Teddy Afro - Germawineto & Ja Yasteserial (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Teddy Afro - Germawineto & Ja Yasteserial (Live)




Germawineto & Ja Yasteserial (Live)
Величие и Джа исправит (Концерт)
Atlanta
Атланта
ግርማዊነታቸው
Ваше Величество
አ-አ
А-а
አ-አ
А-а
አልሄድ አልሄድ አልሄድ እያለኝ ልቤ እየተነሳ
Я не уйду, не уйду, не уйду, говорю я, но мое сердце рвется
(አሃ! ልቤ እየተነሳ)
(Аха! Мое сердце рвется)
ምሎ ምሎ ምሎ ሲገዘት በይሁዳ አንበሳ
Мло, мло, мло, - рычит Лев Иуды
(አሃ! በይሁዳ አንበሳ)
(Аха! Лев Иуды)
አጋር ብልህ ታጋሽ ሥዩመ እግዚአብሄር ዘእምነገደ ንጉሥ ቀዳማዊ
Союзник мудрый, терпеливый, избранник Божий, из рода царя первого
(አሃ! ዘእምነገደ ንጉሥ ቀዳማዊ)
(Аха! Из рода царя первого)
አለኝ አለኝ አለኝ ታሪካቸው ድር ቢያብር ሆነን አፍሪካዊ
У меня, у меня, у меня есть их история, даже если земля расколется, мы - африканцы
(አሃ! ሆነ አፍሪካዊ)
(Аха! Мы - африканцы)
ጁዳ አንበሳ (አራት ኪሎ)
Лев Иуды (Четыре кило)
ቢከትምም (ስድስት ኪሎ)
Даже если он укусит (Шесть кило)
ጁዳ አንበሳ (አራት ኪሎ)
Лев Иуды (Четыре кило)
ቢከትምም (ስድስት ኪሎ)
Даже если он укусит (Шесть кило)
ጥላ ሆነ ትልቅ ዋርካ
Он стал тенью, большой защитой
ለአንድነቷ ለአፍሪካ
Для ее единства, для Африки
አራዳ ታቦቱ በፒያሳ
Ковчег Завета в Пьяцца
ቀዳማዊ ንጉሥ ጁዳ አንበሳ
Первый царь, Лев Иуды
ቀዳማዊ ጁዳ አንበሳ
Первый, Лев Иуды
ግርማዊነትዎ የት እንደራሴ
Ваше Величество, как мое собственное
የአፍሪካ አባት ኃይለሥላሴ
Отец Африки, Хайле Селассие
ግርማዊነትዎ የሕዝብ እንደራሴ (ግርማዊነትዎ)
Ваше Величество, представитель народа (Ваше Величество)
የአፍሪካ አባት ኃይለሥላሴ (ኃይለሥላሴ)
Отец Африки, Хайле Селассие (Хайле Селассие)
አ-አ
А-а
ኤ-ኤ አ-አ
Э-э А-а
ጆሞ ጆሞ ጆሞ ኬንያታ ከንኩሩማ መክረው ከግርማዊ
Джомо, Джомо, Джомо Кеньятта, Нкрума, посоветовавшись с Величеством
(አሃ! መክረው ከግርማዊ) Sing it!
(Аха! Посоветовавшись с Величеством) Пой!
አርበኛ የጥቁር ንጉሥ ሞገስ አፍሪካ እንድትሆኚ ሆኑ ቀዳማዊ
Герой, черный царь, благодать Африки, чтобы ты стала единой, они стали первыми
(አሃ! ሆኑ ቀዳማዊ) አይሰማም!
(Аха! Стали первыми) Я не слышу!
አብሮ የመኖር ሁሉን የሚፈታው ታላቅ ህልም የነበራቸው
Сосуществование, которое решает все, великая мечта, которая у них была
(አሃ! ህልም የነበራቸው)
(Аха! Мечта, которая у них была)
አጋር ብልህ ታጋሽ ሥዩመ እግዚአብሄር ዘእምነገደ ግርማዊነታቸው
Союзник мудрый, терпеливый, избранник Божий, из рода Вашего Величества
(አሃ! ግርማዊነታቸው)
(Аха! Вашего Величества)
ጁዳ አንበሳ (አራት ኪሎ)
Лев Иуды (Четыре кило)
ቢከትምም (ስድስት ኪሎ)
Даже если он укусит (Шесть кило)
ጁዳ አንበሳ (አራት ኪሎ)
Лев Иуды (Четыре кило)
ቢከትምም (ስድስት ኪሎ)
Даже если он укусит (Шесть кило)
ጥላ ሆነ (ትልቅ ዋርካ)
Он стал тенью (Большой защитой)
ለአንድነቷ (ለአፍሪካ)
Для ее единства (Для Африки)
እነ ጆሞ (ኬኒያታ)
Джомо (Кеньятта)
የኖራቸው (ትልቅ ቦታ)
У них было (Большое место)
ከተፈሪ (መክረው ለካ)
От Тефери (Они посоветовались)
ተሞከረ (ፓን አፍሪካ)
Была попытка (Пан-Африка)
አራዳ ታቦቱ በፒያሳ
Ковчег Завета в Пьяцца
ቀዳማዊ ንጉሥ ጁዳ አንበሳ
Первый царь, Лев Иуды
ቀዳማዊ ጁዳ አንበሳ
Первый, Лев Иуды
ግርማዊነትዎ: ግርማዊነትዎ
Ваше Величество: Ваше Величество
የሕዝብ እንደራሴ (ሬሴ)
Представитель народа (Мой)
የአፍሪካ አባት ኃይለሥላሴ (ኃይለሥላሴ)
Отец Африки, Хайле Селассие (Хайле Селассие)
ግርማዊነትዎ: ግርማዊነትዎ
Ваше Величество: Ваше Величество
የሕዝብ እንደራሴ (ሬሴ)
Представитель народа (Мой)
የአፍሪካ አባት ኃይለሥላሴ (ኃይለሥላሴ)
Отец Африки, Хайле Селассие (Хайле Селассие)
የአፍሪካ አባት ኃይለሥላሴ
Отец Африки, Хайле Селассие
የአፍሪካ አባት (ኃይለሥላሴ) ትጠራጠራላችሁ?
Отец Африки (Хайле Селассие) Вы сомневаетесь?
የአፍሪካ አባት ማ? (ኃይለሥላሴ) እንደገና!
Отец Африки что? (Хайле Селассие) Еще раз!
የአፍሪካ አባት (ኃይለሥላሴ) እንደገና!
Отец Африки (Хайле Селассие) Еще раз!
የአፍሪካ አባት (ኃይለሥላሴ)
Отец Африки (Хайле Селассие)
ራስተፈራይ!
Растафарай!
ራስተፈራይ!
Растафарай!
(ራስተፈራይ!)
(Растафарай!)
(ራስተፈራይ
(Растафарай
ራስተፈራይ
Растафарай
ራስተፈራይ
Растафарай
ራስ-ተፈራይ
Джа Растафарай
(ጃ ያስተሰርያል!)
(Джа исправит!)
(ጃ ያስተሰርያል!)
(Джа исправит!)
(ጃ ያስተሰርያል!)
(Джа исправит!)
(ጃ ያስተሰርያል!)
(Джа исправит!)
(ጃ ያስተሰርያል!)
(Джа исправит!)
(ጃ ያስተሰርያል!)
(Джа исправит!)
(ጃ ያስተሰርያል! አ!)
(Джа исправит! А!)
(ጃ ያስተሰርያል!) ሁሉም ሰው አኔ ጋር እጃችንን
(Джа исправит!) Все вместе, руки со мной
(ጃ ያስተሰርያል!) እጃችሁን
(Джа исправит!) Ваши руки
(ጃ ያስተሰርያል!)
(Джа исправит!)
(ጃ ያስተሰርያል!) Atlanta
(Джа исправит!) Атланта
(ጃ ያስተሰርያል!) Atlanta እጃችሁን ከኔ ጋር
(Джа исправит!) Атланта, ваши руки со мной
(ጃ ያስተሰርያል!) አ-አ-አ-አ
(Джа исправит!) А-а-а-а
(ጃ ያስተሰርያል!)
(Джа исправит!)
(ጃ ያስተሰርያል!)
(Джа исправит!)
(ጃ ያስተሰርያል!) አይሰማም
(Джа исправит!) Я не слышу
ጃ! (ጃ ያስተሰርያል!)
Джа! (Джа исправит!)
ጀ! (ጃ ያስተሰርያል!)
Дже! (Джа исправит!)
ግርማዊነታቸው ከዚህ ሰረገላ
Ваше Величество, из этой кареты
ወደዋገን ወርደው ሲተኩ በሌላ
Спустившись в фургон, когда они пересаживались в другой
በአዛውንቶች እራስ 60 ጉድጓድ ምሳ
В Азенточе, сами, 60 ям, обед
አብዮት ሞላችው የተማሪ ሬሳ
Революция заполнила их телами студентов
(ጃ ያስተሰርያል!)
(Джа исправит!)
(ጃ ያስተሰርያል!)
(Джа исправит!)
(ጃ ያስተሰርያል!)
(Джа исправит!) А
(ጃ ያስተሰርያል!)
(Джа исправит!)
በ፲፯ መርፌ በጠቀመው ቁምጣ
С семнадцатью иглами в использованном носке
ለለውጥ ያጎፈረው ዙፋን ላይ ሲወጣ
Он, жаждущий перемен, поднялся на трон
እንደ አምናው ባለቀን ያምናውን ከቀጣ
Как и в прошлом году, он наказывает верующих
አዲስ ንጉሥ እንጂ ለውጥ መቼ መጣ
Новый царь, а не перемены, когда они придут?
ይቅር በለውና የበደለን ወቅሰህ
Прости нас и накажи тех, кто согрешил
ምህረት አስተምረን: አንድ አድርገን መልሰህ
Научи нас милосердию: сделай нас едиными снова
(ጃ ያስተሰርያል!)
(Джа исправит!)
(ጃ ያስተሰርያል!) Sing it!
(Джа исправит!) Пой!
(ጃ ያስተሰርያል!) አ-አ
(Джа исправит!) А-а
(ጃ ያስተሰርያል!)
(Джа исправит!)
(ዬማማ)
Джа (Йемама)
(ዬማማ)
Джа (Йемама)
(ዬማማ)
Джа (Йемама)
(ዬማማ)
Джа (Йемама)
እንዴት ነው ዝግጁ ናችሁ?
Как вы? Готовы?
ዝግጁ ናችሁ?
Готовы?
Will out will out
Воля, воля
ሁላችንም እንዋደዳለን?
Мы все любим друг друга?
ፍቅር ማን ነው?
Кто такая любовь?
ፍቅር እግዛብሔር ነው!
Любовь - это Бог!
ፍቅር ያሸነፋል!
Любовь победит!
ፍቅር ያሸነፋል!
Любовь победит!
አዎ በሉ!
Да, скажите!
አወዳችኋለሁ!
Я люблю вас!
(ጃ ያስተሰርያል!)
А (Джа исправит!)
(ጃ ያስተሰርያል!)
(Джа исправит!)
(ጃ ያስተሰርያል!) ሁሉም ሰው እጃችሁን ከኔ ጋራ
(Джа исправит!) Все вместе, руки со мной
(ጃ ያስተሰርያል!) Right left
(Джа исправит!) Вправо влево
(ጃ ያስተሰርያል!) Right left
(Джа исправит!) Вправо влево
(ጃ ያስተሰርያል!) አ-አ
(Джа исправит!) А-а
(ጃ ያስተሰርያል!) Atlanta
(Джа исправит!) Атланта
(ጃ ያስተሰርያል!) Atlanta እጃችሁን ወደ ላይ
(Джа исправит!) Атланта, ваши руки вверх
(ጃ ያስተሰርያል!) ግራ ቀኝ
(Джа исправит!) Влево вправо
(ጃ ያስተሰርያል!) ግራ ቀኝ
(Джа исправит!) Влево вправо
(ጃ ያስተሰርያል!)
(Джа исправит!)
(ጃ ያስተሰርያል!)
(Джа исправит!)
(ጃ ያስተሰርያል!)
(Джа исправит!)
አይሰማም (ጃ ያስተሰርያል!)
Я не слышу (Джа исправит!)
(ጃ ያስተሰርያል!)
Джа (Джа исправит!)
(ጃ ያስተሰርያል!)
Джа (Джа исправит!)





Авторы: Teddy Afro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.