On the Moon - Teddy Hyde перевод на французский

On the Moon

Clarity, and the lack thereof
On which axis do I revolve?
In this moment, can I do both?

Craters littered across the sky
Only light on a certain side
Though each half will have its time on the moon

But to talk to an outside guest
Sets a state of severe unrest
Who am I, who are you at best?

And the moon rises
And the moon falls

And the moon rises
And the moon falls
And the cruel tide shifts
As you bear witness to it all

Sur la Lune

Clarté, et son absence,
Autour de quel axe est-ce que je tourne?
En cet instant, puis-je faire les deux?

Des cratères parsèment le ciel
La lumière ne brille que d'un côté
Mais chaque moitié aura son heure sur la lune

Mais te parler, toi, un invité extérieur,
Installe un profond malaise en moi,
Qui suis-je, qui es-tu au mieux?

Et la lune se lève
Et la lune se couche

Et la lune se lève
Et la lune se couche
Et la marée cruelle change
Alors que tu es témoin de tout cela