Текст и перевод песни Teddy Pendergrass feat. Stephanie Mills - Feel the Fire

Feel the Fire

Something that you told me
Stayed in my head all night long
You wanted me to love you when you said, "simply
Reach out and touch me, my love is in your hands"

Feel me, I want to feel the fire
Why do you want to play with my emotion?

And if I should lose your love
For any reason, any reason at all
Then just let my record show
I gave you all of my love I know

Feel me, I want to feel the fire,
Feel me, I want to feel the fire
I don't want to play with your emotions
Give me love and all your devotion
I want to feel you, feel it

And if I should lose your love
For any one reason, any reason at all
Then just let my record show
I gave you all the love, I know

Feel the fire, I want to feel you
I want to feel you
Feel the fire, I want to feel you
Teddy, Teddy, Teddy, don't you dare
Don't you dare try to play with my emotions

I want to give you all of my love
I want to give you all of my love

Feel the fire, feel the fire
Feel it, feel it, feel it, feel it
Come on, Teddy, Teddy

I want to give you all of my love
I want to give you all of my love
I want to give you all of my, all of my, all of my
All of my ever... my loving

Don't you dare, I don't believe that
You'd dare to play with my emotions
You better believe it baby, I do
Give me all of your love baby
Give me all of your love, I give you all

Ressens le feu

Quelque chose que tu m'as dit
Est resté dans ma tête toute la nuit
Tu voulais que je t'aime quand tu as dit : "simplement
Tends la main et touche-moi, mon amour est dans tes mains"

Sens-moi, je veux ressentir le feu
Pourquoi veux-tu jouer avec mes émotions ?

Et si je devais perdre ton amour
Pour une raison quelconque, pour quelque raison que ce soit
Alors que mon disque le montre
Je t'ai donné tout mon amour, je le sais

Sens-moi, je veux ressentir le feu,
Sens-moi, je veux ressentir le feu
Je ne veux pas jouer avec tes émotions
Donne-moi l'amour et toute ta dévotion
Je veux te sentir, le sentir

Et si je devais perdre ton amour
Pour une raison quelconque, pour quelque raison que ce soit
Alors que mon disque le montre
Je t'ai donné tout l'amour, je le sais

Ressens le feu, je veux te sentir
Je veux te sentir
Ressens le feu, je veux te sentir
Teddy, Teddy, Teddy, n'ose pas
N'ose pas essayer de jouer avec mes émotions

Je veux te donner tout mon amour
Je veux te donner tout mon amour

Ressens le feu, ressens le feu
Sens-le, sens-le, sens-le, sens-le
Allez, Teddy, Teddy

Je veux te donner tout mon amour
Je veux te donner tout mon amour
Je veux te donner tout mon, tout mon, tout mon
Tout mon amour... mon amour

N'ose pas, je ne crois pas que
Tu oses jouer avec mes émotions
Tu ferais mieux de le croire ma chérie, je le fais
Donne-moi tout ton amour ma chérie
Donne-moi tout ton amour, je te donne tout