Is It Still Good to Ya - Teddy Pendergrass перевод на русский

Is It Still Good to Ya

It's been a long time since you touched me
And made me feel that wonderful glow the way you do.
Oooooooooooh.
Been a long time since you held me and squeezed me,
So I wonder what's come over you.
I don't know if I oughta bring it up. (Don't know)
Seems like such a funny thing to talk about.
Don't know if it's right to do. (To do)
Nowhere to turn to.
Ooooh. I'm up against the wall. (Up against the wall)
And I wanna know. Oh, oh, oh.
Is it still good to ya.
Does it feel alright. Oh.
Is it still good to ya.
Will you prove it tonight. Ohhhhh, oh, oh, oh, oh, oh.
It's been a long time since you asked me how was my day
And kissed me before I could say. Ooooooooooh.
It's been a long time since you told me if things could change,
You wouldn't have it no other way.
I don't know if I oughta bring it up. (I don't know)
Seems like such a funny thing to talk about.
I don't know if it's right to do. (I don't know)
I don't wanna bug you
And oh, I'm up against the wall. (Up against the wall)
I wanna know.
Ohhhh, would you tell me. Tell me. Yeah, yeah.
I wanna know.
I need to know for my peace of mind.
Would you tell me.
I wanna know.
No, no. I wanna know. Is it... Is it...
(Is it still good to ya.) Is it still good to ya.
(Does it feel alright.) Does it feel alright.
I gotta know. I wanna know. I need to know.
Is it still good to ya. Yeah.
(Will you prove it tonight.) Would you please.
I need to know. I wanna know. I need to know.
Is it still good to ya. Yeah.
(Does it feel alright.) Does it feel alright.
Little girl, I gotta know. I gotta know for myself.
(Is it still good to ya.) Oooooh, ooooh! Aw, yeah.
(Will you prove it tonight.) Tonight, tonight, tonight.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
(Is it still good to ya.) Yeah.
(Is it good.) Is it good.
(Is it still good to ya.) Come on, let me know.
(Is it good.) Is it good.
(Is it still good to ya.) I need to know if it feels alright.
(Is it good.) Does it feel alright.
(Is it still good to ya.) Does it make you feel alright.
(Is it good.) Is it good. Ahhhhh, oooh!
(Is it still good to ya.) Ow! Ow, ow, ow, ow, oh, little girl!
(Is it good.) Yeah. Mmmm.
(Is it still good to ya.) Yeah. Well. Uhhh. Yeah.
(Is it good.) Oh, oh.
Is it still good to ya.

Тебе все еще хорошо?

Прошло много времени с тех пор, как ты прикасалась ко мне
И дарила мне то чудесное тепло, как только ты умеешь.
Ооооооо.
Прошло много времени с тех пор, как ты обнимала и прижимала меня,
Поэтому я задаюсь вопросом, что с тобой случилось.
Я не знаю, стоит ли мне заводить этот разговор. (Не знаю)
Кажется, это так странно — говорить об этом.
Не знаю, правильно ли это. (Правильно ли)
Не знаю, к кому обратиться.
Ооо. Я в тупике. (В тупике)
И я хочу знать. О, о, о.
Тебе все еще хорошо?
Приятно ли тебе? О.
Тебе все еще хорошо?
Докажешь ли ты это сегодня вечером? Ооооо, о, о, о, о, о.
Прошло много времени с тех пор, как ты спрашивала меня, как прошел мой день
И целовала меня, прежде чем я успевал ответить. Ооооооо.
Прошло много времени с тех пор, как ты говорила мне, что если бы что-то можно было изменить,
Ты бы ничего не меняла.
Я не знаю, стоит ли мне заводить этот разговор. (Я не знаю)
Кажется, это так странно — говорить об этом.
Я не знаю, правильно ли это. (Я не знаю)
Я не хочу надоедать тебе
И о, я в тупике. (В тупике)
Я хочу знать.
Оооо, скажи мне. Скажи мне. Да, да.
Я хочу знать.
Мне нужно знать, чтобы успокоиться.
Скажи мне.
Я хочу знать.
Нет, нет. Я хочу знать. Так ли это... Так ли это...
(Тебе все еще хорошо?) Тебе все еще хорошо?
(Приятно ли тебе?) Приятно ли тебе?
Я должен знать. Я хочу знать. Мне нужно знать.
Тебе все еще хорошо? Да.
(Докажешь ли ты это сегодня вечером?) Пожалуйста.
Я должен знать. Я хочу знать. Мне нужно знать.
Тебе все еще хорошо? Да.
(Приятно ли тебе?) Приятно ли тебе?
Девочка моя, я должен знать. Я должен знать сам.
(Тебе все еще хорошо?) Оооо, оооо! Ах, да.
(Докажешь ли ты это сегодня вечером?) Сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером.
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о.
(Тебе все еще хорошо?) Да.
(Хорошо?) Хорошо?
(Тебе все еще хорошо?) Давай, дай мне знать.
(Хорошо?) Хорошо?
(Тебе все еще хорошо?) Мне нужно знать, хорошо ли тебе.
(Хорошо?) Тебе хорошо?
(Тебе все еще хорошо?) Тебе приятно?
(Хорошо?) Хорошо? Аааа, ооо!
(Тебе все еще хорошо?) Ой! Ой, ой, ой, ой, о, девочка моя!
(Хорошо?) Да. Ммм.
(Тебе все еще хорошо?) Да. Ну. Эээ. Да.
(Хорошо?) О, о.
Тебе все еще хорошо?