Amélie - Teddy Hyde перевод на русский

Amélie

Light the candles, light the fuse
Open windows, fight the fumes
This air won't do
Shut the blinds and sleep 'till noon
Eat my heart out, with a spoon
Amélie, Amélie, Amélie, Amélie
Out of rhythm, out of tune
Inspiration, out of view
And then came you
Eager spark that blew a fuse
Beat my heart out, you're my muse
Amélie, Amélie
Won't you break, won't you break?
Honestly, I'm a fake
You're my break, you're my brains
I would know, no once of doubt
Without the note you wrote in fire on the roof
Only now I know I am what I'm without
And I'll love you like it's proof
Amélie, Amélie
Won't you break, won't you break?
Honestly, I'm a fake
You're my brains, you're my brains, Amélie
Show your face, show your face
Amélie, Amélie
Amélie
Amélie

Амели

Зажги свечи, подожги фитиль
Открой окна, прогони дым
Этот воздух мне не подходит
Закрой жалюзи и спи до полудня
Выедаю свое сердце ложкой
Амели, Амели, Амели, Амели
Не в ритме, не в ладу
Вдохновение скрылось из виду
И тут появилась ты
Искра, что взорвала фитиль
Мое сердце бьется бешено, ты моя муза
Амели, Амели
Не сломаешься ли ты, не сломаешься ли?
Честно говоря, я притворщик
Ты мой переломный момент, мой разум
Я бы знал, без тени сомнения
Без той записки, что ты огнем написала на крыше
Только сейчас я знаю, кто я без тебя
И я буду любить тебя, как доказательство этого
Амели, Амели
Не сломаешься ли ты, не сломаешься ли?
Честно говоря, я притворщик
Ты мой разум, ты мой разум, Амели
Покажи свое лицо, покажи свое лицо
Амели, Амели
Амели
Амели