Lady - Tedde & OETTAM перевод на английский

Lady

Vivo in un posto che manco è il mio
Mi guardano male se faccio la spesa
Vedono l'odio che porto negli occhi
quattro scarabocchi sul braccio è domenica non sono in chiesa
Ma giuro che scappo lo giuro sui miei frate
Se mi becchi ancora in strada allora fra non ce l'ho fatta
La vita mi butta addosso problemi che non sopporto
Un giorno ti svegli con mille progetti che non ricordi
A volte scompaiono in un secondo
A volte vorrei non credere in nulla neanche in un sogno
Il tempo è una lancetta che mi insegue mentre io corro
Ora che guardo dentro di me
Ho trovato una cosa che pensa te
Non ho mai usato per quello che
Sentivi freddo addosso al mio petto
Ma ora ti stringo e non lascio più la presa
Ma ora facciamo in due la spesa
Non guardano male adesso che
C'è un angelo dentro al mio a letto eh
Lady dimmi che vuoi da me io non ho nulla ormai
Se vuoi scappa con me dai
Lascio tutto e ci vediamo più in là
Qui per me non c'è posto lo sai

Lady Lady io voglio andare via
Voglio andare via solo via di qua
Io e te ci vediamo più in là
Forse dentro ad un bar o chissà però
Lady Lady io voglio andare via
Voglio andare via solo via di qua
Io e te ci vediamo più in là
Forse dentro ad un bar o chissà però Lady

Tutto questo mi sta stretto
Pensa se allargassi il petto
Pensa se cambiassi letto
Per farci entrare te
Con l'impegno che ci metto
Se il mondo fosse perfetto
Avrei in mano un gruzzoletto
E scapperei con te
dimmi come stai
Non mi parli mai
Sempre nei guai
Siamo uguali lo sai
Mi piaci perché sei naïf semplice si
Ma quando tu sei qui sembra tutto un film
E sei sincera con quel viso stanco
La mia mano sul tuo fianco io con te le notti in bianco
Non sembri vera tipo quadro astratto
Guarda te che che mi hai fatto di di diventare matto
Lady scappa via con me anche se non sono un Re io non sento le
Voci di questi infami che parlano di me senza sapere niente

Lady Lady io voglio andare via
Voglio andare via solo via di qua
Io e te ci vediamo più in là
Forse dentro ad un bar o chissà però
Lady Lady io voglio andare via
Voglio andare via solo via di qua
Io e te ci vediamo più in là
Forse dentro ad un bar o chissà però Lady

Lady

I live in a place that isn't even mine
They look at me wrong when I do the grocery shopping
They see the hate I carry in my eyes
Four scribbles on my arm, it's Sunday, I'm not in church
But I swear I'll escape, I swear on my brothers
If you catch me in the street again, bro, then I didn't make it
Life throws problems at me that I can't stand
One day you wake up with a thousand projects you don't remember
Sometimes they disappear in a second
Sometimes I wish I didn't believe in anything, not even a dream
Time is a hand that chases me while I run
Now that I look inside myself
I found something that thinks of you
I never used it for what
You felt cold against my chest
But now I hold you tight and won't let go
But now we do the grocery shopping together
They don't look at me wrong now that
There's an angel in my bed, huh
Lady, tell me what you want from me, I have nothing left now
If you want, run away with me, come on
I'll leave everything and we'll see each other later
There's no place for me here, you know

Lady, Lady, I want to go away
I want to go away, just away from here
You and I will see each other later
Maybe inside a bar or who knows, but
Lady, Lady, I want to go away
I want to go away, just away from here
You and I will see each other later
Maybe inside a bar or who knows, but Lady

All this is too tight for me
Imagine if I widened my chest
Imagine if I changed beds
To make room for you
With the effort I put in
If the world were perfect
I'd have a little nest egg
And I'd run away with you
Tell me how you are
You never talk to me
Always in trouble
We're the same, you know
I like you because you're naive, simple, yes
But when you're here, it all seems like a movie
And you're sincere with that tired face
My hand on your hip, sleepless nights with you
You don't seem real, like an abstract painting
Look what you've done to me, you've driven me crazy
Lady, run away with me even if I'm not a King, I don't hear the
Voices of these infamous people talking about me without knowing anything

Lady, Lady, I want to go away
I want to go away, just away from here
You and I will see each other later
Maybe inside a bar or who knows, but
Lady, Lady, I want to go away
I want to go away, just away from here
You and I will see each other later
Forse dentro ad un bar o chissà però Lady