Joy - Teddy Pendergrass перевод на немецкий

Joy

Joy
Joy

It's a joy
Joy to be
To be near you
I want you here with me

It's a joy
Joy to be
To be near you
I want you here with me

Lady, can't you see just how much you mean to me
Get a thrill each time I'm near you
I get such a rush, I crave to feel your tender touch
Magic moment paradise, oh, baby

Life is too damn short to let you get away
I'm here to say I need your love, oh, baby
There's no greater pleasure than you give to me
Hear me, baby, I want you to know

It's a joy
Joy to be
To be near you
I want you here with me

It's a joy
(It's a joy)
Joy to be
To be near you
I want you here with me

Darling, don't you know, my heart longs to hold you so
Passion burns inside my mind
You're my fantasy, no other love can set me free
I'm glad to know that you're all mine, mine

Sailing through the night, I'll find the certain pleasures
A million stars feel like the moon, so full of love
Nothin' takes the place of romance since you came
But all we need is you and me, baby
(You and me)

It's a joy
Joy to be
To be near you
I want you here with me

It's a joy
Joy to be
I wanna be near you
I want you here with me

It's a joy
Joy to be
To be near you
I. I want you here with me

It's a joy, oh, baby
Joy to be
To be near you
I want you here with me

We're meant to be and I know we can win
At times I feel like a kid on a Ferris wheel
You make my world go 'round and around
So much to live for and I'm livin' it now

Joy
(Yeah)
Joy
(Oh yeah)
Joy
(James, would say)
(Tell me what you like)

Ah, baby
Tell me what you like
(Tell me what you like)
(I wanna be near you)
(So I can feel you)
(Tell me what you like)
Oh, come let me hold you
Come let me squeeze you

(Joy)
Joy
(Joy)
Joy to be
Come let me kiss you
Oh, 'cause I miss you

(It's a Joy)
Joy
(Joy to be)
Oh, let me squeeze you
Oh, let me tease you

(It's a)
Joy
Joy to be, yeah
(To be near you)
Have you, baby
(I want you here with me)

Such a joy
(It's a Joy)
Oh, joy
(Joy to be)
Oh, joy
(To be near you)
Have you, baby
(I want you here with me)

Oh, joy
(It's a Joy)
Oh, joy
(Joy to be)
Oh, yeah
(To be near you)
Warm my heart, my soul
(I want you here with me)
My everything, I love you, baby

It's a joy, oh, babe
Joy to be
(Glad you're here with me)
To be near you
Want you here with me

(It's a Joy)
Oh, joy
(Joy to be)
Oh, joy

Freude

Freude
Freude

Es ist eine Freude
Freude, bei dir
Bei dir zu sein
Ich will dich hier bei mir

Es ist eine Freude
Freude, bei dir
Bei dir zu sein
Ich will dich hier bei mir

Lady, siehst du nicht, was du für mich bedeutest?
Jedes Mal, wenn ich nah bei dir bin, spüre ich diesen Rausch
Ich sehne mich nach deiner zarten Berührung
Magischer Moment, Paradies, oh, Baby

Das Leben ist zu kurz, um dich gehen zu lassen
Ich sage dir, ich brauche deine Liebe, oh, Baby
Es gibt kein größeres Glück als das, was du mir gibst
Hör mir zu, Baby, ich will, dass du es weißt

Es ist eine Freude
Freude, bei dir
Bei dir zu sein
Ich will dich hier bei mir

Es ist eine Freude
(Es ist eine Freude)
Freude, bei dir
Bei dir zu sein
Ich will dich hier bei mir

Schatz, weißt du nicht, wie mein Herz dich halten will?
Leidenschaft brennt in meinem Verstand
Du bist meine Fantasie, keine andere Liebe kann mich befreien
Ich bin froh, dass du ganz mein bist, mein

Durch die Nacht segelnd, finde ich die wahren Freuden
Millionen Sterne fühlen sich wie der Mond an, so erfüllt von Liebe
Nichts ersetzt die Romantik, seit du gekommen bist
Aber alles, was wir brauchen, sind du und ich, Baby
(Du und ich)

Es ist eine Freude
Freude, bei dir
Bei dir zu sein
Ich will dich hier bei mir

Es ist eine Freude
Freude, bei dir
Ich will bei dir sein
Ich will dich hier bei mir

Es ist eine Freude
Freude, bei dir
Bei dir zu sein
Ich, ich will dich hier bei mir

Es ist eine Freude, oh, Baby
Freude, bei dir
Bei dir zu sein
Ich will dich hier bei mir

Wir sind füreinander bestimmt, und ich weiß, wir können gewinnen
Manchmal fühle ich mich wie ein Kind auf dem Riesenrad
Du lässt meine Welt sich drehen und drehen
So viel zu leben, und ich lebe es jetzt

Freude
(Ja)
Freude
(Oh ja)
Freude
(James würde sagen)
(Sag mir, was du magst)

Ah, Baby
Sag mir, was du magst
(Sag mir, was du magst)
(Ich will bei dir sein)
(Damit ich dich spüre)
(Sag mir, was du magst)
Oh, lass mich dich halten
Lass mich dich drücken

(Freude)
Freude
(Freude)
Freude, bei dir
Lass mich dich küssen
Oh, denn ich vermisse dich

(Es ist eine Freude)
Freude
(Freude, bei dir)
Oh, lass mich dich drücken
Oh, lass mich dich verführen

(Es ist eine)
Freude
Freude, bei dir, ja
(Bei dir zu sein)
Hab dich, Baby
(Ich will dich hier bei mir)

So eine Freude
(Es ist eine Freude)
Oh, Freude
(Freude, bei dir)
Oh, Freude
(Bei dir zu sein)
Hab dich, Baby
(Ich will dich hier bei mir)

Oh, Freude
(Es ist eine Freude)
Oh, Freude
(Freude, bei dir)
Oh, ja
(Bei dir zu sein)
Wärme mein Herz, meine Seele
(Ich will dich hier bei mir)
Mein Alles, ich liebe dich, Baby

Es ist eine Freude, oh, Baby
Freude, bei dir
(Bin froh, dass du hier bist)
Bei dir zu sein
Will dich hier bei mir

(Es ist eine Freude)
Oh, Freude
(Freude, bei dir)
Oh, Freude