Текст и перевод песни Teddy Pendergrass - Nine Times out of Ten

Nine Times out of Ten

Nine times out of ten
I'm falling inlove with you
Starting to need you more
As time goes by

Nine times out of ten
I'm falling inlove with you
Starting want you more
As time goes By

Since the day i met you
I feel so good inside
My world has come alive
Since i've known you, known you

I can't forget you
Your always on my mind
I've got this strong desire
To be near you

Nine times out of ten
I'm falling inlove with you
Starting to need you more
As time goes by

Wanna get to know you
I call you on the phone
I feel so all alone
Me here and you there

You gave my life reason
You make my puzzle fit
Oh i've got love to give
And i wanna give it to you

Nine times out of ten
I'm falling inlove with you
Starting to need you more
As time goes by

{Solo Instrumental}

I say nine times out of ten
I'm falling in love with you
Starting to need you more
As time goes by

Nine times out of ten
I'm falling inlove with you
Starting to need you more
As time goes, time go-oh-goes by-y-y-y

I say this time, this time
I'm falling inlove-love-love-love with you
I'm pretty sure i need you more
As time goes by

Neuf fois sur dix

Neuf fois sur dix
Je tombe amoureux de toi
Je commence à avoir besoin de toi plus
Au fil du temps

Neuf fois sur dix
Je tombe amoureux de toi
Je commence à te vouloir plus
Au fil du temps

Depuis le jour où je t'ai rencontrée
Je me sens si bien à l'intérieur
Mon monde est revenu à la vie
Depuis que je te connais, te connais

Je ne peux pas t'oublier
Tu es toujours dans mon esprit
J'ai ce désir intense
D'être près de toi

Neuf fois sur dix
Je tombe amoureux de toi
Je commence à avoir besoin de toi plus
Au fil du temps

J'ai envie de te connaître
Je te téléphone
Je me sens tellement seul
Moi ici et toi là-bas

Tu as donné un sens à ma vie
Tu fais en sorte que mon puzzle s'assemble
Oh, j'ai de l'amour à donner
Et j'ai envie de te le donner

Neuf fois sur dix
Je tombe amoureux de toi
Je commence à avoir besoin de toi plus
Au fil du temps

{Solo Instrumental}

Je dis neuf fois sur dix
Je tombe amoureux de toi
Je commence à avoir besoin de toi plus
Au fil du temps

Neuf fois sur dix
Je tombe amoureux de toi
Je commence à avoir besoin de toi plus
Au fil du temps, au fil du temps, au fil du temps

Je dis cette fois, cette fois
Je tombe amoureux, amoureux, amoureux, amoureux de toi
Je suis presque sûr que j'ai besoin de toi plus
Au fil du temps