Cieli - Tedde перевод на русский

Cieli

Oh no baby
Io voglio andare via di qua
Tu basta che me lo chiedi
Io ti porterò più in alto nei cieli
Voglio volare in alto nei cieli
Oh no baby
Io voglio andare via di qua
Tu basta che me lo chiedi
Io ti porterò più in alto nei cieli
Voglio volare in alto nei cieli

Ora che dormo da solo non chiudo più occhio
Rincorro quel sogno più vivo che morto
Non trovo più sonno sveglio da un botto
Non esco di giorno passeggio in salotto
Per sta roba sai divento pazzo un po' come lo ero per te
A dirtelo provo imbarazzo scriverlo è meglio perché è meglio per me
Questo è quello che faccio me ne sbatto se non ti piaccio
Sto in piedi la notte e poi chi se ne fotte se la mattina sembro uno straccio
Sto con i miei ti chiedo perdono ma devo ringraziare loro
Se ancora sto okay e vedo un futuro nel quale lo faccio di lavoro
Baby questa vita ci accompagna e poi torniamo a piedi
E nel tragitto lasci indietro tutto ciò in cui credi
Ma lo sai ti porto in alto se tu me lo chiedi
Dalla punta dello skyline dimmi cosa vedi
lo so che sono crazy pieno di problemi
Specialmente in questi mesi non trovo rimedi
E vedi come il tempo passa sotto ai nostri piedi
Io non tiro in barca i remi anche se tu lo speri

Oh no baby
Io voglio andare via di qua
Tu basta che me lo chiedi
Io ti porterò più in alto nei cieli
Voglio volare in alto nei cieli
Oh no baby
Io voglio andare via di qua
Tu basta che me lo chiedi
Io ti porterò più in alto nei cieli
Voglio volare in alto nei cieli

Oh no baby io non scendo a compromessi
Parlo attraverso i testi lo so tu non vorresti
Ma no riesco a parlarti altrimenti
Mi parlano i tuoi occhi se mi menti
Passo a prenderti a casa tu prepara le cose
Ti porto fuori portata ho già la macchina fuori
So che sei bella agitata sto per cambiare le sorti
Faccio un salto nel vuoto poi torno a terra più forte
Partiamo adesso che non c'è tempo
Corre forte o lento un bacio sulla fronte sento freddo con il vento
Adesso prendimi per mano e andiamo via che non c'è posto più per noi in questo ci sto stretto
So che siamo umani non possiamo essere uguali
Mi tremano le mani mi manchi molto mami
Tu che faresti adesso non ho più niente addosso
Ora che sono un uomo non so come Comportarmi

Oh no baby
Io voglio andare via di qua
Tu basta che me lo chiedi
Io ti porterò più in alto nei cieli
Voglio volare in alto nei cieli
Oh no baby
Io voglio andare via di qua
Tu basta che me lo chiedi
Io ti porterò più in alto nei cieli
Voglio volare in alto nei cieli

Небеса

О нет, детка,
Я хочу уйти отсюда.
Тебе просто нужно попросить меня,
И я унесу тебя выше, в небеса.
Хочу парить высоко в небесах.
О нет, детка,
Я хочу уйти отсюда.
Тебе просто нужно попросить меня,
И я унесу тебя выше, в небеса.
Хочу парить высоко в небесах.

Теперь, когда я сплю один, я больше не могу сомкнуть глаз.
Преследую ту мечту, скорее живую, чем мертвую.
Не могу уснуть, бодрствую уже целую вечность.
Не выхожу днем, брожу по гостиной.
Из-за этой фигни, знаешь, я схожу с ума, почти как сходил по тебе.
Мне неловко говорить тебе это, написать легче, потому что так лучше для меня.
Вот что я делаю, мне плевать, если тебе не нравится.
Я не сплю по ночам, и какая разница, если утром я выгляжу как тряпка.
Я с моими, прошу прощения, но я должен поблагодарить их.
Если я все еще в порядке и вижу будущее, в котором я занимаюсь этим профессионально.
Детка, эта жизнь сопровождает нас, а потом мы возвращаемся пешком.
И по пути ты оставляешь позади все, во что веришь.
Но знай, я унесу тебя ввысь, если ты попросишь.
С вершины небоскреба скажи мне, что ты видишь.
Я знаю, что я чокнутый, полон проблем,
Особенно в эти месяцы я не нахожу решений.
И ты видишь, как время проходит под нашими ногами.
Я не бросаю весла, даже если ты на это надеешься.

О нет, детка,
Я хочу уйти отсюда.
Тебе просто нужно попросить меня,
И я унесу тебя выше, в небеса.
Хочу парить высоко в небесах.
О нет, детка,
Я хочу уйти отсюда.
Тебе просто нужно попросить меня,
И я унесу тебя выше, в небеса.
Хочу парить высоко в небесах.

О нет, детка, я не иду на компромиссы.
Я говорю через тексты, я знаю, ты бы этого не хотела.
Но я не могу говорить с тобой иначе.
Твои глаза говорят мне, когда ты лжешь.
Я заеду за тобой, собери вещи.
Я увезу тебя далеко, машина уже ждет.
Я знаю, ты взволнована, я собираюсь изменить ход событий.
Я прыгну в пустоту, а затем вернусь на землю сильнее.
Поехали сейчас, времени нет.
Быстро или медленно, поцелуй в лоб, мне холодно на ветру.
Теперь возьми меня за руку, и давай уйдем, здесь больше нет места для нас, мне здесь тесно.
Я знаю, мы люди, мы не можем быть одинаковыми.
У меня дрожат руки, я очень скучаю по тебе, мам.
Что бы ты сделала сейчас, у меня ничего не осталось.
Теперь, когда я мужчина, я не знаю, как себя вести.

О нет, детка,
Я хочу уйти отсюда.
Тебе просто нужно попросить меня,
И я унесу тебя выше, в небеса.
Хочу парить высоко в небесах.
О нет, детка,
Я хочу уйти отсюда.
Тебе просто нужно попросить меня,
И я унесу тебя выше, в небеса.
Хочу парить высоко в небесах.