Glad to Be Alive - Teddy Pendergrass перевод на немецкий

Glad to Be Alive

You can do it, anything you want
You can do it if you try
You can make the world a better place
Don't try to hide

You can have it any way you want
Take your time to decide
Now I got a reason
I'm so glad
So you're feelin' down
Got no one around, oh, no
Wish you had that someone {To make you feel}
Every day you're glad to be alive
World just keeps on turnin'
Spinnin' 'round and 'round all the time
If you have a dream {Like Dr. King}
Don't let 'em drag you down, no

You can do it, anything you want
You can do it if you try
You can make the world a better place
Don't try to hide {Ho}

You can have it any way you want
Take your time to decide
Now I got a reason
I'm glad to be alive
One boy meets a girl {Woo, woo, uh}
Then they fall in love {The story goes}
They can change the world {Every day}
Everybody's glad to be alive
What's the use in tryin', oh
Look at all the people {With no brain}
Ain't no use in cryin', no {Ain't no way}
You can find a way, oh

You can do it, anything you want {Oh}
You can do it if you try (Oh, yeah)
You can make the world a better place {Make it better}
Don't try to hide (Yes, you can)

You can have it any way you want
Take your time to decide
Now I got a reason
I'm glad to be alive {Glad to be alive}

You can do it, anything you want
You can do it if you try (If you try)
You can make the world a better place
Don't try to hide

You can have it any way you want (Any way)
Take your time to decide {Ooh}
Now I got a reason
I'm glad to be alive {Glad to be alive}
Oh, oh, yeah {Oh, oh}
Shout about it, yeah
Shout about it, ooh
So glad to be alive
{Oh, oh} Oh, oh
Just to hear you sing this song
Yes, I'm glad to be alive
So glad to be alive
Oh, yes, I'm glad to be alive
So glad, a reason

You can do it {Yeah}, anything you want {Oh, oh}
You can do it if you try
You can make the world a better place
Don't try to hide { Don't try}

You can have it any way you want
Take your time to decide
Now I got a reason
I'm glad to be alive
Yes, I'm glad {Ooh} to be alive
{So glad} So glad (Shout it out, yeah)
Oh, yes, I'm glad {Oh} to be alive
Now I got a reason
I'm glad to be alive
Yes, I'm glad to be alive
So glad
Oh, yes, I'm glad to be alive
(Yeah) {Yeah} (Yeah) {Yeah}
Yes, I'm glad to be alive
So glad

Froh, am Leben zu sein

Du kannst es schaffen, alles, was du willst
Du kannst es schaffen, wenn du es versuchst
Du kannst die Welt zu einem besseren Ort machen
Versuch nicht, dich zu verstecken

Du kannst es haben, wie auch immer du es willst
Nimm dir Zeit, um dich zu entscheiden
Jetzt habe ich einen Grund
Ich bin so froh
Also fühlst du dich niedergeschlagen
Niemand ist da, oh, nein
Wünschte, du hättest diesen Jemand {Damit du dich fühlst}
Jeden Tag bist du froh, am Leben zu sein
Die Welt dreht sich einfach weiter
Dreht sich immerzu im Kreis, die ganze Zeit
Wenn du einen Traum hast {Wie Dr. King}
Lass dich nicht von ihnen runterziehen, nein

Du kannst es schaffen, alles, was du willst
Du kannst es schaffen, wenn du es versuchst
Du kannst die Welt zu einem besseren Ort machen
Versuch nicht, dich zu verstecken {Ho}

Du kannst es haben, wie auch immer du es willst
Nimm dir Zeit, um dich zu entscheiden
Jetzt habe ich einen Grund
Ich bin froh, am Leben zu sein
Ein Junge trifft ein Mädchen {Woo, woo, uh}
Dann verlieben sie sich {So geht die Geschichte}
Sie können die Welt verändern {Jeden Tag}
Jeder ist froh, am Leben zu sein
Was nützt es, es zu versuchen, oh
Schau dir all die Leute an {Ohne Verstand}
Es nützt nichts zu weinen, nein {Auf keinen Fall}
Du kannst einen Weg finden, oh

Du kannst es schaffen, alles, was du willst {Oh}
Du kannst es schaffen, wenn du es versuchst (Oh, ja)
Du kannst die Welt zu einem besseren Ort machen {Mach sie besser}
Versuch nicht, dich zu verstecken (Ja, das kannst du)

Du kannst es haben, wie auch immer du es willst
Nimm dir Zeit, um dich zu entscheiden
Jetzt habe ich einen Grund
Ich bin froh, am Leben zu sein {Froh, am Leben zu sein}

Du kannst es schaffen, alles, was du willst
Du kannst es schaffen, wenn du es versuchst (Wenn du es versuchst)
Du kannst die Welt zu einem besseren Ort machen
Versuch nicht, dich zu verstecken

Du kannst es haben, wie auch immer du es willst (Wie auch immer)
Nimm dir Zeit, um dich zu entscheiden {Ooh}
Jetzt habe ich einen Grund
Ich bin froh, am Leben zu sein {Froh, am Leben zu sein}
Oh, oh, ja {Oh, oh}
Ruf es hinaus, ja
Ruf es hinaus, ooh
So froh, am Leben zu sein
{Oh, oh} Oh, oh
Nur um dich dieses Lied singen zu hören
Ja, ich bin froh, am Leben zu sein
So froh, am Leben zu sein
Oh, ja, ich bin froh, am Leben zu sein
So froh, ein Grund

Du kannst es schaffen {Ja}, alles, was du willst {Oh, oh}
Du kannst es schaffen, wenn du es versuchst
Du kannst die Welt zu einem besseren Ort machen
Versuch nicht, dich zu verstecken {Versuch es nicht}

Du kannst es haben, wie auch immer du es willst
Nimm dir Zeit, um dich zu entscheiden
Jetzt habe ich einen Grund
Ich bin froh, am Leben zu sein
Ja, ich bin froh {Ooh}, am Leben zu sein
{So froh} So froh (Ruf es hinaus, ja)
Oh, ja, ich bin froh {Oh}, am Leben zu sein
Jetzt habe ich einen Grund
Ich bin froh, am Leben zu sein
Ja, ich bin froh, am Leben zu sein
So froh
Oh, ja, ich bin froh, am Leben zu sein
(Ja) {Ja} (Ja) {Ja}
Ja, ich bin froh, am Leben zu sein
So froh