Chiara (feat. Axell & LuigiXVIII) - Tedde & OETTAM перевод на французский

Chiara (feat. Axell & LuigiXVIII)

Polvere salata, sabbia mischiata al sole
Bere tutta la notte senza pensare al come e al dove
Ascolto i Coma_Cose sono in coma come
Quando fai serata spendendo un centone
Sono in bici al mare partono le gare
Ginocchia sbucciate tra mille risate aaah
Esco la notte e torno tardi
Scoppi nella testa come fossero petardi
Cinque Bacardi, cinque gin, cinque secondi per baciarsi
Cinque anni e poi è tardi
Ripenso agli anni, non contava dove andassi
Mi bastava un giorno per affezionarmi
Adesso bevo e spendo e se bevo e spendo
Dimmi cosa mangio porcherie dal bangla
Fumiamo l'Olanda, abbiamo gli occhi Cina
Per sta medicina sembriamo dei panda

Tu che sei così chiara, ma non superficiale
Tu che sei tutta impostata e non ti lasci andare
Lunatici come la notte, a volte facciamo a botte
Ma poi tutto si risolve uooo

E mi ricordo quelle sere quando cercavi me
Che pensavo solo ai party e ad ubriacarmi coi miei
Io che avevo zero sbatti di rispondere al cell
Mo non riesco più a distrarmi e non so dove sei
Eh eh uoo uoo, cosa fai con me
Baby I don't know, chissà con chi sei
Se poi non vuoi rivedermi è okay
Ma almeno puoi spiegarmi il perché
Che tanto poi ci si rivede in giro come sconosciuti
Tu non mi saluti ed io mi giro per guardarti il booty
E non mi va di far quello che dicono
E non mi va di sembrare ridicolo uoo
Nei miei pezzi sembro un gigolò uoo
Ma senza te mi sento piccolo yeah

Tu che sei così chiara, ma non superficiale
Tu che sei tutta impostata e non ti lasci andare
Lunatici come la notte, a volte facciamo a botte
Ma poi tutto si risolve uooo

Sei chiara come questa luna che ci illumina
Mentre la piazza brulica di gente
Stiamo in disparte con fare indifferente
Ti leggo nella mente e sei già umida
Andiamo via da qua ti prego
Se mi dici di no sopra ci bevo
Ai cancelli del tuo cuore mi ci lego
Tu mi piaci anche da sobrio non lo nego
E non lo so che cos'ho ma ti penso da un po'
Mi fai sesso un tot, non ti direi mai di no
Scappo da tutte ma da te no
Io e te sul divano, ho in mente un film porn yeah
Dammi pure un due di picche
Fortuna che per me non è un cliché yeah
Com'è che si dice
Ciò che non uccide fortifica Nietzsche

Tu che sei così chiara, ma non superficiale
Tu che sei tutta impostata e non ti lasci andare
Lunatici come la notte, a volte facciamo a botte
Ma poi tutto si risolve uooo

Tu che sei così chiara, ma non superficiale
Tu che sei tutta impostata e non ti lasci andare
Lunatici come la notte, a volte facciamo a botte
Ma poi tutto si risolve uooo

Chiara (feat. Axell & LuigiXVIII)

Du sable salé, du sable mélangé au soleil
Boire toute la nuit sans penser au comment et au où
J'écoute Coma_Cose, je suis dans le coma comme
Quand tu fais une soirée en dépensant une centaine
Je suis en vélo à la mer, les courses commencent
Les genoux écorchés parmi mille rires aaah
Je sors la nuit et je rentre tard
Des explosions dans ma tête comme des pétards
Cinq Bacardi, cinq gin, cinq secondes pour s'embrasser
Cinq ans et ensuite c'est trop tard
Je repense aux années, peu importe où j'allais
Il me suffisait d'un jour pour m'attacher
Maintenant je bois et je dépense et si je bois et je dépense
Dis-moi ce que je mange, des cochonneries du bangla
On fume de l'hollandais, on a les yeux chinois
Pour ce médicament, on ressemble à des pandas

Toi qui es si claire, mais pas superficielle
Toi qui es toute organisée et ne te laisses pas aller
Lunatiques comme la nuit, parfois on se bat
Mais ensuite tout se résout uooo

Et je me souviens de ces soirées où tu me cherchais
Moi qui pensais seulement aux soirées et à me saouler avec mes amis
Moi qui n'avais pas envie de répondre au téléphone
Maintenant je n'arrive plus à me distraire et je ne sais pas où tu es
Eh eh uoo uoo, qu'est-ce que tu fais avec moi
Baby I don't know, qui sait avec qui tu es
Si ensuite tu ne veux plus me revoir, c'est okay
Mais au moins tu peux m'expliquer pourquoi
Car on se reverra de toute façon dans la rue comme des inconnus
Tu ne me salues pas et je me retourne pour regarder ton booty
Et je n'ai pas envie de faire ce que les gens disent
Et je n'ai pas envie de paraître ridicule uoo
Dans mes chansons, j'ai l'air d'un gigolo uoo
Mais sans toi je me sens petit yeah

Toi qui es si claire, mais pas superficielle
Toi qui es toute organisée et ne te laisses pas aller
Lunatiques comme la nuit, parfois on se bat
Mais ensuite tout se résout uooo

Tu es claire comme cette lune qui nous éclaire
Alors que la place grouille de monde
On est à l'écart avec un air indifférent
Je te lis dans l'esprit et tu es déjà humide
Fuyons d'ici s'il te plaît
Si tu me dis non, je boirai dessus
Aux portes de ton cœur, je m'y attache
Tu me plais même sobre, je ne le nie pas
Et je ne sais pas ce que j'ai mais je pense à toi depuis un moment
Tu me fais du bien, je ne te dirais jamais non
Je fuis tout le monde mais pas toi
Toi et moi sur le canapé, j'ai un film porno en tête yeah
Donne-moi un deux de pique
Heureusement que pour moi ce n'est pas un cliché yeah
Comment on dit
Ce qui ne nous tue pas nous rend plus fort Nietzsche

Toi qui es si claire, mais pas superficielle
Toi qui es toute organisée et ne te laisses pas aller
Lunatiques comme la nuit, parfois on se bat
Mais ensuite tout se résout uooo

Toi qui es si claire, mais pas superficielle
Toi qui es toute organisée et ne te laisses pas aller
Lunatiques comme la nuit, parfois on se bat
Mais ensuite tout se résout uooo