Текст и перевод песни Teddy - Suichuu Magane
水中メガネで記憶へ潜ろう
Let's
dive
into
memories
with
underwater
goggles
蒼(あお)くて涼しい水槽の部屋
A
cool
blue
aquarium
room
あなたの視線に飽きられちゃったね
Your
gaze
has
grown
tired
of
me
去年は裸で泳いでたのに
Last
year,
I
swam
naked
泣きながら鏡の
Crying
in
front
of
a
mirror
前で踊るゆらりゆらり俄(にわ)か雨
Dancing
gracefully
in
the
sudden
rain
水中メガネをつけたら
When
I
put
on
my
underwater
goggles
わたしは男の子
I
am
a
boy
微かな潮騒
空耳なのかな
A
faint
murmur
of
the
tide,
or
is
it
my
imagination?
無言の会話がきしむ音かな
Is
it
the
creaking
of
unspoken
conversations?
あなたは無視して漫画にくすくす
You
ignore
me
and
chuckle
at
your
comic
わたしは孤独に泳ぎだしそう
I
feel
like
swimming
away,
all
alone
熱帯の魚と
With
tropical
fish
じゃれるように暑い暑い夏の夜
Flirting
like
a
hot
summer
night
心はこんなに冷たい
Yet
my
heart
is
so
cold
わたしは男の子
I
am
a
boy
岩陰でいちゃついてた
We
cuddled
in
the
shade
of
the
rocks
あの夏の匂い
That
summer
scent
洪水みたいに
Like
a
flood
時の波がゆらりゆらり打ち寄せる
The
waves
of
time
gently
wash
over
me
水中メガネの
In
the
depths
of
my
underwater
goggles
向こうで
Over
there
一人
鏡の
Alone,
in
front
of
a
mirror
前で踊るゆらりゆらり俄か雨
Dancing
gracefully
in
the
sudden
rain
水中メガネを
When
I
take
off
my
underwater
goggles
外せば
I
am
見知らぬ女の子
An
unfamiliar
girl
Оцените перевод
![Исполнитель Teddy, альбом Cupid! (Shot Me in the Dark) [feat. iLoveMakonnen] - Single](https://pic.Lyrhub.com/img/9/5/b/t/vod758tb59.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.