Zero Problemi - Tedde перевод на французский

Zero Problemi

Basta no ti dico basta
Che ne ho piena la testa voglio fare festa
Resta dai amico resta
Andiamo in mezzo alla ressa qua nessuno ci ferma
E non ti ascolto uomo voglio sbagliare da solo
Non voglio il tuo perdono sai che non sono più buono
È per colpa vostra che mi sono sentito vuoto
D'ora in poi me ne sbatto io respiro di nuovo
Sono già le tre di pomeriggio
Io qua il sole non l'ho ancora visto
Vieni su da me vieni a far casino
Non c'è dress code porta solo un po' di vino
Non abbiamo la limo arriviamo in motorino
Tu avvisa il vicino digli di stare lontano
C'è il mio pezzo preferito e il drink l'ho quasi finito
Riempimi il bicchiere no che non ci vado piano

No no no no, no no no no
Non voglio avere problemi con te né con lo Stato
No no no no, no no no no
Voglio gettarmi da un palco restare senza fiato
No no no no, no no no no
Io voglio fare casino finché non me ne vado
No no no no, no no no no
Noi non abbiamo futuro ma tu non hai passato

Voglio fare casino sto con i miei in giro
Ho scelto io il mio destino di voi non mi frega un ca
Se a scuola non ho studiato se dormivo sul banco
Sempre riempito sti fogli passavo le notti in bianco
Ora guardami adesso sto sopra questo palco
Te la ricordi sta faccia sto dito medio alzato?
Che ne sai dei problemi che può avere un ragazzo
Perché abusa di alcool o se si punge quel braccio
Dimmi perché sbaglio dimmi perché piangi
Siamo così fragili se diamo ascolto agli altri
Io non scendo in piazza dietro a questi scemi
Che vogliono cambiare il mondo senza cambiare loro
Dimmi che senso ha vivere questa vita
Incatenato a un lavoro che odio
Dimmi che senso ha se la scelta del futuro
Dipende da loro e non dal frutto del mio lavoro

No no no no, no no no no
Non voglio avere problemi con te né con lo Stato
No no no no, no no no no
Voglio gettarmi da un palco restare senza fiato
No no no no, no no no no
Io voglio fare casino finché non me ne vado
No no no no, no no no no
Noi non abbiamo futuro ma tu non hai passato

(One, two, three, four)

No no no no, no no no no
Non voglio avere problemi con te né con lo Stato
No no no no, no no no no
Voglio gettarmi da un palco restare senza fiato
No no no no, no no no no
Io voglio fare casino finché non me ne vado
No no no no, no no no no
Noi non abbiamo futuro ma tu non hai passato

Zero Problemi

Arrête de me dire d’arrêter
J’en ai assez, je veux faire la fête
Reste mon ami, reste
Allons au milieu de la foule, personne ne nous arrête ici
Et je ne t’écoute pas, mec, je veux me tromper tout seul
Je ne veux pas de ton pardon, tu sais que je ne suis plus bon
C’est à cause de vous que je me suis senti vide
À partir de maintenant, je m’en fiche, je respire à nouveau
Il est déjà trois heures de l’après-midi
Je n’ai toujours pas vu le soleil ici
Monte, viens faire du bruit
Il n’y a pas de code vestimentaire, apporte juste un peu de vin
Nous n’avons pas de limousine, nous arrivons en scooter
Préviens ton voisin, dis-lui de rester loin
J’ai mon morceau préféré et j’ai presque fini mon verre
Remplis mon verre, non, je ne vais pas y aller doucement

Non non non non, non non non non
Je ne veux pas avoir de problèmes avec toi ni avec l’État
Non non non non, non non non non
Je veux me jeter d’une scène et rester sans souffle
Non non non non, non non non non
Je veux faire du bruit jusqu’à ce que je parte
Non non non non, non non non non
Nous n’avons pas d’avenir, mais toi, tu n’as pas de passé

Je veux faire du bruit, je suis avec mes potes
J’ai choisi mon destin, je me fiche de vous
Si je n’ai pas étudié à l’école, si je dormais sur les bancs
Toujours rempli ces feuilles, je passais les nuits blanches
Maintenant, regarde-moi, je suis sur cette scène
Tu te souviens de ce visage, ce doigt d’honneur levé ?
Que sais-tu des problèmes qu’un mec peut avoir
Parce qu’il abuse de l’alcool ou s’il se pique ce bras
Dis-moi pourquoi je me trompe, dis-moi pourquoi tu pleures
Nous sommes si fragiles si nous écoutons les autres
Je ne descends pas sur la place derrière ces idiots
Qui veulent changer le monde sans se changer eux-mêmes
Dis-moi quel est le sens de vivre cette vie
Enchaîné à un travail que je déteste
Dis-moi quel est le sens si le choix de l’avenir
Dépend d’eux et non du fruit de mon travail

Non non non non, non non non non
Je ne veux pas avoir de problèmes avec toi ni avec l’État
Non non non non, non non non non
Je veux me jeter d’une scène et rester sans souffle
Non non non non, non non non non
Je veux faire du bruit jusqu’à ce que je parte
Non non non non, non non non non
Nous n’avons pas d’avenir, mais toi, tu n’as pas de passé

(One, two, three, four)

Non non non non, non non non non
Je ne veux pas avoir de problèmes avec toi ni avec l’État
Non non non non, non non non non
Je veux me jeter d’une scène et rester sans souffle
Non non non non, non non non non
Je veux faire du bruit jusqu’à ce que je parte
Non non non non, non non non non
Nous n’avons pas d’avenir, mais toi, tu n’as pas de passé