Teddy Afro - Abugida (Live) - перевод текста песни на немецкий

Abugida (Live) - Teddy Afroперевод на немецкий




Abugida (Live)
Abugida (Live)
ሀ-ግዕዝ ሁ-ካልዕ ሂ-ሳልስ ሃ-ራብዕ ሄ-ሃምስ ሆ-ሳብእ
Ha-Ge'ez Hu-Kal'e Hi-Salis Ha-Rab'e He-Hamis Ho-Sab'e
ሀ-ግዕዝ ሁ-ካልዕ ሂ-ሳልስ ሃ-ራብዕ ሄ-ሃምስ ሆ-ሳብእ
Ha-Ge'ez Hu-Kal'e Hi-Salis Ha-Rab'e He-Hamis Ho-Sab'e
የወደድኳት በማለዳ
Die ich am Morgen liebte
በልጅነት በአቡጊዳ
In der Kindheit, beim Abugida
የፍቅር ቃል መቁጠሪያዬ
Mein Rosenkranz der Liebesworte
የመጀመሪያዬ
Meine Erste
አቡጊዳ
Abugida
የኔታ ለመምህሩ
Ha, als der Yeneta, der Lehrer,
አቡጊዳን ሲያስተምሩ
den Abugida lehrte
ማልዳ ወግታኝ ከፊደል ጣት
Früh am Morgen traf sie mich, vom Finger beim Buchstaben
አሁን ከየት ላምጣት
Wo finde ich sie jetzt?
አቡጊዳ (አቡጊዳ)
Abugida (Abugida)
አቡጊዳሄውዞ አቡጊዳ
Abugidahewzo Abugida
አቡጊዳ ኦዳ
Abugida Oda
ሁሌ የጀማሪ እዳ
Immer die Schuld des Anfängers
አቡጊዳሄውዞ አቡጊዳ
Abugidahewzo Abugida
አቡጊዳ ኦዳ
Abugida Oda
ሁሌ የጀማሪ እዳ
Immer die Schuld des Anfängers
ምሎላታል በፊደሉ
Ich schwor es ihr beim Buchstaben,
ላይታጠፍ ልቤ ቃሉ
dass mein Herzenswort sich nicht beugt.
ይኑር እንጂ ሲከልሳት
Es soll weiterleben, auch wenn ich wiederhole,
'ሀ' እንዴት ሊረሳት
Wie könnte ich 'Ha' vergessen?
አቡጊዳ
Abugida
ገና ልጅ ነኝ ብላቴና
Ich bin noch ein Kind, ein Jüngling
ስለፍቅር መች አውቅና
Von Liebe wusste ich doch kaum
አስጠናችው ልቤን ወስዳ
Sie lehrte es mich und nahm mein Herz
የፍቅር አቡጊዳ
Den Abugida der Liebe
አቡጊዳ (አቡጊዳ)
Abugida (Abugida)
አቡጊዳሄውዞ አቡጊዳ
Abugidahewzo Abugida
አቡጊዳ ኦዳ
Abugida Oda
ሁሌ የጀማሪ እዳ
Immer die Schuld des Anfängers
ሀ-ግዕዝ ሁ-ካልዕ ሂ-ሳልስ ሃ-ራብዕ ሄ-ሃምስ ህ-ሳድስ ሆ-ሳብእ
Ha-Ge'ez Hu-Kal'e Hi-Salis Ha-Rab'e He-Hamis He-Sadis Ho-Sab'e
መልዕክተ ዮሐንስ ሐዋርያ ወልደዘብድዮስ
Botschaft des Johannes, Apostel, Sohn des Zebedäus
ንዜንወክሙ በእንተ ውዕቱ
Wir verkünden euch von Ihm
መልዕክተ ዮሐንስ
Botschaft des Johannes
የወደድኳት በማለዳ
Die ich am Morgen liebte
በልጅነት በአቡጊዳ
In der Kindheit, beim Abugida
የፍቅር ቃል መቁጠሪያዬ
Mein Rosenkranz der Liebesworte
የመጀመሪያዬ
Meine Erste
አቡጊዳ
Abugida
የኔታ ለመምህሩ
Ha, als der Yeneta, der Lehrer,
አቡጊዳን ሲያስተምሩ
den Abugida lehrte
ማልዳ ወግታኝ ከፊደል ጣት
Früh am Morgen traf sie mich, vom Finger beim Buchstaben
አሁን ከየት ላምጣት
Wo finde ich sie jetzt?
አቡጊዳ
Abugida
ሀ-ግዕዝ ሁ-ካልዕ ሂ-ሳልስ ሃ-ራብእ ሄ-ሃምስ ህ-ሳድስ ሆ-ሳብእ
Ha-Ge'ez Hu-Kal'e Hi-Salis Ha-Rab'e He-Hamis He-Sadis Ho-Sab'e
ሀ-ግዕዝ
Ha-Ge'ez





Авторы: Teddy Afro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.