Smoke You Out - Teddy Hyde перевод на французский

Smoke You Out

Making puns like I got something to prove
Write a song like I think I'm gonna move you

I'm about to lose you
I'm about to lose it
And it's about to lose me too
Oh it's about to lose me too

Cruise control, set to mould me
Tried to show me
That i can change my own speed
I don't have control
I don't have your hold
But I hold on still, I'm not still
Can't lay still

Guess I'm gonna have to smoke you out
Guess I'm gonna have to smoke you out

Hot eyes, cold stare
Long neck, short hair
I'm about to lose it
I'm about to lose it
And she's about to lose me too

Guess I'm gonna have to smoke you out
(Just take me back to yours, that will be fine)
Guess I'm gonna have to smoke you out

Te faire oublier

Je fais des jeux de mots comme si j'avais quelque chose à prouver
J'écris une chanson comme si je pensais pouvoir t'émouvoir

Je suis sur le point de te perdre
Je suis sur le point de perdre la tête
Et ça va me perdre aussi
Oh ça va me perdre aussi

Régulateur de vitesse, réglé pour me modeler
Tu as essayé de me montrer
Que je peux changer ma propre vitesse
Je n'ai pas le contrôle
Je n'ai pas ton emprise
Mais je m'accroche encore, je ne suis pas immobile
Je n'arrive pas à rester immobile

Je suppose que je vais devoir te faire oublier
Je suppose que je vais devoir te faire oublier

Regard brûlant, regard froid
Long cou, cheveux courts
Je suis sur le point de perdre la tête
Je suis sur le point de perdre la tête
Et elle est sur le point de me perdre aussi

Je suppose que je vais devoir te faire oublier
(Ramène-moi juste chez toi, ça ira)
Je suppose que je vais devoir te faire oublier