Tedde feat. OETTAM - Cieli - перевод текста песни на английский

Cieli - Tedde перевод на английский




Cieli
Skies
Oh no baby
Oh no baby
Io voglio andare via di qua
I wanna get out of here
Tu basta che me lo chiedi
You just have to ask me
Io ti porterò più in alto nei cieli
I'll take you higher in the skies
Voglio volare in alto nei cieli
I want to fly high in the skies
Oh no baby
Oh no baby
Io voglio andare via di qua
I wanna get out of here
Tu basta che me lo chiedi
You just have to ask me
Io ti porterò più in alto nei cieli
I'll take you higher in the skies
Voglio volare in alto nei cieli
I want to fly high in the skies
Ora che dormo da solo non chiudo più occhio
Now that I sleep alone, I can't close my eyes anymore
Rincorro quel sogno più vivo che morto
I chase that dream more alive than dead
Non trovo più sonno sveglio da un botto
I can't find sleep, I've been awake for a while
Non esco di giorno passeggio in salotto
I don't go out during the day, I wander in the living room
Per sta roba sai divento pazzo un po' come lo ero per te
For this stuff, you know, I'm going a little crazy, like I was for you
A dirtelo provo imbarazzo scriverlo è meglio perché è meglio per me
I'm embarrassed to tell you, writing it is better because it's better for me
Questo è quello che faccio me ne sbatto se non ti piaccio
This is what I do, I don't care if you don't like me
Sto in piedi la notte e poi chi se ne fotte se la mattina sembro uno straccio
I'm up all night and then who cares if I look like a rag in the morning
Sto con i miei ti chiedo perdono ma devo ringraziare loro
I'm with my friends, I apologize, but I have to thank them
Se ancora sto okay e vedo un futuro nel quale lo faccio di lavoro
If I'm still okay and I see a future where I do this for a living
Baby questa vita ci accompagna e poi torniamo a piedi
Baby, this life takes us along and then we walk back
E nel tragitto lasci indietro tutto ciò in cui credi
And along the way you leave behind everything you believe in
Ma lo sai ti porto in alto se tu me lo chiedi
But you know, I'll take you higher if you ask me
Dalla punta dello skyline dimmi cosa vedi
From the top of the skyline, tell me what you see
lo so che sono crazy pieno di problemi
I know I'm crazy, full of problems
Specialmente in questi mesi non trovo rimedi
Especially in these months, I can't find any remedies
E vedi come il tempo passa sotto ai nostri piedi
And you see how time passes under our feet
Io non tiro in barca i remi anche se tu lo speri
I don't pull back the oars, even if you hope so
Oh no baby
Oh no baby
Io voglio andare via di qua
I wanna get out of here
Tu basta che me lo chiedi
You just have to ask me
Io ti porterò più in alto nei cieli
I'll take you higher in the skies
Voglio volare in alto nei cieli
I want to fly high in the skies
Oh no baby
Oh no baby
Io voglio andare via di qua
I wanna get out of here
Tu basta che me lo chiedi
You just have to ask me
Io ti porterò più in alto nei cieli
I'll take you higher in the skies
Voglio volare in alto nei cieli
I want to fly high in the skies
Oh no baby io non scendo a compromessi
Oh no baby, I don't compromise
Parlo attraverso i testi lo so tu non vorresti
I speak through the lyrics, I know you wouldn't want it
Ma no riesco a parlarti altrimenti
But I can't talk to you otherwise
Mi parlano i tuoi occhi se mi menti
Your eyes speak to me if you lie to me
Passo a prenderti a casa tu prepara le cose
I'll pick you up at home, you pack your things
Ti porto fuori portata ho già la macchina fuori
I'll take you out of reach, I already have the car outside
So che sei bella agitata sto per cambiare le sorti
I know you're pretty agitated, I'm about to change our fate
Faccio un salto nel vuoto poi torno a terra più forte
I'll take a leap of faith then come back to earth stronger
Partiamo adesso che non c'è tempo
Let's go now, there's no time
Corre forte o lento un bacio sulla fronte sento freddo con il vento
Running fast or slow, a kiss on your forehead, I feel cold in the wind
Adesso prendimi per mano e andiamo via che non c'è posto più per noi in questo ci sto stretto
Now take my hand and let's go, there's no more room for us here, it's too tight
So che siamo umani non possiamo essere uguali
I know we're human, we can't be the same
Mi tremano le mani mi manchi molto mami
My hands are shaking, I miss you a lot, Mom
Tu che faresti adesso non ho più niente addosso
What would you do now, I have nothing left on me
Ora che sono un uomo non so come Comportarmi
Now that I'm a man, I don't know how to behave
Oh no baby
Oh no baby
Io voglio andare via di qua
I wanna get out of here
Tu basta che me lo chiedi
You just have to ask me
Io ti porterò più in alto nei cieli
I'll take you higher in the skies
Voglio volare in alto nei cieli
I want to fly high in the skies
Oh no baby
Oh no baby
Io voglio andare via di qua
I wanna get out of here
Tu basta che me lo chiedi
You just have to ask me
Io ti porterò più in alto nei cieli
I'll take you higher in the skies
Voglio volare in alto nei cieli
I want to fly high in the skies





Авторы: Simone Tedde


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.