Текст и перевод песни Teddy Geiger - Hallelujah

Hallelujah

You're the girl in the back of the room
My wall flower that's in bloom
You're so oblivious to this
But I could fall into those eyes
Pretty circles and I try to escape it soon, yeah

Well Hallelujah, when you look at me
And Hallelujah, you're the halo over me
And you're all that I need
With you, every day is Saturday
With you, every word you say is like a song
With you, well, every thing is obvious, Hallelujah, Hallelujah
Well I found you, I found you, I found you, Hallelujah

I never thought I'd take that jump
A nervous laugh around someone
I'm sleeping in the palm of your hand
The way you whisper on the phone
I hear your voice when I'm alone
'Cause you always understand just who I am

Well Hallelujah, your love is free
And Hallelujah, you're the halo over me
And you're all that I need
With you, every day is Saturday
With you, every word you say is like a song
With you, well every thing is obvious, Hallelujah, Hallelujah
Well I found you, I found you, I found you, Hallelujah

The best things are unexpected just like this
Like a balloon in the sky you just can't miss
And I'm never letting this love go
Hallelujah, Hallelujah

With you, every day is Saturday
With you, yeah, every word you say is like a song
With you, yeah, everything is obvious, Hallelujah, Hallelujah
Yeah, 'cause I found you, yeah I found you
Yeah, I found you, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah

Alléluia

Tu es la fille au fond de la salle
Ma fleur timide qui s'épanouit
Tu es tellement inconsciente de ça
Mais je pourrais tomber dans ces yeux
De jolis cercles et j'essaie de m'en échapper vite, oui

Eh bien Alléluia, quand tu me regardes
Et Alléluia, tu es le halo au-dessus de moi
Et tu es tout ce dont j'ai besoin
Avec toi, chaque jour est un samedi
Avec toi, chaque mot que tu dis est comme une chanson
Avec toi, eh bien, tout est évident, Alléluia, Alléluia
Eh bien je t'ai trouvée, je t'ai trouvée, je t'ai trouvée, Alléluia

Je n'aurais jamais pensé faire ce saut
Un rire nerveux autour de quelqu'un
Je dors dans la paume de ta main
La façon dont tu chuchotes au téléphone
J'entends ta voix quand je suis seul
Parce que tu comprends toujours qui je suis

Eh bien Alléluia, ton amour est libre
Et Alléluia, tu es le halo au-dessus de moi
Et tu es tout ce dont j'ai besoin
Avec toi, chaque jour est un samedi
Avec toi, chaque mot que tu dis est comme une chanson
Avec toi, eh bien tout est évident, Alléluia, Alléluia
Eh bien je t'ai trouvée, je t'ai trouvée, je t'ai trouvée, Alléluia

Les meilleures choses sont inattendues comme ça
Comme un ballon dans le ciel que tu ne peux pas manquer
Et je ne laisse jamais cet amour partir
Alléluia, Alléluia

Avec toi, chaque jour est un samedi
Avec toi, oui, chaque mot que tu dis est comme une chanson
Avec toi, oui, tout est évident, Alléluia, Alléluia
Oui, parce que je t'ai trouvée, oui je t'ai trouvée
Oui, je t'ai trouvée, Alléluia, Alléluia, Alléluia