Save Me - Teddy Geiger перевод на немецкий

Save Me

Will you lay here for awhile, here beside me
Spend the night to get me through
I've been sinking thinking hard about tomorrow,
Treading water in the blue

You remind me
What's inside me
I got nothin' left to lose
Can you make the world feel new?

Save me
Come on, go on
Show me what you got
Lay it on the line

Save me
Come on go on
Pull me closer baby
Darling set me free

I can tell that you know where I've been
Honesty comes easily
I want to let you in

Stay up talking
'Til the early morning's calling us to bed
Dressed in sunlight and your kiss

Now remember
There's nothing better
Yeah, nothing waiting on the other side
All we have is here tonight

Save me
Come on, go on
Show me what you've got
Lay it on the line

Save me
Come on, go on
Pull me closer baby
Darling set me free

Whenever you need to (?)
I will always keep it close
Whenever you need someone to call on
I'll be waiting down the road

Save me
Come a little closer
Closer

Save me
Come on, go on
Show me what you've got
Lay it on the line

Save me
Come on, go on
Pull me closer baby

Save me
Save me
Save me

Rette Mich

Willst du hier für eine Weile liegen, hier neben mir?
Verbringe die Nacht, um mich durchzubringen.
Ich bin versunken und habe intensiv über morgen nachgedacht,
und mich im Blauen über Wasser gehalten.

Du erinnerst mich daran,
was in mir steckt.
Ich habe nichts mehr zu verlieren.
Kannst du die Welt neu erscheinen lassen?

Rette mich.
Komm schon, mach schon.
Zeig mir, was du hast.
Setz alles auf eine Karte.

Rette mich.
Komm schon, mach schon.
Zieh mich näher, Baby.
Liebling, befreie mich.

Ich kann erkennen, dass du weißt, wo ich gewesen bin.
Ehrlichkeit fällt dir leicht.
Ich möchte dich hereinlassen.

Bleib wach und rede,
bis der frühe Morgen uns ins Bett ruft.
Gekleidet in Sonnenlicht und deinen Kuss.

Nun denk daran,
es gibt nichts Besseres.
Ja, nichts, was auf der anderen Seite wartet.
Alles, was wir haben, ist hier heute Nacht.

Rette mich.
Komm schon, mach schon.
Zeig mir, was du hast.
Setz alles auf eine Karte.

Rette mich.
Komm schon, mach schon.
Zieh mich näher, Baby.
Liebling, befreie mich.

Wann immer du ... brauchst (?)
Ich werde es immer nah bei mir tragen.
Wann immer du jemanden zum Anrufen brauchst,
werde ich die Straße entlang warten.

Rette mich.
Komm ein bisschen näher.
Näher.

Rette mich.
Komm schon, mach schon.
Zeig mir, was du hast.
Setz alles auf eine Karte.

Rette mich.
Komm schon, mach schon.
Zieh mich näher, Baby.

Rette mich.
Rette mich.
Rette mich.