'ai failli tout perdre en 2009
Je cachais la saleté comme un homme mort
Instagram, on va passer en direct
L'eau sur moi, plan mouillé, mec
J'ai beaucoup d'eau, lave-moi (Splash)
J'ai beaucoup d'eau, lave-moi (J’ai)
Je viens du fossé, je suis sale (Woo)
C'est pour ça qu'ils ont de la boue dans mon... (Boueux)
S'inquiéter de la crasse pour quoi faire ? (Quoi ?)
S'inquiéter de la fumée pour quoi faire ? (Quoi ?)
J'ai beaucoup d'eau, lave-moi (Woo)
J'ai beaucoup d'eau, lave-moi (Splash)
Je pourrais survivre dans la nature
J'ai été un problème depuis tout petit
Laisse les tambours tout déballer
Comme la bonne limite, crie
On court beaucoup, en file indienne
Ils le veulent, ils se mettent en avant maintenant
Rien de drôle maintenant
Regarde comment on monte
Mec
Attends, attends
J'ai l'impression d'être en 99
Ramène ces gars en arrière, dis-leur que ça va barder
Ne jamais arrêter le flow, il faut le maintenir
H-Town quand je roule, ouais, tout le monde le sait
Il faut être propre, il faut être fort
Il faut tenir bon, mec, sur le boulevard
La peinture métallisée coule, les suspensions vont céder
On débarque dans ton quartier
On arrache les photos de ton mur
Je serre le volant en bois, je fais vibrer mon acier
Je vais manier la plume, leur montrer comment rester vrai
Ici, dans le quartier, je vais décapoter, décapoter
Je vais les laisser sur place, ces gars, stop, stop, pas question
Je suis arrivé, c'est comme ça que ça se passe
Je roule avec ce gars qui vient de l'État du T
C'est l'État connu sous le nom de Texas
Beat Boy n'arrête pas de frimer
Et mon cou brille comme un collier
Des fils vides comme s'ils envoyaient des textos
Je ne suis pas du genre à frimer
Ne me mentionne pas dans tes messages
Continue à compter tes bénédictions
Que Dieu bénisse mon agressivité
Je suis juste à fond avec ma clique, 1-1-6, représente
On écoute du DJ Screw jusqu'à la fin
Mec, attends, ouais, ton pote arrive
On a cassé ces gars, ouais, on va grimper
Mec, attends, Zach va arrêter ça
Non, n'arrête pas, ton pote continue de tout déchirer
Mec