Lover - Teddy Cream , Szabo перевод на немецкий

Lover

Well the truth,
Well it hurts to say,
I'm gonna pack up my bags
And I'm gonna go away
I'm gonna split
I can't stand it
I'm gonna give it up and quit
Ain't never comin' back
Girl but before I get to go and I got to say
I know you used to love me
But that was yesterday
And the truth I won't fight it
When the love starts burnin' you got to do what's right

Whoa lover, lover, lover,
You don't treat me no good no more
Whoa lover, lover, lover,
You don't treat me no good no more

Well the truth,
Yeah it hurts to say,
I'm gonna pack up my bags
And I'm gonna go away
I'm gonna split
I can't stand it
I'm gonna give it up and quit
Ain't never comin' back
Girl but before I get to go and I got to say
I know you used to love me but that was yesterday
And the truth i won't fight it
When the love starts burnin' you got to do what's right

Lover, lover, lover
You don't treat me no good no more,
Lover lover lover
You don't treat me no good no more

Geliebter

Nun, die Wahrheit,
ja, sie tut weh zu sagen,
ich pack' meine Sachen
und werde gehen.
Ich mach' Schluss,
ich halt's nicht aus,
ich geb's auf und hör' auf,
komm' nie wieder zurück.
Doch bevor ich gehe, muss ich dir sagen:
Ich weiß, du hast mich geliebt,
doch das war gestern.
Und die Wahrheit, ich kämpf' nicht dagegen,
wenn die Liebe brennt, muss man das Richtige tun.

Oh, Geliebter, Geliebter, Geliebter,
du behandelst mich nicht mehr gut.
Oh, Geliebter, Geliebter, Geliebter,
du behandelst mich nicht mehr gut.

Nun, die Wahrheit,
ja, sie tut weh zu sagen,
ich pack' meine Sachen
und werde gehen.
Ich mach' Schluss,
ich halt's nicht aus,
ich geb's auf und hör' auf,
komm' nie wieder zurück.
Doch bevor ich gehe, muss ich dir sagen:
Ich weiß, du hast mich geliebt, doch das war gestern.
Und die Wahrheit, ich kämpf' nicht dagegen,
wenn die Liebe brennt, muss man das Richtige tun.

Geliebter, Geliebter, Geliebter
du behandelst mich nicht mehr gut,
Geliebter, Geliebter, Geliebter
du behandelst mich nicht mehr gut.